---------------------

This software as a whole:

Portions of this software:

Copyright (c) 2003-2012 TrueCrypt Developers Association. All rights reserved.

Copyright (c) 1998-2000 Paul Le Roux. All rights reserved.

Copyright (c) 1998-2008 Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved.

<entry lang="es" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">ADVERTENCIA: La encriptación de RAM no es compatible con las funciones Hibernar e Inicio rápido de Windows. VeraCrypt necesita desactivarlas antes de activar la encriptación de RAM.\n\n¿Continua?</entry>

<entry lang="es" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">ADVERTENCIA: El inicio rápido de Windows está activado y se sabe que causa problemas cuando se trabaja con volúmenes VeraCrypt. Se recomienda desactivarlo para mejorar la seguridad y la usabilidad.\n\n¿Quiere deshabilitar el inicio rápido de Windows?</entry>

<entry lang="es" key="QUICK_FORMAT_HELP">Para que tu sistema operativo pueda montar tu nuevo volumen, tiene que estar formateado con un sistema de ficheros. Por favor, seleccione un tipo de sistema de archivos.\n\nSi va a alojar su volumen en un dispositivo o partición, puede optar por el 'Formato rápido', que omite la encriptación del espacio libre del volumen.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDORKEYBOARDLAYOUTINCORRECT">\n\nNote that pre-boot authentication passwords need to be typed in the pre-boot environment where non-US keyboard layouts are not available. Therefore, pre-boot authentication passwords must always be typed using the standard US keyboard layout (otherwise, the password will be typed incorrectly in most cases). However, note that you do NOT need a real US keyboard; you just need to change the keyboard layout in your operating system.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDORMOUNTOPTIONSINCORRECT">\n\nNote: If you are attempting to mount a partition located on an encrypted system drive without pre-boot authentication or to mount the encrypted system partition of an operating system that is not running, you can do so by selecting 'Options >' > 'Mount partition using system encryption'.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDTOOLONG">Password is longer than {0} characters.</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_SPEED">속도</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_STATUS">상태</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_SYSENC_KEYS_GEN_INFO">키, 소금, 기타 데이터가 성공적으로 생성되었습니다. 새 키를 생성하려면 뒤로가기 버튼을 누르고 다음을 누르세요. 그렇지 않으면 다음을 눌러 계속하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_SYS_PARTITION">현재 실행 중인 Windows 운영 체제가 설치된 파티션을 암호화하려면 이 옵션을 선택하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_VOLUME_LABEL">Windows 볼륨 레이블:</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_WIPE_MODE">초기화 방식:</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_ACCELERATION_OPTIONS">하드웨어 가속</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_ASSIGN_HOTKEY">바로가기</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_AUTORUN">자동 실행 설정 (autorun.inf)</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_BOOT_LOADER_SCREEN_OPTIONS">부트 로더 화면 옵션</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_CONFIRM_PASSWORD">암호 확인:</entry>

<entry lang="ko" key="IDT_CURRENT">현재 암호</entry>

<entry lang="ko" key="CANT_DISMOUNT_VOLUME">볼륨을 마운트 해제 할 수 없습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="FORMAT_NTFS_FAILED">Windows에서 볼륨을 NTFS/exFAT/ReFS로 포맷하지 못했습니다.\n\n가능한 경우 다른 유형의 파일 시스템을 선택하고 다시 시도하세요. 또는 볼륨을 포맷하지 않고 (파일 시스템으로 '없음'을 선택)이 마법사를 종료하고 볼륨을 마운트 한 다음 시스템 또는 타사 도구를 사용하여 마운트 된 볼륨을 포맷 할 수 있습니다(볼륨은 암호화 된 상태로 유지됨).</entry>

<entry lang="ko" key="FORMAT_NTFS_FAILED_ASK_FAT">Windows에서 볼륨을 NTFS/exFAT/ReFS로 포맷하지 못했습니다.\n\n대신 볼륨을 FAT로 포맷 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="PARTITION_LOWER_CASE">분할</entry>

<entry lang="ko" key="PARTITION_UPPER_CASE">분할</entry>

<entry lang="ko" key="DEVICE">장치</entry>

<entry lang="ko" key="FIRST_AVAILABLE">처음 사용 가능</entry>

<entry lang="ko" key="REMOVABLE_DISK">이동식 디스크</entry>

<entry lang="ko" key="HARDDISK">하드 디스크</entry>

<entry lang="ko" key="AUTODETECTION">자동 감지</entry>

<entry lang="ko" key="SETUP_MODE_TITLE">마법사 모드</entry>

<entry lang="ko" key="SETUP_MODE_INFO">모드 중 하나를 선택하세요. 선택 해야할지 확실하지 않은 경우 기본 모드를 사용하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="INSTALL_COMPLETED">설치 완료.</entry>

<entry lang="ko" key="CANT_CREATE_FOLDER">폴더 '%s'을 (를) 만들지 못했습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="CLOSE_TC_FIRST">VeraCrypt 장치 드라이버를 언로드 할 수 없습니다.\n\n열려있는 모든 VeraCrypt 창을 먼저 닫으세요. 문제가 해결되지 않으면 Windows를 다시 시작한 다음 다시 시도하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="UNINSTALL_OLD_VERSION_FIRST">VeraCrypt의 구식 버전이 현재이 시스템에 설치되어 있습니다. 이 새 버전의 VeraCrypt를 설치하려면 먼저 제거해야합니다.\n\n이 메시지 상자를 닫으면 이전 버전의 제거 프로그램이 시작됩니다. VeraCrypt를 제거 할 때 볼륨이 암호 해독되지 않습니다. VeraCrypt의 이전 버전을 제거한 후 새 버전의 VeraCrypt 설치 프로그램을 다시 실행하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="REG_INSTALL_FAILED">레지스트리 항목 설치가 실패했습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="DRIVER_INSTALL_FAILED">장치 드라이버 설치에 실패했습니다. Windows를 다시 시작한 다음 VeraCrypt를 다시 설치하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="TRAVELER_UAC_NOTE">VeraCrypt를 휴대용 모드로 실행하기로 결정한 경우 (VeraCrypt의 설치된 복사본을 실행하는 것과 달리) 시스템은 실행할 때마다 VeraCrypt (UAC 프롬프트) 실행 권한을 요청할 것입니다.\n\n그 이유는 휴대용 모드에서 VeraCrypt를 실행하면 VeraCrypt가 VeraCrypt 장치 드라이버를로드하고 시작해야합니다. VeraCrypt는 투명하고 즉각적인 암호화/해독을 제공하기 위해 장치 드라이버가 필요하며 관리자 권한이없는 사용자는 Windows에서 장치 드라이버를 시작할 수 없습니다. 따라서 시스템은 관리자 권한 (UAC 프롬프트)으로 VeraCrypt를 실행할 수있는 권한을 요청할 것입니다.\n\n(VeraCrypt를 휴대용 모드로 실행하는 대신) 시스템에 VeraCrypt를 설치하면 시스템에서 실행을 시도 할 때마다 VeraCrypt (UAC 프롬프트)를 실행할 수있는 권한.\n\n파일을 추출 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="CONTAINER_ADMIN_WARNING">경고: 볼륨 생성 마법사의이 인스턴스는 관리자 권한을가집니다.\n\n마운트 할 때 볼륨에 쓸 수 없도록하는 권한으로 새 볼륨을 만들 수 있습니다. 이를 피하려면 볼륨 생성 마법사의이 인스턴스를 닫고 관리자 권한없이 새 볼륨을 실행하세요.\n\n볼륨 생성 마법사의이 인스턴스를 닫으시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="CANNOT_DISPLAY_LICENSE">오류: 라이센스를 표시 할 수 없습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="DAYS">일</entry>

