From e0408eee74b62a3e4a805a77314a1ac5385f8484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>
Date: Sat, 28 Nov 2015 10:33:18 +0100
Subject: Language files: update German XML file (Dulla)

---
 Translations/Language.de.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'Translations')

diff --git a/Translations/Language.de.xml b/Translations/Language.de.xml
index ae604e63..b3f0c7df 100644
--- a/Translations/Language.de.xml
+++ b/Translations/Language.de.xml
@@ -641,8 +641,8 @@
     <string lang="de" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Falsches Kennwort oder es wurde kein VeraCrypt-Volume gefunden.</string>
     <string lang="de" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Falsche Schlüsseldatei(en) und/oder falsches Kennwort oder es wurde kein VeraCrypt-Volume gefunden.</string>
     <string lang="de" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nWARNUNG: Die Feststelltaste ist aktiviert. Dies führt möglicherweise zu einer falschen Kennworteingabe.</string>
-    <string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">The entered password is too long: its UTF-8 representation exceeds 64 bytes.</string>
-    <string lang="en" key="PASSWORD_UTF8_INVALID">The entered password contains Unicode characters that couldn't be converted to UTF-8 representation.</string>
+    <string lang="de" key="PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Das eingegebene Passwort ist zu lang: UTF-8 kodiert überschreitet es 64 Bytes.</string>
+    <string lang="de" key="PASSWORD_UTF8_INVALID">Das eingegebene Passwort enthält Unicode Zeichen, die nicht UTF-8 kodiert werden können.</string>
     <string lang="de" key="PIM_CHANGE_WARNING">MERKEN! Für Volume Einbindung</string>
     <string lang="de" key="PIM_HIDVOL_HOST_TITLE">PIM des äußeren Volumes</string>
     <string lang="de" key="PIM_HIDVOL_TITLE">PIM des versteckten Volumes</string>
-- 
cgit v1.2.3