VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.ro.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.ro.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.ro.xml8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.ro.xml b/Translations/Language.ro.xml
index 9875b88..a3e4d9b 100644
--- a/Translations/Language.ro.xml
+++ b/Translations/Language.ro.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<VeraCrypt>
- <localization prog-version="1.24-Hotfix2">
+ <localization prog-version="1.24-Update7">
<language langid="ro" name="Română" en-name="Romanian" version="1.0.0" translators="Barna Cosmin Marian" />
<font lang="ro" class="normal" size="11" face="default" />
<font lang="ro" class="bold" size="13" face="Arial" />
@@ -1438,6 +1438,12 @@
<entry lang="ro" key="IDT_BENCHMARK">Evaluare:</entry>
<entry lang="en" key="IDC_DISABLE_MOUNT_MANAGER">Only create virtual device without mounting on selected drive letter</entry>
<entry lang="ro" key="LEGACY_PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Parola introdusă este prea lungă: reprezentarea sa în UTF-8 depășește 64 de baiți.</entry>
+ <entry lang="en" key="HIDDEN_CREDS_SAME_AS_OUTER">The Hidden volume can't have the same password, PIM and keyfiles as the Outer volume</entry>
+ <entry lang="en" key="SYSENC_BITLOCKER_CONFLICT">VeraCrypt does not support encrypting a system drive that is already encrypted by BitLocker.</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_UPDATE_BOOTLOADER_ON_SHUTDOWN">Automatically fix boot configuration issues that may prevent Windows from starting</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">Force machine to boot on VeraCrypt in the next startup</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">Force the presence of VeraCrypt entry in the EFI firmware boot menu</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Force VeraCrypt entry to be the first in the EFI firmware boot menu</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">