<entry lang="ko" key="HOURS">시간</entry>

<entry lang="ko" key="SHOW_TC">VeraCrypt 표시</entry>

<entry lang="ko" key="HIDE_TC">VeraCrypt 숨기기</entry>

<entry lang="ko" key="TOTAL_DATA_READ">마운트 이후의 데이터 읽기</entry>

<entry lang="ko" key="TOTAL_DATA_WRITTEN">마운트 이후 작성된 데이터</entry>

<entry lang="ko" key="ENCRYPTED_PORTION">암호화 된 부분</entry>

<entry lang="ko" key="ENCRYPTED_PORTION_NOT_ENCRYPTED">0% (암호화되지 않음)</entry>

<entry lang="ko" key="PROCESSED_PORTION_X_PERCENT">%.3f%%</entry>

<entry lang="ko" key="PROCESSED_PORTION_100_PERCENT">100%</entry>

<entry lang="ko" key="PROGRESS_STATUS_PAUSED">일시 중지됨</entry>

<entry lang="ko" key="PROGRESS_STATUS_ERROR">오류</entry>

<entry lang="ko" key="FAVORITE_DISCONNECTED_DEV">기기 분리됨</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_FAVORITE_VOLUMES_SAVED">시스템 즐겨 찾기 볼륨이 저장되었습니다.\n\n시스템 시작시 시스템 즐겨 찾기 볼륨을 마운트하려면 '설정'> '시스템 즐겨 찾기 볼륨'> 'Windows 시작시 시스템 즐겨 찾기 볼륨 마운트'를 선택하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="SYSTEM_FAVORITES_DLG_TITLE">VeraCrypt - 시스템 즐겨 찾기 볼륨</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_FAVORITES_HELP_LINK">시스템 선호 볼륨은 무엇입니까?</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_FAVORITES_REQUIRE_PBA">시스템 파티션/드라이브가 암호화되지 않은 것 같습니다.\n\n시스템 부팅 볼륨 사전 인증 암호 만 사용하여 시스템 선호 볼륨을 마운트 할 수 있습니다. 따라서 시스템 즐겨 찾기 볼륨을 사용하려면 먼저 시스템 파티션/드라이브를 암호화해야합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="CANNOT_SET_TIMER">오류: 타이머를 설정할 수 없습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="IDPM_CHECK_FILESYS">파일 시스템 검사</entry>

<entry lang="ko" key="IDPM_REPAIR_FILESYS">파일 시스템 복구</entry>

<entry lang="ko" key="HK_AUTOMOUNT_DEVICES">자동 마운트 장치</entry>

<entry lang="ko" key="HK_DISMOUNT_ALL">모두 마운트 해제</entry>

<entry lang="ko" key="HK_WIPE_CACHE">캐시 지우기</entry>

<entry lang="ko" key="HK_SHOW_HIDE_MAIN_WINDOW">주 VeraCrypt 창 표시/숨기기</entry>

<entry lang="ko" key="PRESS_A_KEY_TO_ASSIGN">(여기를 클릭하고 키를 누르십시오)</entry>

<entry lang="ko" key="ACTION">동작</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_ENC_HIBERNATION_PREVENTED">오류 또는 비 호환성으로 인해 VeraCrypt가 최대 절전 모드 파일을 암호화하지 못합니다. 따라서 최대 절전 모드가 차단되었습니다.\n\n참고: 컴퓨터가 최대 절전 모드로 전환되거나 절전 모드로 전환되면 시스템 메모리의 내용이 시스템 드라이브에있는 최대 절전 모드 저장 파일에 기록됩니다. VeraCrypt는 암호화 키를 방지 할 수 없으며 RAM에서 열린 민감한 파일의 내용이 암호화되지 않은 상태에서 최대 절전 모드 저장 파일에 저장되지 않습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="HIDDEN_OS_HIBERNATION_PREVENTED">최대 절전 모드가 차단되었습니다.\n\nVeraCrypt는 추가 부팅 파티션을 사용하는 숨겨진 운영 체제에서 최대 절전 모드를 지원하지 않습니다. 부팅 파티션은 미끼와 숨겨진 시스템에서 공유됩니다. 따라서 최대 절전 모드에서 다시 시작하는 동안 데이터 누출 및 문제를 방지하기 위해 VeraCrypt는 숨겨진 시스템이 공유 부팅 파티션에 쓰거나 최대 절전 모드로 전환하는 것을 방지해야합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="VOLUME_MOUNTED_AS_DRIVE_LETTER_X_DISMOUNTED">%c:로 마운트 된 VeraCrypt 볼륨이 마운트 해제되었습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="SUCCESSFULLY_DISMOUNTED">성공적으로 마운트 해제 됨</entry>

<entry lang="ko" key="CONFIRM_BACKGROUND_TASK_DISABLED">경고: VeraCrypt 백그라운드 작업을 사용하지 않으면 다음 기능이 비활성화됩니다.\n\n1) 핫 키\n2) 자동 마운트 해제 (예: 로그 오프, 부주의 한 호스트 장치 제거, 시간 초과 등)\n3 ) 좋아하는 볼륨의 자동 마운트\n4) 알림 (예: 숨겨진 볼륨의 손상이 방지 된 경우)\n5) 트레이 아이콘\n\n참고: VeraCrypt 트레이 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 백그라운드 작업을 종료 할 수 있습니다. '종료'를 선택하세요.\n\nVeraCrypt 백그라운드 작업을 영구적으로 비활성화 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="WARN_PREF_AUTO_DISMOUNT">경고: 열린 파일/디렉토리가있는 볼륨은 자동으로 마운트 해제되지 않습니다.\n\n이렇게하려면이 대화 상자 창에서 다음 옵션을 활성화하십시오: '볼륨에 열려있는 파일이나 디렉토리가 있어도 자동 마운트 해제를 강제하십시오'</entry>

<entry lang="ko" key="WARN_PREF_AUTO_DISMOUNT_ON_POWER">경고: 노트북 배터리 전원이 낮 으면 컴퓨터가 절전 모드로 전환 될 때 Windows에서 실행중인 응용 프로그램으로 적절한 메시지를 보내지 않을 수 있습니다. 따라서 VeraCrypt는 이러한 경우 자동 볼륨 마운트 해제에 실패 할 수 있습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="NONSYS_INPLACE_ENC_RESUME_PROMPT">파티션/볼륨의 암호화/암호 해독 프로세스를 예약했습니다. 프로세스가 아직 완료되지 않았습니다.\n\n지금 프로세스를 재개 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="SYSTEM_ENCRYPTION_RESUME_PROMPT">시스템 파티션/드라이브의 암호화 또는 암호 해독 프로세스를 예약했습니다. 프로세스가 아직 완료되지 않았습니다.\n\n프로세스를 지금 시작 (재개) 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="KEEP_PROMPTING_ME">예, 계속 묻습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="NONSYS_INPLACE_ENC_NOTIFICATION_REMOVAL_NOTE">중요: '볼륨'&gt;을 선택하여 비 시스템 파티션/볼륨의 암호화/암호 해독 프로세스를 재개 할 수 있습니다. VeraCrypt 메인 윈도우의 메뉴 바에서 '중단 된 프로세스 재개'를 선택하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="SYSTEM_ENCRYPTION_SCHEDULED_BUT_PBA_FAILED">시스템 파티션/드라이브의 암호화 또는 암호 해독 프로세스를 예약했습니다. 그러나 사전 부팅 인증이 실패했거나 무시되었습니다.\n\n참고: 부팅 전 환경에서 시스템 파티션/드라이브의 암호를 해독 한 경우 '시스템'&gt;VeraCrypt 메인 윈도우의 메뉴 막대에서 '영구적으로 시스템 파티션/드라이브 해독'을 선택하세요.</entry>

<entry lang="ko" key="CHOOSE_ENCRYPT_OR_DECRYPT">VeraCrypt에 암호화 또는 암호 해독 여부를 결정하는 데 필요한 충분한 정보가 없습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="CHOOSE_ENCRYPT_OR_DECRYPT_FINALIZE_DECRYPT_NOTE">VeraCrypt에 암호화 또는 암호 해독 여부를 결정하는 데 필요한 충분한 정보가 없습니다.\n\n참고: 사전 부트 환경에서 시스템 파티션/드라이브의 암호를 해독하는 경우 암호 해독을 클릭하여 프로세스를 완료해야 할 수 있습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="NONSYS_INPLACE_ENC_REVERSE_INFO">참고: 시스템이 아닌 파티션/볼륨을 암호화하는 동안 오류가 발생하여 프로세스를 완료할 수 없는 경우, 볼륨을 완전히 DECRYPT(즉, 프로세스 역방향)할 때까지 볼륨을 마운트할 수 없습니다.\n\n이 필요한 경우 다음 단계를 수행합니다.\n1) 이 마법사를 종료합니다.\n2) 기본 VeraCrypt 창에서 '볼륨' &gt; '중단된 프로세스 재개'를 선택합니다.\n3) '암호화'를 선택합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="FAILED_TO_START_WIPING">오류: 지우는 프로세스를 시작하지 못했습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="INCONSISTENCY_RESOLVED">불일치가 해결됨.\n\n\n(이 문제와 관련하여 버그를 보고하는 경우 버그 보고서에 다음 기술 정보를 포함시켜 주십시오.\n%hs)</entry>

