VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.ro.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ro.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.ro.xml2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/Translations/Language.ro.xml b/Translations/Language.ro.xml
index 03a75c9d..d62e4f03 100644
--- a/Translations/Language.ro.xml
+++ b/Translations/Language.ro.xml
@@ -1419,6 +1419,8 @@
<entry lang="ro" key="AFTER_UPGRADE_RESCUE_DISK">Este recomandată crearea unui Disc de recuperare Veracrypt nou (ce va conține noua versiune a încărcătorului Veracrypt) selectând 'Sistem' > 'Creare disc de recuperare'.\nDoriți crearea lui acum?</entry>
<entry lang="ro" key="IDC_ALLOW_TRIM_NONSYS_SSD">Permitere comandă TRIM pentru partițiile/unitățile non-sistem SSD</entry>
<entry lang="ro" key="IDC_BLOCK_SYSENC_TRIM">Blocare comandă TRIM pe partițiile/unitățile sistem</entry>
+ <entry lang="en" key="WINDOWS_EFI_BOOT_LOADER_MISSING">ERROR: Windows EFI system loader could not be located on the disk. Operation will be aborted.</entry>
+ <entry lang="en" key="SYSENC_EFI_UNSUPPORTED_SECUREBOOT">It is currently not possible to encrypt a system if SecureBoot is enabled and if VeraCrypt custom keys are not loaded into the machine firmware. SecureBoot needs to be disabled in the BIOS configuration in order to allow system encryption to proceed.</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">