From 4155e912ee9c4a216e1bc4a3c21ac7c54deac8d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>
Date: Tue, 15 Jan 2019 20:36:34 +0100
Subject: XML Language files: update Chinese translation

---
 Translations/Language.zh-cn.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'Translations')

diff --git a/Translations/Language.zh-cn.xml b/Translations/Language.zh-cn.xml
index 3bc7772e..724fb0e6 100644
--- a/Translations/Language.zh-cn.xml
+++ b/Translations/Language.zh-cn.xml
@@ -1429,8 +1429,8 @@
     <entry lang="zh-cn" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">警告：对非系统分区/驱动器进行碎片整理可能会泄漏有关其内容的元数据，或导致它们可能包含的隐藏卷出现问题。\n\n是否继续？</entry>
     <entry lang="zh-cn" key="VIRTUAL_DEVICE">虚拟设备</entry>
     <entry lang="zh-cn" key="MOUNTED_VOLUME_NOT_ASSOCIATED">选中的已挂载卷与它在Windows中的盘符不相符，因此无法在Windows资源管理器中打开。</entry>
-    <entry lang="en" key="IDC_CLEAR_KEYS_ON_NEW_DEVICE_INSERTION">Clear encryption keys from memory if a new device is inserted</entry>
-    <entry lang="en" key="CLEAR_KEYS_ON_DEVICE_INSERTION_WARNING">IMPORTANT NOTES:\n - Please keep in mind that this option will not persist after a shutdown/reboot so you will need to select it again next time the machine is started.\n\n - With this option enabled and after a new device is connected, the machine will freeze and it will eventually crash with a BSOD since Windows can not access the encrypted disk after its keys are cleared from memory.\n</entry>
+    <entry lang="zh-cn" key="IDC_CLEAR_KEYS_ON_NEW_DEVICE_INSERTION">如果插入了新设备, 则从内存中清除加密密钥</entry>
+    <entry lang="zh-cn" key="CLEAR_KEYS_ON_DEVICE_INSERTION_WARNING">重要提示：\n - 请记住此选项在关机/重启后不再有效，因此你需要在下一次开机后再次选择这个选项。\n\n - 当此选项启用且有一个新设备接入后，由于在内存中清除密钥后无法访问加密磁盘，电脑将会死机且最终会蓝屏。\n</entry>
     <entry lang="en" key="STARTING">Starting</entry>
   </localization>
   <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
-- 
cgit v1.2.3