<entry lang="ko" key="UNEXPECTED_STATE">오류: 예기치 않은 상태.\n\n\n(이 문제와 관련하여 버그를 보고하는 경우 버그 보고서에 다음 기술 정보를 포함시켜 주십시오.\n%hs)</entry>

<entry lang="ko" key="HIDVOL_PROT_BKG_TASK_WARNING">경고: VeraCrypt 백그라운드 작업이 비활성화되었습니다. VeraCrypt를 종료한 후 숨겨진 볼륨의 손상이 방지되면 알림이 표시되지 않습니다.\n\n참고: VeraCrypt 트레이 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 '종료'를 선택하여 언제든지 백그라운드 작업을 종료할 수 있습니다.\n\nVeraCrypt 백그라운드 작업을 활성화 하시겠습니까?</entry>

<entry lang="ko" key="LANG_PACK_VERSION">언어 팩 버전: %s</entry>

<entry lang="ko" key="CHECKING_FS">%s로 마운트된 VeraCrypt 볼륨에서 파일 시스템을 확인하는 중입니다...</entry>

<entry lang="ko" key="REMOVE_RESCUE_DISK_FROM_DRIVE">경고: 다음 단계에서 VeraCrypt 복구 디스크가 드라이브에 있으면 안 됩니다. 그렇지 않으면 단계를 올바르게 완료할 수 없습니다.\n\n지금 드라이브에서 제거하여 안전한 곳에 보관해 주십시오. 그런 다음 확인을 클릭합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="PREBOOT_NOT_LOCALIZED">경고: 사전 부트 환경의 기술적 제한으로 인해 사전 부트 환경(즉, Windows가 시작되기 전)에서 VeraCrypt에 의해 표시되는 텍스트를 지역화할 수 없습니다. VeraCrypt 부트로더 사용자 인터페이스가 완전히 영어로 되어 있습니다.\n\n계속할까요?</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO">시스템 파티션 또는 드라이브를 암호화하기 전에 VeraCrypt가 모든 것이 올바르게 작동하는지 확인해야 합니다.\n\nTest(테스트)를 클릭한 후 필요한 모든 구성 요소(예: VeraCrypt 부트로더)가 설치되고 컴퓨터가 다시 시작됩니다. 그런 다음 Windows가 시작되기 전에 나타나는 VeraCrypt 부트로더(VeraCrypt 부트 로더) 화면에 암호를 입력해야 합니다. Windows가 시작되면 이 사전 테스트 결과에 대해 자동으로 알립니다.\n\n다음 장치가 수정됩니다. 드라이브 #%d\n\n\n지금 취소를 클릭하면 아무것도 설치되지 않고 사전 테스트가 수행되지 않습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_3">- 이전 단계에서 도움이 되지 않거나 VeraCrypt 부트로더 화면이 나타나지 않으면(Windows가 시작되기 전에) VeraCrypt 복구 디스크를 CD/DVD 드라이브에 넣고 컴퓨터를 다시 시작합니다. VeraCrypt 복구 디스크 화면이 나타나지 않는 경우(또는 VeraCrypt 복구 디스크 화면의 '키보드 컨트롤' 섹션에 '복구 옵션' 항목이 표시되지 않는 경우), CD/DVD 드라이브 이전에 하드 드라이브에서 부팅을 시도하도록 BIOS가 구성되어 있을 수 있습니다. 이 경우 BIOS 시작 화면이 표시되면 바로 컴퓨터를 다시 시작하고 F2 또는 Delete를 누른 다음 BIOS 구성 화면이 나타날 때까지 기다립니다. BIOS 구성 화면이 나타나지 않으면 시스템을 다시 시작(재설정)하고 컴퓨터를 다시 시작(재설정)하는 즉시 F2 또는 Delete를 반복해서 누르기 시작합니다. BIOS 구성 화면이 나타나면 먼저 CD/DVD 드라이브에서 부팅하도록 BIOS를 구성합니다(자세한 내용은 BIOS/마더보드 설명서를 참조하거나 컴퓨터 공급업체의 기술 지원 팀에 문의하십시오). 그런 다음 컴퓨터를 다시 시작합니다. VeraCrypt 복구 디스크(VeraCrypt 복구 디스크) 화면이 지금 나타납니다. VeraCrypt 복구 디스크 화면에서 키보드의 F8 키를 눌러 '복구 옵션'을 선택합니다. '복구 옵션' 메뉴에서 '원래 시스템 로더 복원'을 선택합니다. 그런 다음 CD/DVD 드라이브에서 복구 디스크를 제거하고 컴퓨터를 다시 시작합니다. 암호화되지 않은 경우 Windows를 정상적으로 시작해야 합니다.\n\n</entry>

<entry lang="ko" key="NONSYS_INPLACE_ENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">\n\n암호화 프로세스를 중단하거나, 이 마법사를 종료하고, 컴퓨터를 다시 시작하거나 종료한 다음, 프로세스를 다시 시작하려면 언제든지 일시 중지 또는 연기를 클릭합니다. 볼륨이 완전히 암호화되기 전에는 마운트할 수 없습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="SYSENC_HIDDEN_OS_INITIAL_INFO_TITLE">숨겨진 시스템이 시작되었습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="SYSENC_HIDDEN_OS_WIPE_INFO_TITLE">원본 시스템</entry>

<entry lang="ko" key="SYSENC_HIDDEN_OS_WIPE_INFO">Windows에서는 일반적으로 사용자 동의 없이 시스템 파티션에 다양한 로그 파일, 임시 파일 등을 만듭니다. 또한 시스템 파티션에 있는 RAM 콘텐츠를 최대 절전 모드 및 페이징 파일에 저장합니다. 따라서 원래 시스템이 있는 파티션(숨겨진 시스템이 복제본인)에 저장된 파일을 상대방이 분석한 경우 숨겨진 시스템 생성 모드(컴퓨터에 숨겨진 운영 체제의 존재를 나타낼 수 있음)에서 VeraCrypt 마법사를 사용한 것을 알 수 있습니다.\n\n이러한 문제를 방지하기 위해 VeraCrypt는 다음 단계에서 원래 시스템이 있는 파티션의 전체 내용을 안전하게 지웁니다. 그런 다음 그럴듯한 거부성을 얻으려면 파티션에 새 시스템을 설치하고 암호화해야 합니다. 따라서 디코이 시스템을 생성하고 숨겨진 운영 체제를 생성하는 전체 프로세스가 완료됩니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_MOUNTPOINTREQUIRED">마운트 위치가 필요합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_MOUNTPOINTUNAVAILABLE">마운트 위치가 이미 사용 중입니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDEMPTY">비밀번호 혹은 키 파일이 선택되지 않았습니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDORMOUNTOPTIONSINCORRECT">\n\n참고: 만약 부팅 전 인증 과정없이 암호화된 시스템 드라이브의 파티션을 마운트하려고 하거나 운영체제가 실행 중이지 않은 암호화된 시스템 파티션을 마운트하려는 경우에는 '옵션 >' > '시스템 암호화를 사용하여 파티션 마운트'를 통해 가능합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_PASSWORDTOOLONG">비밀번호는 {0}자보다 길어야 합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_EX2MSG_PARTITIONDEVICEREQUIRED">파티션 장치가 필요합니다.</entry>

<entry lang="ko" key="CANT_INSTALL_WITH_EXE_OVER_MSI">VeraCrypt가 MSI 패키지(.msi)로 설치되어 표준 설치 프로그램으로 업데이트 할 수 없습니다.\n\nMSI 패키지를 사용하여 VeraCrypt를 업데이트하십시오.</entry>

<entry lang="ko" key="IDC_USE_ALL_FREE_SPACE">사용 가능한 모든 여유 공간 사용</entry>

<entry lang="ko" key="SYS_ENCRYPTION_UPGRADE_UNSUPPORTED_ALGORITHM">시스템 파티션/드라이브가 더 이상 지원되지 않는 알고리즘으로 암호화되었기 때문에 VeraCrypt를 업데이트할 수 없습니다.\nVeraCrypt를 업데이트 하기 전에 시스템 암호를 해독한 다음 다시 암호화하십시오.</entry>

