path: root/Translations/
diff options
Diffstat (limited to 'Translations/')
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/ b/Translations/
index d639587..49d2724 100644
--- a/Translations/
+++ b/Translations/
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <localization prog-version= "1.24-Update2">
+ <localization prog-version= "1.24-Update7">
<language langid="fi" name="Suomi" en-name="Finnish" version="0.3.0" translators="Matti Ruhanen" />
<font lang="fi" class="normal" size="11" face="default" />
<font lang="fi" class="bold" size="13" face="Arial" />
@@ -1438,6 +1438,14 @@
<entry lang="fi" key="IDT_BENCHMARK">Nopeustesti:</entry>
<entry lang="fi" key="IDC_DISABLE_MOUNT_MANAGER">Luo vain virtuaalinen laite asentamatta sitä valittuun aseman kirjaimeen</entry>
<entry lang="fi" key="LEGACY_PASSWORD_UTF8_TOO_LONG">Syötetty salasana on liian pitkä: sen UTF-8-esitys ylittää 64 tavua.</entry>
+ <entry lang="fi" key="HIDDEN_CREDS_SAME_AS_OUTER">Piilotetun taltion salasana, PIM ja avaintiedostot eivät voi olla samat kuin ulkoisen taltion</entry>
+ <entry lang="fi" key="SYSENC_BITLOCKER_CONFLICT">VeraCrypt ei tue järjestelmäaseman salaamista kun se on salattu BitLockerilla.</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_UPDATE_BOOTLOADER_ON_SHUTDOWN">Automatically fix boot configuration issues that may prevent Windows from starting</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">Force machine to boot on VeraCrypt in the next startup</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">Force the presence of VeraCrypt entry in the EFI firmware boot menu</entry>
+ <entry lang="en" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Force VeraCrypt entry to be the first in the EFI firmware boot menu</entry>
+ <entry lang="en" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">WARNING: RAM encryption is not compatible with Windows Hibernate and Windows Fast Startup features. VeraCrypt needs to disable them before activating RAM encryption.\n\nContinue?</entry>
+ <entry lang="en" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">WARNING: Windows Fast Startup is enabled and it is known to cause issues when working with VeraCrypt volumes. It is advised to disable it for better security and usability.\n\nDo you want to disable Windows Fast Startup?</entry>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="">
<xs:element name="VeraCrypt">