From 99f21a16bf35e712940b54af7dfa64b07155ce2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mounir IDRASSI Date: Fri, 11 Dec 2020 19:01:23 +0100 Subject: Language translations: Add newly added Linux entries to the XML files of supported languages --- Translations/Language.fa.xml | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 120 insertions(+) (limited to 'Translations/Language.fa.xml') diff --git a/Translations/Language.fa.xml b/Translations/Language.fa.xml index 669bf3f3..4b99448d 100644 --- a/Translations/Language.fa.xml +++ b/Translations/Language.fa.xml @@ -1446,6 +1446,126 @@ Force VeraCrypt entry to be the first in the EFI firmware boot menu WARNING: RAM encryption is not compatible with Windows Hibernate and Windows Fast Startup features. VeraCrypt needs to disable them before activating RAM encryption.\n\nContinue? WARNING: Windows Fast Startup is enabled and it is known to cause issues when working with VeraCrypt volumes. It is advised to disable it for better security and usability.\n\nDo you want to disable Windows Fast Startup? + In order to enable your operating system to mount your new volume, it has to be formatted with a filesystem. Please select a filesystem type.\n\nIf your volume is going to be hosted on a device or partition, you can use 'Quick format' to skip encryption of free space of the volume. + Do not accelerate AES encryption/decryption by using the AES instructions of the processor + Add All Mounted Volumes to Favorites... + Task Icon Menu Items + Open Mounted Volumes + Dismount Mounted Volumes + Free space available: {0} + Please specify the size of the container to create. Note that the minimum possible size of a volume is 292 KiB. + WARNING: You have selected a filesystem other than FAT for the outer volume.\nPlease Note that in this case VeraCrypt can't calculate the exact maximum allowed size for the hidden volume and it will use only an estimation that can be wrong.\nThus, it is your responsibility to use an adequate value for the size of the hidden volume so that it doesn\'t overlap the outer volume.\n\nDo you want to continue using the selected filesystem for the outer volume? + Security + Mount Options + Background Task + System Integration + Filesystem Explorer + Performance + Keyfiles + Security Tokens + Kernel Services + Do not use kernel cryptographic services + Filesystem + Mount options: + Cross-Platform Support + I will mount the volume on other platforms + Choose this option if you need to use the volume on other platforms. + I will mount the volume only on {0} + Choose this option if you do not need to use the volume on other platforms. + Choose this option if you do not need to use the volume on other platforms. + Deselect + Enter your user password or administrator password: + Administrator privileges required + VeraCrypt is already running. + System Encryption password is longer than {0} characters. + Mount partition &using system encryption (preboot authentication) + Do &not mount + Mount at directory: + Se&lect... + Dismount All Volumes When + System is entering power saving mode + Actions to Perform when User Logs On + Close all Explorer windows of volume being dismounted + Hotkeys + System-Wide Hotkeys + Play system notification sound after mount/dismount + Display confirmation message box after dismount + VeraCrypt quits + Open Finder window for successfully mounted volume + Please note that this setting takes effect only if use of the kernel cryptographic services is disabled. + Disabling the use of kernel cryptographic services can degrade performance.\n\nAre you sure? + Please note that disabling this option may have no effect on volumes mounted using kernel cryptographic services. + Please note that any currently mounted volumes need to be remounted before they can use this setting. + Unknown exception occurred. + "Disk Utility will be launched after you press 'OK'.\n\nPlease select your volume in the Disk Utility window and press 'Verify Disk' or 'Repair Disk' button on the 'First Aid' page. + Mount All Devices + Error while loading configuration files located in + Please select a free drive slot from the list. + \n\nDo you want to show this message next time you mount such a volume? + Warning + Error + This feature is currently supported only in text mode. + Free space on drive {0}: is {1}. + Please note that if your operating system does not allocate files from the beginning of the free space, the maximum possible hidden volume size may be much smaller than the size of the free space on the outer volume. This is not a bug in VeraCrypt but a limitation of the operating system. + Maximum possible hidden volume size for this volume is {0}. + Open Outer Volume + Outer volume has been successfully created and mounted as '{0}'. To this volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do NOT want to hide. The files will be there for anyone forcing you to disclose your password. You will reveal only the password for this outer volume, not for the hidden one. The files that you really care about will be stored in the hidden volume, which will be created later on. When you finish copying, click Next. Do not dismount the volume.\n\nNote: After you click Next, the outer volume will be analyzed to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the volume. This area will accommodate the hidden volume, so it will limit its maximum possible size. The procedure ensures no data on the outer volume are overwritten by the hidden volume. + Error: You are trying to encrypt a system drive.