<entry lang="ko" key="LINUX_LANGUAGE">언어</entry>

</localization>

<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">

<xs:element name="VeraCrypt">

<entry lang="pt-br" key="IDC_ALL_USERS">Instalar &amp;para todos os usuários</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_BROWSE">Pro&amp;curar...</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_DESKTOP_ICON">Adicionar ícone à área de &amp;trabalho</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_FILE_TYPE">Associar a &amp;extensão .hc ao VeraCrypt</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_OPEN_CONTAINING_FOLDER">&amp;Abrir o local de destino quando concluído</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PROG_GROUP">Incluir o Veracrypt no menu &amp;Iniciar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Favor selecionar ou digitar o local onde você deseja instalar o VeraCrypt. Se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Clique em Desinstalar para remover o VeraCrypt do sistema.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_ABORT_BUTTON">Abortar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CIPHER_TEST">&amp;Testar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Criar volume encriptado e formatá-lo</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Criptografar partição no local</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_HIDVOL_WIZ_MODE_FULL">Modo normal</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_KB">&amp;KB</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_KEYFILES_ENABLE">U&amp;sar arquivos-chave</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_KEY_FILES">&amp;Arquivos-chave...</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_LINK_HASH_INFO">Informação sobre algoritmos hash</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_LINK_MORE_INFO_ABOUT_CIPHER">Mais Informações</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_MB">&amp;MB</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_MORE_INFO_ON_CONTAINERS">Mais informações</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_MORE_INFO_ON_SYS_ENCRYPTION">Mais informações sobre criptografia do sistema</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_NO_HISTORY">Nunca &amp;salvar histórico</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_OPEN_OUTER_VOLUME">Abrir volume externo</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PAUSE">&amp;Pausar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_QUICKFORMAT">Formatação rápida</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD">&amp;Mostrar senha</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_SHOW_PASSWORD_SINGLE">&amp;Mostrar senha</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_SINGLE_BOOT">Boot Único</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_STD_VOL">Volume VeraCrypt padrão</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_SYSENC_HIDDEN">O&amp;culto</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_COLLECTING_RANDOM_DATA_NOTE">IMPORTANTE: Mova seu mouse tão aleatoriamente quanto possível nesta janela. Quanto mais você demorar movendo-o, melhor. Isto aumenta significativamente a força de criptografia das chaves. Depois clique em Avançar para continuar.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_CONFIRM">&amp;Confirmar:</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_DONE">Concl.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_ENCRYPTION_ALGO">Algoritmo de Criptografia</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_FILESYSTEM">Sistema de arquivos </entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_FILE_CONTAINER">Cria um disco virtual criptografado em um arquivo. Recomendado para usuários inexperientes.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_PARTIAL_POOL_CONTENTS">Conteúdo atual do pool (parcial)</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_PASS">Passar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_PASSWORD">Senha:</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_PROGRESS">Progresso:</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_RANDOM_POOL">Pool aleatório: </entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_SINGLE_BOOT">Selecione esta opção se houver apenas um sistema operacional instalado neste computador(mesmo se ele tiver vários usuários).</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_STATUS">Status</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_SYSENC_KEYS_GEN_INFO">As chaves, salt e outros dados foram gerados com sucesso. Se você deseja gerar novas chaves, clique em Voltar e depois em Avançar. Caso contrário, clique em Avançar para continuar.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_SYS_DEVICE">Criptografa a partição/unidade onde o Windows está instalado. Quem quiser ter acesso e utilizar o sistema, ler e escrever arquivos, etc, precisará digitar a senha correta toda vez antes de inicializar o Windows. Opcionalmente, cria um sistema oculto.</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDT_WIPE_MODE">Modo de limpeza:</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDCLOSE">Fechar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_ALLOW_ESC_PBA_BYPASS">Permitir que a autenticação pré-boot seja contornada pressionando a tecla Esc (permite gerenciador de inicialização)</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CACHE">Mant&amp;er senhas e arquivos-chave na memória</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Sair quando não existirem volumes montados</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CLOSE_TOKEN_SESSION_AFTER_MOUNT">Fe&amp;char a sessão do token (deslogar) após um volume ser montado com sucesso</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_COPY_WIZARD">Incluir assistente de criação de volume VeraCrypt</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CREATE">Criar</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_CREATE_VOLUME">&amp;Criar Volume</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_MOUNT_OPTIONS">Mais &amp;Opções...</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_MOUNT_READONLY">Montar v&amp;olume apenas para leitura</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_NEW_KEYFILES">Arquivos-chave...</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Ativado</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Manter as senhas na memória do driver</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Desmontar volume automaticamente se nenhum dado for lido/escrito por</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Usuário fizer log-off</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Entrar em modo de economia de energia</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SCREENSAVER">Protetor de tela for ativado</entry>

<entry lang="pt-br" key="IDC_PREF_FORCE_AUTO_DISMOUNT">Forçar desmonte automático mesmo que o volume tenha arquivos ou diretórios abertos</entry>

<entry lang="pt-br" key="PERMANENTLY_DECRYPT">&amp;Descriptografar Definitivamente</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXIT">Fechar</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXT_PARTITION">Favor criar uma unidade lógica para esta partição estendida e tentar novamente.</entry>

<entry lang="pt-br" key="DEVICE_HELP">Volumes VeraCrypt em dispositivos criptografados podem ser criados dentro de partições em discos rígidos, unidades de estado sólido, memory sticks USB, bem como sobre quaisquer outros dispositivos de armazenamento suportados. Partições também podem ser codificadas no local.\n\nAlém disso, volumes VeraCrypt em dispositivos criptografados podem ser criados dentro de dispositivos que não contenham partições (incluindo discos rígidos e unidades de estado sólido).\n\nNota: Um dispositivo com partições pode ser totalmente criptografado no local (usando uma única chave) apenas se ele for a unidade onde o Windows está instalado e de onde ele inicializa.</entry>

<entry lang="pt-br" key="DEVICE_HELP_NO_INPLACE">Um Volumes VeraCrypt hopedado num dispositivo pode ser criado dentro de uma partição do disco rígido, unidade de estado sólido, memory stick USB, e outros dispositivos de armazenamento.\n\nATENÇÃO: Note que a partição/dispositivo será formatada e todos os dados armazenados no momento serão perdidas.</entry>

<entry lang="pt-br" key="DEVICE_HELP_HIDDEN_HOST_VOL">\nSelecione a localização do volume externo a ser criado (dentro deste volume o volume oculto será criado mais tarde sobre).\n\nVolumes externos podem ser criados dentro de partições em discos rígidos, unidades de estado sólido, memory sticks USB e em qualquer outro dispositivo de armazenamento suportado. Volumes externos também podem ser criados dentro de dispositivos que não contenham partições (incluindo discos rígidos e unidades de estado sólido).\n\nATENÇÃO: Note que a partição/dispositivo será formatada e todos os dados armazenados no momento serão perdido.</entry>

<entry lang="en" key="PIM_LARGE_WARNING">You have chosen a PIM value that is larger than VeraCrypt default value.\nPlease note that this will lead to much slower mount/boot.</entry>

<entry lang="en" key="PIM_SMALL_WARNING">You have chosen a Personal Iterations Multiplier (PIM) that is smaller than the default VeraCrypt value. Please note that if your password is not strong enough, this could lead to a weaker security.\n\nDo you confirm that you are using a strong password?</entry>

<entry lang="en" key="PIM_SYSENC_TOO_BIG">Personal Iterations Multiplier (PIM) maximum value for system encryption is 65535.</entry>

<entry lang="en" key="HIDDEN_FILES_PRESENT_IN_KEYFILE_PATH">\n\nWARNING: Hidden file(s) have been found in a keyfile search path. Such hidden files cannot be used as keyfiles. If you need to use them as keyfiles, remove their 'Hidden' attribute (right-click each of them, select 'Properties', uncheck 'Hidden' and click OK). Note: Hidden files are visible only if the corresponding option is enabled (Computer > Organize > 'Folder and search options' > View).</entry>

<entry lang="pt-br" key="HIDDEN_VOL_PROT_PASSWORD_US_KEYB_LAYOUT">Se você está tentando proteger um volume oculto contendo um sistema oculto, certifique-se de estar usando uma configuração de teclado padrão US quando digitar a senha do volume oculto. Isto porque tal senha precisará ser digitada no ambiente pré-boot (antes do Windows iniciar) onde configurações diferentes do padrão US de teclado não estão disponíveis.</entry>

