VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.zh-hk.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2015-10-15 22:39:26 (GMT)
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2015-10-18 14:17:07 (GMT)
commit0a69062c6b87a9f704af836afc04844c95271966 (patch)
treedc2d63e066f7b80a2625ebc3dc2a62f7ac06bf73 /Translations/Language.zh-hk.xml
parentd5e7426181ac7b551b98860154bbbd9053c2a059 (diff)
downloadVeraCrypt-0a69062c6b87a9f704af836afc04844c95271966.zip
VeraCrypt-0a69062c6b87a9f704af836afc04844c95271966.tar.gz
Language XML files: remove unused ID.
Diffstat (limited to 'Translations/Language.zh-hk.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.zh-hk.xml1
1 files changed, 0 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.zh-hk.xml b/Translations/Language.zh-hk.xml
index a6fd800..9c30487 100644
--- a/Translations/Language.zh-hk.xml
+++ b/Translations/Language.zh-hk.xml
@@ -1056,7 +1056,6 @@
<string lang="zh-hk" key="LANG_PACK_VERSION">語言包版本: %s</string>
<string lang="zh-hk" key="CHECKING_FS">正在檢測載入為 %hs 的 VeraCrypt 加密卷的檔系統...</string>
<string lang="zh-hk" key="REPAIRING_FS">正在試圖修復載入為 %hs 的 VeraCrypt 加密卷的檔系統...</string>
- <string lang="zh-hk" key="WARN_CBC_MODE">警告:該加密卷以 CBC 模式加密。由於安全原因,CBC 模式自從 VeraCrypt 4.1 以後已不再推薦。\n\n我們強烈建議您把原來的資料移動到使用此版本 VeraCrypt 創建的加密卷裏面。在執行此操作後,您應當安全的擦除或銷毀早期的加密盤。要獲取更多資訊,請參考軟體文檔中的版本歷史或者 VeraCrypt 4.1 或以後版本的發佈說明。</string>
<string lang="zh-hk" key="WARN_64_BIT_BLOCK_CIPHER">警告:該加密卷使用了已被廢棄的加密演算法。\n\n所有 64-位元塊加密演算法(Blowfish,CAST-128,和 Triple DES)已經逐漸不再被使用了。該加密卷在以後版本的 VeraCrypt 可能會被打開。然而以後則不會針對這些廢棄演算法採取一些改善措施。我們推薦您創建一個使用 128-位元塊加密演算法的 Veracrypt 加密卷(如:AES,Serpent,Twofish,等等)並把使用舊演算法的加密卷裏面的檔移動到新的加密卷裏面去。</string>
<string lang="zh-hk" key="SYS_AUTOMOUNT_DISABLED">您的系統未被配置為自動載入新加密卷。 因此也不可能載入設備類的加密卷。自動卸載 可以在執行下列命令後重啟系統來啟用。\n\n\nmountvol.exe /E</string>
<string lang="zh-hk" key="SYS_ASSIGN_DRIVE_LETTER">請在繼續前為該設備/分區分配一個盤符('控制面板' &gt; '系統和維護' &gt; '管理工具' - '創建和格式化分區')。\n\n這些是作業系統所要求的。</string>