VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.fr.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2016-12-30 11:17:09 (GMT)
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2016-12-30 22:56:28 (GMT)
commitcdbe54e60542231f832d59389381bf9b56b710be (patch)
treecc71665cba8e86003f65c9385a166e787b8966aa /Translations/Language.fr.xml
parentd116eba1607ca82d90874018037a19088a4bb26d (diff)
downloadVeraCrypt-cdbe54e60542231f832d59389381bf9b56b710be.zip
VeraCrypt-cdbe54e60542231f832d59389381bf9b56b710be.tar.gz
Windows: Implement Secure Desktop for password entry. Add option and command line switch to activate it.
Diffstat (limited to 'Translations/Language.fr.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.fr.xml1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/Translations/Language.fr.xml b/Translations/Language.fr.xml
index 518a6f4..d19db85 100644
--- a/Translations/Language.fr.xml
+++ b/Translations/Language.fr.xml
@@ -1413,6 +1413,7 @@
<string lang="fr" key="RESCUE_DISK_EFI_CHECK_FAILED">Impossible de vérifier que le disque de secours a été correctement décompressé.\n\nSi vous avez décompressé le disque de secours dans une clef USB, éjectez-la et réinsérez-la ; puis cliquez sur Suivant pour essayer à nouveau. Si cela ne fonctionne pas, essayez avec une autre clef USB et/ou un autre logiciel ZIP.\n\nSi vous n'avez pas encore décompressé le disque de secours, veuillez le faire et cliquez sur Suivant.\n\nSi vous a tenté de vérifier un disque de secours VeraCrypt créé avant de lancer cet Assistant, ce disque de secours ne peut pas être utilisé, car il a été créé pour une clé maître différente. Vous avez besoin de graver le disque de secours nouvellement généré.</string>
<string lang="fr" key="RESCUE_DISK_EFI_NON_WIZARD_CHECK_FAILED">Impossible de vérifier que le disque de secours a été correctement décompressé.\n\nSi vous avez décompressé le disque de secours dans une clef USB, éjectez-la et réinsérez-la puis essayez à nouveau. Si cela n'aide pas, essayez un autre logiciel de ZIP ou une autre clef USB.\n\nSi vous essayez de vérifier un disque de secours créé pour une clé principale différente, un mot de passe différent, etc... dans ce cas la vérification échouera à tous les coups. Pour créer un nouveau disque de secours totalement compatible avec votre configuration actuelle, sélectionnez 'Système' &gt; 'Créer un disque de secours'.</string>
<string lang="fr" key="RESCUE_DISK_EFI_NON_WIZARD_CREATION">L'image ZIP du disque de secours a été créée et stockée dans le fichier : \n%s\n\nMainteant vous avez besoin de la décompresser dans une clef USB formattée en FAT/FAT32.\n\nIMPORTANT : Le fichier ZIP doit être décompressé directement à la racine de la clef USB. Par exemple, si la lettre E: est attribuée à la clef USB, alors la décompression du fichier zip devrait créer un répertoire E:\\EFI sur la clef USB.\n\nAprès avoir créer le disque de secours, sélectionnez « Système » &gt; « Vérifier le disque de secours » pour vérifier qu'il a été créé correctement.</string>
+ <control lang="fr" key="IDC_SECURE_DESKTOP_PASSWORD_ENTRY">Utiliser le Bureau Sécurisé pour la demande de mot de passe</control>
</localization>
<!-- XML Schema -->
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">