<entry lang="pt-br" key="FOUND_NO_PARTITION_W_DEFERRED_INPLACE_ENC">O VeraCrypt não encontrou nenhum volume onde a criptografia não-sistema tenha sido interrompida e onde o cabeçalho do volume pode ser descriptografado usando a senha e/ou arquivo(s)-chave fornecidos.\n\nPor favor, certifique-se que a senha e/ou arquivo(s)-chave estão corretos e que a partição/volume não está sendo usada pelo sistema ou aplicativos (incluindo software antivírus).</entry>

<entry lang="en" key="SELECTED_KEYFILE_IS_CONTAINER_FILE">The current container file was selected as a keyfile. It will be skipped.</entry>

<entry lang="pt-br" key="SERPENT_HELP">Criada por Ross Anderson, Eli Biham e Lars Knudsen. Publicada em 1998. chave de 256 bits, bloco de 128 bits. O modo de operação é o XTS. Serpent foi um dos finalistas no AES.</entry>

<entry lang="en" key="SIZE_HELP">Please specify the size of the container you want to create.\n\nIf you create a dynamic (sparse-file) container, this parameter will specify its maximum possible size.\n\nNote that the minimum possible size of a FAT volume is 292 KB. The minimum possible size of an NTFS volume is 3792 KB.</entry>

<entry lang="pt-br" key="SIZE_HIDVOL_HOST_TITLE">Tamanho do Volume Externo</entry>

<entry lang="pt-br" key="SIZE_HIDVOL_TITLE">Tamanho do Volume Oculto</entry>

<entry lang="pt-br" key="SIZE_PARTITION_HELP">Verifique se o tamanho do dispositivo/partição selecionado(a) mostrado acima está correto e clique em Avançar.</entry>

<entry lang="pt-br" key="VOLUME_HEADER_DAYS"> (%I64d dias atrás)</entry>

<entry lang="pt-br" key="VOLUME_FORMAT_VERSION">Versão de Formatação do Volume</entry>

<entry lang="pt-br" key="BACKUP_HEADER">Cabeçalho de Backup Embutido</entry>

<entry lang="pt-br" key="FIRST_AVAILABLE">Primeiro disponível</entry>

<entry lang="pt-br" key="REMOVABLE_DISK">Disco Removível</entry>

<entry lang="pt-br" key="HARDDISK">Disco Rígido</entry>

<entry lang="pt-br" key="UNCHANGED">Não alterado</entry>

<entry lang="pt-br" key="SETUP_MODE_TITLE">Modo Assistente</entry>

<entry lang="pt-br" key="SETUP_MODE_INFO">Selecione um dos modos. Se não tiver certeza de qual selecionar, use o modo padrão.</entry>

<entry lang="en" key="SETUP_MODE_HELP_INSTALL">Select this option if you want to install VeraCrypt on this system.</entry>

<entry lang="pt-br" key="SETUP_OPTIONS_INFO">Aqui você pode configurar várias opções para controlar o processo de instalação.</entry>

<entry lang="pt-br" key="SETUP_PROGRESS_TITLE">Instalando</entry>

<entry lang="pt-br" key="SETUP_PROGRESS_INFO">Aguarde enquanto o VeraCrypt é instalado.</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXTRACTION_OPTIONS_TITLE">Opções de Extração</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXTRACTION_OPTIONS_INFO">Aqui você pode configurar várias opções para controlar o processo de extração.</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXTRACTION_PROGRESS_INFO">Aguarde enquanto os arquivos são extraidos.</entry>

<entry lang="pt-br" key="EXTRACTION_FINISHED_INFO">Todos os arquivos foram extraídos no local de destino.</entry>

<entry lang="pt-br" key="AUTO_FOLDER_CREATION">Se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.</entry>

<entry lang="pt-br" key="AFTER_UPGRADE_RELEASE_NOTES">Você deseja ler notícias sobre a versão atual (última estável) do VeraCrypt?</entry>

<entry lang="pt-br" key="AFTER_INSTALL_TUTORIAL">Se você nunca usou o VeraCrypt, recomendamos que você leia o capítulo Tutorial para Iniciantes no Guia do Usuário do VeraCrypt. Você deseja ler o tutorial?</entry>

<entry lang="pt-br" key="SELECT_AN_ACTION">Favor escolher uma das seguintes ações:</entry>

<entry lang="en" key="IDPM_COPY_VALUE_TO_CLIPBOARD">Copy Value to Clipboard...</entry>

<entry lang="en" key="IDC_DISABLE_BOOT_LOADER_PIM_PROMPT">Do not request PIM in the pre-boot authentication screen (PIM value is stored unencrypted on disk)</entry>

<entry lang="en" key="DISABLE_BOOT_LOADER_PIM_PROMPT">WARNING: Please keep in mind that if you enable this option, the PIM value will be stored unencrypted on the disk.\n\nAre you sure you want to enable this option?</entry>

<entry lang="pt-br" key="TIME">Hora</entry>

<entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_INFO">Before you can encrypt the partition, you must create a VeraCrypt Rescue Disk (VRD), which serves the following purposes:\n\n- If the VeraCrypt Boot Loader, master key, or other critical data gets damaged, the VRD allows you to restore it (note, however, that you will still have to enter the correct password then).\n\n- If Windows gets damaged and cannot start, the VRD allows you to permanently decrypt the partition before Windows starts.\n\n- The VRD will contain a backup of the present EFI boot loader and will allow you to restore it if necessary.\n\nThe VeraCrypt Rescue Disk ZIP image will be created in the location specified below.</entry>

<entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO">The Rescue Disk ZIP image has been created and stored in this file:\n%s\n\nNow you need to extract it to a USB stick that is formatted as FAT/FAT32.\n\n%lsAfter you create the Rescue Disk, click Next to verify that it has been correctly created.</entry>

<entry lang="en" key="RESCUE_DISK_EFI_EXTRACT_INFO_NO_CHECK">The Rescue Disk ZIP image has been created and stored in this file:\n%s\n\nNow you should either extract the image to a USB stick that is formatted as FAT/FAT32 or move it to a safe location for later use.\n\n%lsClick Next to continue.</entry>

<entry lang="en" key="TASKICON_PREF_MENU_ITEMS">Task Icon Menu Items</entry>

<entry lang="en" key="TASKICON_PREF_OPEN_VOL">Open Mounted Volumes</entry>

<entry lang="en" key="TASKICON_PREF_DISMOUNT_VOL">Dismount Mounted Volumes</entry>

<entry lang="en" key="VOLUME_SIZE_HELP">Please specify the size of the container to create. Note that the minimum possible size of a volume is 292 KiB.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_CONFIRM_INNER_VOLUME_CALC">WARNING: You have selected a filesystem other than FAT for the outer volume.\nPlease Note that in this case VeraCrypt can't calculate the exact maximum allowed size for the hidden volume and it will use only an estimation that can be wrong.\nThus, it is your responsibility to use an adequate value for the size of the hidden volume so that it does not overlap the outer volume.\n\nDo you want to continue using the selected filesystem for the outer volume?</entry>

<entry lang="pt-br" key="LINUX_PREF_TAB_SECURITY">Segurança</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_PREF_KERNEL_CRYPT">Do not use kernel cryptographic services</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_PREF_TAB_MOUNT_OPTIONS_FS">Filesystem</entry>

<entry lang="en" key="IDT_LINUX_PREF_TAB_MOUNT_OPTIONS">Mount options:</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_DESELECT">Deselect</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_ADMIN_PW_QUERY">Enter your user password or administrator password:</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_ADMIN_PW_QUERY_TITLE">Administrator privileges required</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_DYNAMIC_NOTICE">Please note that if your operating system does not allocate files from the beginning of the free space, the maximum possible hidden volume size may be much smaller than the size of the free space on the outer volume. This is not a bug in VeraCrypt but a limitation of the operating system.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_MAX_HIDDEN_SIZE">Maximum possible hidden volume size for this volume is {0}.</entry>

<entry lang="pt-br" key="LINUX_OPEN_OUTER_VOL">Abrir volume externo</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_ERROR_TRY_ENCRYPT_SYSTEM_DRIVE">Error: You are trying to encrypt a system drive.\n\nVeraCrypt can encrypt a system drive only under Windows.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_ERROR_TRY_ENCRYPT_SYSTEM_PARTITION">Error: You are trying to encrypt a system partition.\n\nVeraCrypt can encrypt system partitions only under Windows.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_WARNING_FORMAT_DESTROY_FS">WARNING: Formatting of the device will destroy all data on filesystem '{0}'.\n\nDo you want to continue?</entry>

