VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas De Rocker <thomasderocker@outlook.com>2020-07-28 14:06:16 (GMT)
committerGitHub <noreply@github.com>2020-07-28 14:06:16 (GMT)
commit5649a8b20d38127e70bad94a5f8b9c03263e9dae (patch)
treeae5a822ac951bfa1bd2ac3e32f0866f392ca4739
parent27a45037dfeb16fa5559d6a558948b9d8a3fc83c (diff)
downloadVeraCrypt-5649a8b20d38127e70bad94a5f8b9c03263e9dae.zip
VeraCrypt-5649a8b20d38127e70bad94a5f8b9c03263e9dae.tar.gz
Update Language.nl.xml (#665)
-rw-r--r--Translations/Language.nl.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Translations/Language.nl.xml b/Translations/Language.nl.xml
index 465eda4..163073d 100644
--- a/Translations/Language.nl.xml
+++ b/Translations/Language.nl.xml
@@ -1453,9 +1453,9 @@ Wisselbestanden kunnen zich alleen op de systeempartitie bevinden.</entry>
<entry lang="nl" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">De machine dwingen om op te starten op VeraCrypt bij de volgende opstart.</entry>
<entry lang="nl" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">De aanwezigheid van VeraCrypt in het EFI-firmware-opstartmenu forceren</entry>
<entry lang="nl" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Zorgen dat VeraCrypt als eerste wordt weergegeven in het EFI-firmware-opstartmenu.</entry>
- <entry lang="en" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">WARNING: RAM encryption is not compatible with Windows Hibernate and Windows Fast Startup features. VeraCrypt needs to disable them before activating RAM encryption.\n\nContinue?</entry>
- <entry lang="en" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">WARNING: Windows Fast Startup is enabled and it is known to cause issues when working with VeraCrypt volumes. It is advised to disable it for better security and usability.\n\nDo you want to disable Windows Fast Startup?</entry>
- </localization>
+ <entry lang="nl" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">WAARSCHUWING: RAM-versleuteling is niet compatibel met Windows-functies sluimerstand en "snel opstarten". VeraCrypt moet deze uitschakelen voordat de RAM-versleuteling wordt geactiveerd.\n\nDoorgaan?</entry>
+ <entry lang="nl" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">WAARSCHUWING: Windows snel opstarten is ingeschakeld en het is bekend dat het problemen veroorzaakt bij het werken met VeraCrypt-volumes. Het is raadzaam om het uit te schakelen voor een betere beveiliging en gebruiksvriendelijkheid.\n\nWilt u Windows snel opstarten uitschakelen?</entry>
+ </localization>
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified">
<xs:element name="VeraCrypt">
<xs:complexType>