VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/html/ru/BLAKE2s-256.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-09-03 00:50:37 +0200
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2023-09-03 00:50:37 +0200
commit7b48d16fbd3340f052a41a5c40b75d81e93cc012 (patch)
treec96f028e9ae11b0db83e16f6ce3ac0cc5cfcec04 /doc/html/ru/BLAKE2s-256.html
parent87834fb3309efd76285a4cd0827cc8436b4a5308 (diff)
downloadVeraCrypt-7b48d16fbd3340f052a41a5c40b75d81e93cc012.tar.gz
VeraCrypt-7b48d16fbd3340f052a41a5c40b75d81e93cc012.zip
HTML Documentation: Update Russian translation by Dmitry Yerokhin
Diffstat (limited to 'doc/html/ru/BLAKE2s-256.html')
-rw-r--r--doc/html/ru/BLAKE2s-256.html14
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/html/ru/BLAKE2s-256.html b/doc/html/ru/BLAKE2s-256.html
index 10a3e33c..583433a0 100644
--- a/doc/html/ru/BLAKE2s-256.html
+++ b/doc/html/ru/BLAKE2s-256.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом</title>
<meta name="description" content="VeraCrypt это бесплатное программное обеспечение для шифрования дисков с открытым исходным кодом для Windows, Mac OS X (macOS) и Linux. В случае, если злоумышленник вынуждает вас раскрыть пароль, VeraCrypt обеспечивает правдоподобное отрицание наличия шифрования. В отличие от пофайлового шифрования, VeraCrypt шифрует данные в реальном времени (на лету), автоматически, прозрачно, требует очень мало памяти и не использует временные незашифрованные файлы."/>
-<meta name="keywords" content="encryption, security"/>
+<meta name="keywords" content="encryption, security, шифрование, безопасность"/>
<link href="styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
@@ -38,8 +38,16 @@
<h1>BLAKE2s-256</h1>
<div style="text-align:left; margin-top:19px; margin-bottom:19px; padding-top:0px; padding-bottom:0px">
<p>
-BLAKE2 – это основанная на BLAKE криптографическая хеш-функция, созданная Jean-Philippe Aumasson, Samuel Neves, Zooko Wilcox-O'Hearn и Christian Winnerlein. Она была объявлена 21 декабря 2012 года. Цель разработки состояла в том, чтобы заменить широко используемые, но взломанные алгоритмы MD5 и SHA-1 в приложениях, требующих высокой производительности программного обеспечения. BLAKE2 обеспечивает лучшую безопасность, чем SHA-2, и похож на SHA-3 (например, имеет невосприимчивость к увеличению длины, недифференцируемость от случайного оракула и т.д.).<br/>
-BLAKE2 убирает добавление констант к словам сообщения из функции раунда BLAKE, изменяет две константы вращения, упрощает заполнение, добавляет блок параметров, который подвергается операции XOR с векторами инициализации, и уменьшает количество раундов с 16 до 12 для BLAKE2b (преемника BLAKE- 512) и с 14 до 10 для BLAKE2s (преемник BLAKE-256).<br/>
+BLAKE2 – это основанная на BLAKE криптографическая хеш-функция (авторы: Jean-Philippe Aumasson,
+Samuel Neves, Zooko Wilcox-O'Hearn и Christian Winnerlein, опубликована 21 декабря 2012 года).
+Цель разработки состояла в том, чтобы заменить широко используемые, но взломанные алгоритмы
+MD5 и SHA-1 в приложениях, требующих высокой производительности программного обеспечения.
+BLAKE2 обеспечивает лучшую безопасность, чем SHA-2, и похож на SHA-3 (например, невосприимчив
+к увеличению длины, имеет недифференцируемость от случайного оракула и т. д.).<br/>
+BLAKE2 убирает добавление констант к словам сообщения из функции раунда BLAKE, изменяет две
+константы вращения, упрощает заполнение, добавляет блок параметров, который подвергается
+операции XOR с векторами инициализации, и уменьшает количество раундов с 16 до 12 для BLAKE2b
+(преемника BLAKE- 512) и с 14 до 10 для BLAKE2s (преемник BLAKE-256).<br/>
BLAKE2b и BLAKE2s указаны в документе RFC 7693.
</p>
<p>