<entry lang="pt-br" key="ENTER_PASSWORD">Digite a senha</entry>

<entry lang="pt-br" key="ENTER_TC_VOL_PASSWORD">Digitar a Senha do Volume VeraCrypt</entry>

<entry lang="en" key="MOUNT">Mount</entry>

<entry lang="en" key="NO_VOLUMES_MOUNTED">No volumes mounted.</entry>

<entry lang="en" key="OPEN_NEW_VOLUME">Specify a New VeraCrypt Volume</entry>

<entry lang="en" key="PARAMETER_INCORRECT">Parameter incorrect</entry>

<entry lang="en" key="SELECT_KEYFILES">Select Keyfiles</entry>

<entry lang="en" key="START_TC">Start VeraCrypt</entry>

<entry lang="en" key="VOLUME_ALREADY_MOUNTED">The volume {0} is already mounted.</entry>

<entry lang="pt-br" key="VOLUME_LOCATION">Localização do Volume</entry>

<entry lang="en" key="VOLUME_HOST_IN_USE">WARNING: The host file/device {0} is already in use!\n\nIgnoring this can cause undesired results including system instability. All applications that might be using the host file/device should be closed before mounting the volume.\n\nContinue mounting?</entry>

<entry lang="en" key="CANT_INSTALL_WITH_EXE_OVER_MSI">VeraCrypt was previously installed using an MSI package and so it can't be updated using the standard installer.\n\nPlease use the MSI package to update your VeraCrypt installation.</entry>

<entry lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_UPGRADE_UNSUPPORTED_ALGORITHM">VeraCrypt cannot be upgraded because the system partition/drive was encrypted using an algorithm that is not supported anymore.\nPlease decrypt your system before upgrading VeraCrypt and then encrypt it again.</entry>

<entry lang="en" key="LINUX_EX2MSG_TERMINALNOTFOUND">Supported terminal application could not be found, you need either xterm, konsole or gnome-terminal (with dbus-x11).</entry>

<entry lang="en" key="IDM_MOUNT_NO_CACHE">Mount Without Cache</entry>

<entry lang="en" key="EXPANDER_INFO">:: VeraCrypt Expander ::\n\nExpand a VeraCrypt volume on the fly without reformatting\n\n\nAll kind of volumes (container files, disks and partitions) formatted with NTFS are supported. The only condition is that there must be enough free space on the host drive or host device of the VeraCrypt volume.\n\nDo not use this software to expand an outer volume containing a hidden volume, because this destroys the hidden volume!\n</entry>

<entry lang="en" key="IDC_STEPSEXPAND">1. Select the VeraCrypt volume to be expanded\n2. Click the 'Mount' button</entry>

<entry lang="en" key="IDT_CURRENT_SIZE">Current size: </entry>

<entry lang="en" key="IDT_NEW_SIZE">New size: </entry>

<entry lang="en" key="IDT_NEW_SIZE_BOX_TITLE">Enter new volume size</entry>

<entry lang="sv" key="IDC_RESET">&amp;Återställ</entry>

<entry lang="sv" key="IDC_SHOW_PASSWORD_MO">&amp;Visa lösenord</entry>

<entry lang="sv" key="IDC_TOKEN_FILES_ADD">Lägg till &amp;tokenfiler...</entry>

<entry lang="sv" key="IDC_XTS_MODE_ENABLED">XTS-läge</entry>

<entry lang="sv" key="IDD_ABOUT_DLG">Om VeraCrypt</entry>

<entry lang="sv" key="IDD_BENCHMARK_DLG">VeraCrypt - Prestandamätning av algoritmer</entry>

<entry lang="sv" key="DEVICE_PARTITIONS_ERR_W_INPLACE_ENC_NOTE">Den valda icke-systemenheten innehåller partitioner.\n\nKrypterade enhetsvärdade VeraCrypt-volymer kan skapas inom enheter som inte innehåller några partitioner (inklusive hårddiskar och solid-state-enheter). En enhet som innehåller partitioner kan krypteras helt och hållet på plats (med en enda huvudnyckel) endast om det är enheten där Windows är installerat och från vilken det startar.\n\nOm du vill kryptera den valda icke-systemenheten med en enda huvudnyckel måste du först ta bort alla partitioner på enheten för att VeraCrypt ska kunna formatera den på ett säkert sätt (formatering av en enhet som innehåller partitioner kan orsaka systeminstabilitet och/eller datakorruption). Alternativt kan du kryptera varje partition på enheten individuellt (varje partition kommer att krypteras med en annan huvudnyckel).\n\nObs: Om du vill ta bort alla partitioner från en GPT-disk kan du behöva konvertera den till en MBR-disk (med t.ex. datorhanteringsverktyget) för att ta bort dolda partitioner.</entry>

<entry lang="sv" key="WHOLE_NONSYS_DEVICE_ENC_CONFIRM">Varning: Om du krypterar hela enheten (i motsats till att endast kryptera en partition på den), kommer operativsystem att betrakta enheten som ny, tom och oformaterad (eftersom den inte innehåller någon partitionstabell) och kan spontant initiera enheten (eller fråga dig om du vill göra det), vilket kan skada volymen. Dessutom kommer det inte att vara möjligt att konsekvent montera volymen som favorit (t.ex. när enhetsnumret ändras) eller att tilldela en favoritvolymetikett till den.\n\nFör att undvika det kanske du vill överväga att skapa en partition på enheten och kryptera partitionen istället.\n\nÄr du säker på att du vill kryptera hela enheten?</entry>

<entry lang="sv" key="AFTER_FORMAT_DRIVE_LETTER_WARN">VIKTIGT: Tänk på att den här volymen INTE kan monteras/nås med enhetsbokstaven %c:, som för närvarande är tilldelad den!\n\nFör att montera den här volymen, klicka på "Montera enheter automatiskt" i VeraCrypts huvudfönster (Alternativt, i VeraCrypts huvudfönster, klicka på "Välj enhet", välj sedan den här partitionen/enheten och klicka på "Montera"). Volymen kommer att monteras till en annan enhetsbokstav, som du väljer från listan i huvudfönstret i VeraCrypt.\n\nDen ursprungliga enhetsbokstaven %c: bör endast användas om du behöver ta bort kryptering från partitionen/enheten (t.ex. om du inte längre behöver kryptering). I sådana fall högerklickar du på enhetsbokstaven %c: i listan "Dator" (eller "Den här datorn") och väljer "Formatera". Annars bör enhetsbokstaven %c: aldrig användas (såvida du inte tar bort den, som beskrivs t.ex. i VeraCrypts vanliga frågor och svar, och tilldelar den till en annan partition/enhet).</entry>

<entry lang="sv" key="ONLY_MOUNTED_VOL_SUPPORTED_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">Den valda partitionen verkar inte innehålla ett NTFS-filsystem. Endast partitioner som innehåller ett NTFS-filsystem kan krypteras på plats.\n\nOm du vill skapa en krypterad VeraCrypt-volym inom denna partition, välj alternativet "Skapa krypterad volym och formatera den" (istället för alternativet "Kryptera partition på plats").</entry>

<entry lang="sv" key="PARTITION_TOO_SMALL_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">Fel: Partitionen är för liten. VeraCrypt kan inte kryptera den på plats.</entry>

<entry lang="sv" key="INPLACE_ENC_ALTERNATIVE_STEPS">För att kryptera data på denna partition, följ dessa steg:\n\n1) Skapa en VeraCrypt-volym på en tom partition/enhet och montera den sedan.\n\n2) Kopiera alla filer från partitionen som du ursprungligen ville kryptera till den monterade VeraCrypt-volymen (som har skapats och monterats i steg 1). På så sätt kommer du att skapa en VeraCrypt-krypterad säkerhetskopia av data.\n\n3) Skapa en VeraCrypt-volym på den partition som du ursprungligen ville kryptera och se till att (i VeraCrypt-guiden) du väljer alternativet "Skapa krypterad volym och formatera den" (istället för alternativet "Kryptera partition på plats"). Observera att all data som lagras på partitionen kommer att raderas. Efter att volymen har skapats, montera den.\n\n4) Kopiera alla filer från den monterade VeraCrypt-volymen (skapad och monterad i steg 1) till den monterade VeraCrypt-volymen som skapades (och monterades) i steg 3.\n\nNär du har slutfört dessa steg kommer data att krypteras och dessutom kommer det att finnas en krypterad säkerhetskopia av data.</entry>

