diff options
| author | a1346054 <36859588+a1346054@users.noreply.github.com> | 2021-09-04 19:59:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-09-04 21:59:25 +0200 |
| commit | 32052f214b052531cc55d5d52c0283adabf838ca (patch) | |
| tree | 224cfea81e6eac90f7cd2788a2bb1e159489044f /Translations/Language.de.xml | |
| parent | ff3cbf5672fe7599f025cf3f9f4ebe1db83a2e51 (diff) | |
| download | VeraCrypt-32052f214b052531cc55d5d52c0283adabf838ca.tar.gz VeraCrypt-32052f214b052531cc55d5d52c0283adabf838ca.zip | |
Minor cleanup of the repo (#822)
* *: source files should not be executable
* *: make sure files have final newline
* *: remove BOM from text files
* translations: unify headers
* *: fix typos
* *: trim excess whitespace
Diffstat (limited to 'Translations/Language.de.xml')
| -rw-r--r-- | Translations/Language.de.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.de.xml b/Translations/Language.de.xml index 0068b5c2..ba822627 100644 --- a/Translations/Language.de.xml +++ b/Translations/Language.de.xml @@ -1428,7 +1428,7 @@ <entry lang="de" key="PASSWORD_MAXLENGTH_REACHED">Passwort hat bereits seine maximale Länge von %d Zeichen erreicht.\nEs ist kein zusätzliches Zeichen erlaubt.</entry> <entry lang="de" key="IDC_SELECT_LANGUAGE_LABEL">Wählen Sie die Sprache aus, die während der Installation benutzt werden soll:</entry> <entry lang="de" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">FEHLER: Der Datei-Container ist größer als der verfügbare freie Speicherplatz auf der Festplatte.</entry> - <entry lang="de" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Windows-Festplattendefragmentierung die Defragmentierung von Nicht-Systempartitionen/-laufwerken erlauben</entry> + <entry lang="de" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Windows-Festplattendefragmentierung die Defragmentierung von Nicht-Systempartitionen/-laufwerken erlauben</entry> <entry lang="de" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">WARNUNG: Defragmentierung von Nicht-Systempartitionen/-laufwerken kann Metadaten über ihren Inhalt preisgeben oder Probleme mit versteckten Volumen verursachen, die sie enthalten können.\n\nFortsetzen?</entry> <entry lang="de" key="VIRTUAL_DEVICE">Virtuelles Gerät</entry> <entry lang="de" key="MOUNTED_VOLUME_NOT_ASSOCIATED">Das ausgewählte eingehängte Volumen ist nicht mit seinem Laufwerksbuchstaben in Windows verknüpft und kann daher nicht im Windows Explorer geöffnet werden.</entry> @@ -1554,7 +1554,7 @@ <entry lang="de" key="LINUX_EX2MSG_VOLUMEHOSTINUSE">Die Host Datei oder das Host Gerät ist bereits in Benutzung.</entry> <entry lang="de" key="LINUX_EX2MSG_VOLUMESLOTUNAVAILABLE">Volumenplatz nicht verfügbar.</entry> <entry lang="de" key="LINUX_EX2MSG_HIGHERFUSEVERSIONREQUIRED">VeraCrypt benötigt OSXFUSE in Version 2.5 oder höher.</entry> - <entry lang="de" key="EXCEPTION_OCCURRED">Ausnahme aufgetreten</entry> + <entry lang="de" key="EXCEPTION_OCCURRED">Ausnahme aufgetreten</entry> <entry lang="de" key="ENTER_PASSWORD">Passwort eingeben</entry> <entry lang="de" key="ENTER_TC_VOL_PASSWORD">VeraCrypt-Volumenpasswort eingeben</entry> <entry lang="de" key="MOUNT">Einhängen</entry> |