From d5282eb70852e89ed66b36d0d5f7679a05ac84ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>
Date: Thu, 9 Jul 2020 00:19:07 +0200
Subject: Language XML files: update Russian XML file by Dmitry Yerokhin.

---
 Translations/Language.ru.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'Translations')

diff --git a/Translations/Language.ru.xml b/Translations/Language.ru.xml
index 2443590a..99780424 100644
--- a/Translations/Language.ru.xml
+++ b/Translations/Language.ru.xml
@@ -1440,10 +1440,10 @@
     <entry lang="ru" key="LEGACY_PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Слишком длинный пароль: в UTF-8 он превышает 64 байт.</entry>
     <entry lang="ru" key="HIDDEN_CREDS_SAME_AS_OUTER">Пароль, PIM и ключевые файлы у скрытого тома не могут быть такими же, как у внешнего.</entry>
     <entry lang="ru" key="SYSENC_BITLOCKER_CONFLICT">VeraCrypt не поддерживает шифрование системного диска, уже зашифрованного программой BitLocker.</entry>
-    <entry lang="en" key="IDC_UPDATE_BOOTLOADER_ON_SHUTDOWN">Automatically fix boot configuration issues that may prevent Windows from starting</entry>
-    <entry lang="en" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">Force machine to boot on VeraCrypt in the next startup</entry>
-    <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">Force the presence of VeraCrypt entry in the EFI firmware boot menu</entry>
-    <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Force VeraCrypt entry to be the first in the EFI firmware boot menu</entry>
+    <entry lang="ru" key="IDC_UPDATE_BOOTLOADER_ON_SHUTDOWN">Исправлять проблемы с конфигурацией загрузки, которые могут мешать запуску Windows</entry>
+    <entry lang="ru" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">Принудительный запуск VeraCrypt при следующей загрузке</entry>
+    <entry lang="ru" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">Принудительное присутствие пункта VeraCrypt в меню загрузки прошивки EFI</entry>
+    <entry lang="ru" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Пункт VeraCrypt - первый в меню загрузки прошивки EFI</entry>
   </localization>
   <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
     <xs:element name="VeraCrypt">
-- 
cgit v1.2.3