<entry lang="sv" key="RAW_DEV_NOT_SUPPORTED_FOR_INPLACE_ENC">VeraCrypt kan endast kryptera en partition, en dynamisk volym eller en hel systemenhet på plats.\n\nOm du vill skapa en krypterad VeraCrypt-volym inom den valda icke-systemenheten, välj alternativet "Skapa krypterad volym och formatera den" (istället för alternativet "Kryptera partition på plats").</entry>

<entry lang="sv" key="INPLACE_ENC_INVALID_PATH">Fel: VeraCrypt kan endast kryptera en partition, en dynamisk volym eller en hel systemenhet på plats. Se till att den angivna sökvägen är giltig.</entry>

<entry lang="sv" key="DISK_FREE_BYTES">Ledigt utrymme på enheten %s är %.2f byte.</entry>

<entry lang="sv" key="DISK_FREE_KB">Ledigt utrymme på enheten %s är %.2f KiB</entry>

<entry lang="sv" key="DISK_FREE_MB">Ledigt utrymme på enheten %s är %.2f MiB</entry>

<entry lang="sv" key="VOLUME_HEADER_DATE">Huvudet senast ändrat</entry>

<entry lang="sv" key="VOLUME_HEADER_DAYS"> (%I64d dagar sedan)</entry>

<entry lang="sv" key="VOLUME_FORMAT_VERSION">Volymformatversion</entry>

<entry lang="sv" key="VC_BOOT_LOADER_VERSION">Version på VeraCrypt-startinläsare</entry>

<entry lang="sv" key="FIRST_AVAILABLE">Första tillgängliga</entry>

<entry lang="sv" key="REMOVABLE_DISK">Borttagningsbar disk</entry>

<entry lang="sv" key="HEADER_RESTORE_INTERNAL">Återställ volymhuvudet från volymens inbäddade säkerhetskopia</entry>

<entry lang="sv" key="HEADER_RESTORE_EXTERNAL">Återställ volymhuvudet från en extern säkerhetskopia</entry>

<entry lang="sv" key="HEADER_BACKUP_SIZE_INCORRECT">Storleken på volymhuvudets säkerhetskopia är felaktig.</entry>

<entry lang="sv" key="BACKUP_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">Du försöker säkerhetskopiera huvudet på systempartitionen/enheten. Detta är inte tillåtet. Säkerhetskopiering/återställning av systempartitionen/enheten kan endast utföras med hjälp av VeraCrypt-återställningsdisk.\n\nVill du skapa en VeraCrypt-återställningsdisk?</entry>

<entry lang="sv" key="RESTORE_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">Du försöker återställa huvudet för en virtuell VeraCrypt-volym men du valde systempartitionen/enheten. Detta är inte tillåtet. Säkerhetskopiering/återställning av systempartitionen/enheten kan endast utföras med hjälp av VeraCrypt-återställningsdisk.\n\nVill du skapa en VeraCrypt-återställningsdisk?</entry>

<entry lang="sv" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CREATION_SELECT_PATH">När du klickat på OK väljer du ett filnamn för den nya avbildningen av VeraCrypt-återställningsdisken och platsen där du vill placera den.</entry>

<entry lang="zh-cn" key="WINDOWS_BOOT_LOADER_HINTS">如果当前运行的系统安装在活动分区上，随后，在您加密了该分区后，尽管您想要启动其它未加密的系统，您仍然要输入正确的密码（因为它们都会共享同一个加密的 Windows 启动管理器）。\n\n相反的，如果当前运行的系统并没有安装到 Windows 的启动分区（或者如果其它系统并未使用 Windows 启动管理器），随后，在您加密了该分区后，您在启动其它未加密的系统时不需要输入正确的密码 -- 您只需按 ESC 按键来启动未加密的系统（如果存在多个未加密的系统，您也同样需要在 VeraCrypt 的启动管理器中选择要启动的系统）。\n\n说明：通常情况下，最早安装的那个系统一般都会安装到启动分区。</entry>

<entry lang="zh-cn" key="SYSENC_PRE_DRIVE_ANALYSIS_TITLE">加密主机保护区域（Host Protected Area）</entry>

<entry lang="zh-cn" key="SYSENC_PRE_DRIVE_ANALYSIS_HELP">在很多硬盘的尾部，存在一个相对于操作系统隐藏的区域（这些区域通常被称作主机保护区域）。然而，某些程序可以从这些区域中读写数据。\n\n警告：某些计算机供应商可能使用这些区域存储用于 RAID、系统恢复、系统设置、诊断的工具和数据，或用于其它目地。如果此类工具和数据必须在启动前访问，那么这些隐藏区域不应当被加密（在上面选择“否”）。\n\n您希望 VeraCrypt 检测和解密系统驱动器尾部这些隐藏区域吗？</entry>

<entry lang="zh-cn" key="SYSENC_NORMAL_TYPE_HELP">如果您只想加密系统分区或整个系统驱动器，请选择此项。</entry>

<entry lang="zh-cn" key="SYSENC_HIDDEN_TYPE_HELP">可能存在某些人强迫您解密操作系统的情况。在很多情况下您可能无法拒绝泄漏密码（例如，被勒索）。如果选择此选项，您将会创建一个没有任何手段可以识别的隐形操作系统（当然这得需要您遵循一定的步骤创建）。因此，您一定不要解密或者泄漏隐形操作系统的密码（译者注：这是因为隐形操作系统的存在只有您才知道，您不说的情况下没有任何手段可以检测到），如若获取更多信息，请单击下面链接。</entry>

<entry lang="zh-cn" key="HIDDEN_OS_PREINFO">可能存在某些人强迫您解密操作系统的情况。在很多情况下您可能无法拒绝泄漏密码（例如，被勒索）。\n\n使用本向导，您将能够创建一个没有任何手段可以识别的隐形操作系统（当然这得需要您遵循一定的步骤创建）。因此，您一定不要解密隐形系统或者泄漏隐形操作系统的密码（译者注：这是因为隐形操作系统的存在只有您才知道，您不说的情况下没有任何手段可以检测到）。</entry>

/* This function multiples a field element x, in the polynomial */

/* field representation. It uses 32-bit word operations to gain */

/* correctly on both styles of machine */

in_line void mul_x(mode(32t) x[4])

}

/* Multiply of a GF128 field element by x^8 using 32-bit words */

#if (PLATFORM_BYTE_ORDER == BRG_LITTLE_ENDIAN)

#endif

#if PLATFORM_BYTE_ORDER == BRG_BIG_ENDIAN

#define mul_x8 mul_bex8

ZLIB DATA COMPRESSION LIBRARY

thread safe. The data format used by the zlib library is described by RFCs

(Request for Comments) 1950 to 1952 in the files

http://tools.ietf.org/html/rfc1950 (zlib format), rfc1951 (deflate format) and

issue of Dr. Dobb's Journal; a copy of the article is available at

https://marknelson.us/posts/1997/01/01/zlib-engine.html .

Unsupported third party contributions are provided in directory contrib/ .

Copyright notice:

This software is provided 'as-is', without any express or implied

warranty. In no event will the authors be held liable for any damages

/* deflate.c -- compress data using the deflation algorithm

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

#include "deflate.h"

const char deflate_copyright[] =

/*

If you use the zlib library in a product, an acknowledgment is welcome

in the documentation of your product. If for some reason you cannot

* symbols from which it is being constructed.