\n\nVeraCrypt can encrypt a system drive only under Windows. + Error: You are trying to encrypt a system partition.\n\nVeraCrypt can encrypt system partitions only under Windows. + WARNING: Formatting of the device will destroy all data on filesystem '{0}'.\n\nDo you want to continue? + The filesystem of the selected device is currently mounted. Please dismount '{0}' before proceeding. + The Hidden volume can't have the same password, PIM and keyfiles as the Outer volume + Please note that the volume will not be formatted with a FAT filesystem and, therefore, you may be required to install additional filesystem drivers on platforms other than {0}, which will enable you to mount the volume. + Error: The hidden volume to be created is larger than {0} TB ({1} GB).\n\nPossible solutions:\n- Create a container/partition smaller than {0} TB.\n + - Use a drive with 4096-byte sectors to be able to create partition/device-hosted hidden volumes up to 16 TB in size + .\n + (not supported by components available on this platform).\n + Your system uses an old version of the Linux kernel.\n\nDue to a bug in the Linux kernel, your system may stop responding when writing data to a VeraCrypt volume. This problem can be solved by upgrading the kernel to version 2.6.24 or later. + Volume {0} has been dismounted. + Out of memory. + Failed to obtain administrator privileges + Command \"{0}\" returned error {1}. + VeraCrypt Command Line Help + \n\nWarning: Hidden files are present in a keyfile path. If you need to use them as keyfiles, remove the leading dot from their filenames. Hidden files are visible only if enabled in system options. + Storage device and VC volume sector size mismatch + This operation must be performed only when the system hosted on the volume is running. + Not enough data available. + Kernel cryptographic service test failed. The cryptographic service of your kernel most likely does not support volumes larger than 2 TB.\n\nPossible solutions:\n- Upgrade the Linux kernel to version 2.6.33 or later.\n- Disable use of the kernel cryptographic services (Settings > Preferences > System Integration) or use 'nokernelcrypto' mount option on the command line. + Failed to set up a loop device. + A required argument is missing. + Volume data missing. + Mount point required. + Mount point is already in use. + No password or keyfile specified. + \n\nNote that pre-boot authentication passwords need to be typed in the pre-boot environment where non-US keyboard layouts are not available. Therefore, pre-boot authentication passwords must always be typed using the standard US keyboard layout (otherwise, the password will be typed incorrectly in most cases). However, note that you do NOT need a real US keyboard; you just need to change the keyboard layout in your operating system. + \n\nNote: If you are attempting to mount a partition located on an encrypted system drive without pre-boot authentication or to mount the encrypted system partition of an operating system that is not running, you can do so by selecting 'Options >' > 'Mount partition using system encryption'. + Password is longer than {0} characters. + Partition device required. + Incorrect password to the protected hidden volume or the hidden volume does not exist. + Incorrect keyfile(s) and/or password to the protected hidden volume or the hidden volume does not exist. + Invalid characters encountered. + Error while parsing formatted string. + Failed to create a file or directory in a temporary directory.\n\nPlease make sure that the temporary directory exists, its security permissions allow you to access it, and there is sufficient disk space. + Error: The drive uses a sector size other than 512 bytes.\n\nDue to limitations of components available on your platform, outer volumes hosted on the drive cannot be mounted using hidden volume protection.\n\nPossible solutions:\n- Use a drive with 512-byte sectors.\n- Create a file-hosted volume (container) on the drive.\n- Backup the contents of the hidden volume and then update the outer volume. + Error: The drive uses a sector size other than 512 bytes.\n\nDue to limitations of components available on your platform, partition/device-hosted volumes on the drive can only be mounted using kernel cryptographic services.\n\nPossible solutions:\n- Enable use of the kernel cryptographic services (Preferences > System Integration).\n- Use a drive with 512-byte sectors.\n- Create a file-hosted volume (container) on the drive. + Error: The drive uses a sector size other than 512 bytes.\n\nDue to limitations of components available on your platform, partition/device-hosted volumes cannot be created/used on the drive.\n\nPossible solutions:\n- Create a file-hosted volume (container) on the drive.\n- Use a drive with 512-byte sectors.\n- Use VeraCrypt on another platform. + The host file/device is already in use. + Volume slot unavailable. + VeraCrypt requires OSXFUSE 2.5 or above. + Exception occurred + Enter password + Enter VeraCrypt Volume Password + Mount + Mount Directory" + No volumes mounted. + Specify a New VeraCrypt Volume + Parameter incorrect + Select Keyfiles + Start VeraCrypt + The volume {0} is already mounted. + Unknown option + Volume Location + WARNING: The host file/device {0} is already in use!\n\nIgnoring this can cause undesired results including system instability. All applications that might be using the host file/device should be closed before mounting the volume.\n\nContinue mounting? -- cgit v1.2.3