From 2be0b2e88ffebf9b63dcda4048ab0a24cd6ec131 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mounir IDRASSI Date: Thu, 31 Mar 2022 00:49:42 +0200 Subject: HTML Documentation: Add Russian translation by Dmitry Yerokhin --- doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html | 79 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 79 insertions(+) create mode 100644 doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html (limited to 'doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html') diff --git a/doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html b/doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html new file mode 100644 index 00000000..ab1cd714 --- /dev/null +++ b/doc/html/ru/Mounting VeraCrypt Volumes.html @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + +VeraCrypt - Бесплатное надёжное шифрование дисков с открытым исходным кодом + + + + + + +
+VeraCrypt +
+ + + +
+

+Документация +>> +Главное окно программы +>> +Монтирование томов +

+ +
+

Монтирование томов VeraCrypt

+
+

Если вы этого ещё не сделали, прочитайте разделы Смонтировать и Автомонтирование в главе +Главное окно программы.

+

Кэшировать пароли и ключевые файлы в ОЗУ

+

Этот параметр можно задать в окне ввода пароля, чтобы он применялся только к этой конкретной попытке +монтирования. Он также может быть установлен как используемый по умолчанию в настройках программы. +См. подробности в разделе Настройки -> Параметры, подраздел +Кэшировать пароли в памяти драйвера.

+

Параметры монтирования

+

Параметры монтирования влияют на текущий монтируемый том. Чтобы открыть диалоговое окно Параметры +монтирования, нажмите кнопку Параметры в окне ввода пароля. Если в кэше находится правильный +пароль, то при нажатии кнопки Смонтировать тома будут монтироваться автоматически. +Если вам потребуется изменить параметры монтирования тома, который монтируется с использованием кэшированного +пароля, или избранного тома в меню Избранное, то при щелчке по кнопке Смонтировать удерживайте +нажатой клавишу Control (Ctrl), либо выберите команду Смонтировать том с параметрами +в меню Тома.
+
+Параметры монтирования, принимаемые по умолчанию, устанавливаются в основных настройках программы +(Настройки -> Параметры).

+

Монтировать как том только для чтения

+

Если включено, смонтированный том будет недоступен для записи данных.

+

Монтировать том как сменный носитель

+

См. раздел +Том, смонтированный как сменный носитель.

+

По возможности применять копию заголовка, встроенную в том

+

Все тома, созданные с помощью VeraCrypt, содержат встроенную резервную копию заголовка (расположенную в конце тома). +Если вы включите эту опцию, программа попытается смонтировать том, используя встроенную резервную копию заголовка. +Обратите внимание, что если заголовок тома повреждён, применять данную опцию не нужно. Вместо этого можно восстановить +заголовок, выбрав Сервис > Восстановить заголовок тома.

+

Монтировать раздел с шифрованием ОС без предзагрузочной аутентификации

+

Включите этот параметр, если нужно смонтировать раздел, входящий в область действия шифрования системы, без +предзагрузочной аутентификации. Пример: вы хотите смонтировать раздел, расположенный на зашифрованном системном +диске с другой ОС, которая сейчас не запущена. Это может понадобиться, скажем, когда требуется создать резервную +копию или восстановить операционную систему, зашифрованную с помощью VeraCrypt (из другой операционной системы). +Обратите внимание, что эту опцию также можно включить при использовании функций Автомонтирование и +Автомонтирование всех томов на основе устройств.

+

Защита скрытых томов

+

См. раздел +Защита скрытых томов от повреждений.

+
+
-- cgit v1.2.3