*/

s->pending_buf_size = (ulg)s->lit_bufsize * 4;

if (s->window == Z_NULL || s->prev == Z_NULL || s->head == Z_NULL ||

deflateEnd (strm);

return Z_MEM_ERROR;

}

s->sym_buf = s->pending_buf + s->lit_bufsize;

s->sym_end = (s->lit_bufsize - 1) * 3;

/* We avoid equality with lit_bufsize*3 because of wraparound at 64K

* on 16 bit machines and because stored blocks are restricted to

* 64K-1 bytes.

if (deflateStateCheck(strm)) return Z_STREAM_ERROR;

s = strm->state;

if (bits < 0 || bits > 16 ||

s->sym_buf < s->pending_out + ((Buf_size + 7) >> 3))

return Z_BUF_ERROR;

do {

put = Buf_size - s->bi_valid;

if (put > bits)

ds->window = (Bytef *) ZALLOC(dest, ds->w_size, 2*sizeof(Byte));

ds->prev = (Posf *) ZALLOC(dest, ds->w_size, sizeof(Pos));

ds->head = (Posf *) ZALLOC(dest, ds->hash_size, sizeof(Pos));

if (ds->window == Z_NULL || ds->prev == Z_NULL || ds->head == Z_NULL ||

ds->pending_buf == Z_NULL) {

zmemcpy(ds->window, ss->window, ds->w_size * 2 * sizeof(Byte));

zmemcpy((voidpf)ds->prev, (voidpf)ss->prev, ds->w_size * sizeof(Pos));

zmemcpy((voidpf)ds->head, (voidpf)ss->head, ds->hash_size * sizeof(Pos));

ds->pending_out = ds->pending_buf + (ss->pending_out - ss->pending_buf);

ds->sym_buf = ds->pending_buf + ds->lit_bufsize;

ds->l_desc.dyn_tree = ds->dyn_ltree;

ds->d_desc.dyn_tree = ds->dyn_dtree;

*/

local void check_match(deflate_state *s, IPos start, IPos match, int length) {

/* check that the match is indeed a match */

do {

z_error("invalid match");

}

if (z_verbose > 1) {

/* deflate.h -- internal compression state

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

# define GZIP

#endif

/* ===========================================================================

* Internal compression state.

*/

/* Depth of each subtree used as tie breaker for trees of equal frequency

*/

uchf *sym_buf; /* buffer for distances and literals/lengths */

uInt lit_bufsize;

/* Size of match buffer for literals/lengths. There are 4 reasons for

* - I can't count above 4

*/

uInt sym_end; /* symbol table full when sym_next reaches this */

ulg opt_len; /* bit length of current block with optimal trees */

extern const uch ZLIB_INTERNAL _dist_code[];

#endif

# define _tr_tally_lit(s, c, flush) \

{ uch cc = (c); \

s->sym_buf[s->sym_next++] = 0; \

s->dyn_dtree[d_code(dist)].Freq++; \

flush = (s->sym_next == s->sym_end); \

}

#else

# define _tr_tally_lit(s, c, flush) flush = _tr_tally(s, 0, c)

# define _tr_tally_dist(s, distance, length, flush) \

/* gzguts.h -- zlib internal header definitions for gz* operations

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

/* GT_OFF(x), where x is an unsigned value, is true if x > maximum z_off64_t

value -- needed when comparing unsigned to z_off64_t, which is signed

(possible z_off64_t types off_t, off64_t, and long are all signed) */

unsigned ZLIB_INTERNAL gz_intmax(void);

/* gzlib.c -- zlib functions common to reading and writing gzip files

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

#endif

}

/* portably return maximum value for an int (when limits.h presumed not

available) -- we need to do this to cover cases where 2's complement not

used, since C standard permits 1's complement and sign-bit representations,

otherwise we could just use ((unsigned)-1) >> 1 */

unsigned ZLIB_INTERNAL gz_intmax(void) {

do {

q = p;

p <<= 1;

p++;

} while (p > q);

return q >> 1;

#endif

/* if first time, start search in bit buffer */

if (state->mode != SYNC) {

state->mode = SYNC;

state->bits -= state->bits & 7;

len = 0;

while (state->bits >= 8) {

/* inftrees.c -- generate Huffman trees for efficient decoding

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

#define MAXBITS 15

const char inflate_copyright[] =

/*

If you use the zlib library in a product, an acknowledgment is welcome

in the documentation of your product. If for some reason you cannot

35, 43, 51, 59, 67, 83, 99, 115, 131, 163, 195, 227, 258, 0, 0};

static const unsigned short lext[31] = { /* Length codes 257..285 extra */

16, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 17, 17, 17, 17, 18, 18, 18, 18,

static const unsigned short dbase[32] = { /* Distance codes 0..29 base */

1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 13, 17, 25, 33, 49, 65, 97, 129, 193,

257, 385, 513, 769, 1025, 1537, 2049, 3073, 4097, 6145,

examples/enough.c found in the zlib distribution. The arguments to that

program are the number of symbols, the initial root table size, and the

maximum bit length of a code. "enough 286 9 15" for literal/length codes

inflate_table() calls in inflate.c and infback.c. If the root table size is

changed, then these maximum sizes would be need to be recalculated and

updated. */

/* trees.c -- output deflated data using Huffman coding

* detect_data_type() function provided freely by Cosmin Truta, 2006

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

const ct_data *dtree) {

unsigned dist; /* distance of matched string */

int lc; /* match length or unmatched char (if dist == 0) */

unsigned code; /* the code to send */

int extra; /* number of extra bits to send */

if (s->sym_next != 0) do {

dist = s->sym_buf[sx++] & 0xff;

dist += (unsigned)(s->sym_buf[sx++] & 0xff) << 8;

lc = s->sym_buf[sx++];

if (dist == 0) {

send_code(s, lc, ltree); /* send a literal byte */

Tracecv(isgraph(lc), (stderr," '%c' ", lc));

}

} /* literal or match pair ? */

Assert(s->pending < s->lit_bufsize + sx, "pendingBuf overflow");

} while (sx < s->sym_next);

* the current block must be flushed.

*/

int ZLIB_INTERNAL _tr_tally(deflate_state *s, unsigned dist, unsigned lc) {

s->sym_buf[s->sym_next++] = (uch)dist;

s->sym_buf[s->sym_next++] = (uch)(dist >> 8);

s->sym_buf[s->sym_next++] = (uch)lc;

if (dist == 0) {

/* lc is the unmatched char */

s->dyn_ltree[lc].Freq++;

/* zconf.h -- configuration of the zlib compression library

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

# endif

#endif

/* The following definitions for FAR are needed only for MSDOS mixed

* model programming (small or medium model with some far allocations).

* This was tested only with MSC; for other MSDOS compilers you may have

/* zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library

This software is provided 'as-is', without any express or implied

warranty. In no event will the authors be held liable for any damages

extern "C" {

#endif

#define ZLIB_VER_MAJOR 1

#define ZLIB_VER_MINOR 3

#define ZLIB_VER_SUBREVISION 0

/*

inflateSync returns Z_OK if a possible full flush point has been found,

Z_BUF_ERROR if no more input was provided, Z_DATA_ERROR if no flush point

has been found, or Z_STREAM_ERROR if the stream structure was inconsistent.

*/

ZEXTERN int ZEXPORT inflateCopy(z_streamp dest,

seq1 and seq2 with lengths len1 and len2, CRC-32 check values were

calculated for each, crc1 and crc2. crc32_combine() returns the CRC-32

check value of seq1 and seq2 concatenated, requiring only crc1, crc2, and

*/

/*

ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_gen(z_off_t len2);

Return the operator corresponding to length len2, to be used with

*/

ZEXTERN uLong ZEXPORT crc32_combine_op(uLong crc1, uLong crc2, uLong op);

/* zutil.h -- internal interface and configuration of the compression library

* For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h

*/

extern z_const char * const z_errmsg[10]; /* indexed by 2-zlib_error */

/* (size given to avoid silly warnings with Visual C++) */

#define ERR_RETURN(strm,err) \

return (strm->msg = ERR_MSG(err), (err))

# endif

#endif

# define OS_CODE 7

#endif

#ifdef __acorn

# define OS_CODE 19

#endif

#if defined(__BORLANDC__) && !defined(MSDOS)

#pragma warn -8004

#pragma warn -8008

#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN

WhirlpoolTransform(ctx->state, input);

#else

WhirlpoolTransform(ctx->state, dataBuf);

#endif

input += 8;

memset(data, 0, 32);

}

#if BYTE_ORDER == LITTLE_ENDIAN

#endif

dataBuf[4] = 0;

WhirlpoolTransform(stateBuf, dataBuf);

#if BYTE_ORDER == LITTLE_ENDIAN

#endif

memcpy(result, stateBuf, 64);

}

#endif

}

{

size_t i, count = byteCount/sizeof(uint64);

{

ShowInfo (e);

options.Password.reset();

}

}

EX2MSG (EMVIccCertNotFound, LangString["EMV_ICC_CERT_NOTFOUND"]);

EX2MSG (EMVIssuerCertNotFound, LangString["EMV_ISSUER_CERT_NOTFOUND"]);

EX2MSG (EMVCPLCNotFound, LangString["EMV_CPLC_NOTFOUND"]);

#if defined (TC_LINUX)

EX2MSG (TerminalNotFound, LangString["LINUX_EX2MSG_TERMINALNOTFOUND"]);