VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.eu.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.eu.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.eu.xml1
1 files changed, 0 insertions, 1 deletions
diff --git a/Translations/Language.eu.xml b/Translations/Language.eu.xml
index 588eb10b..b77682ea 100644
--- a/Translations/Language.eu.xml
+++ b/Translations/Language.eu.xml
@@ -1058,7 +1058,6 @@
<string lang="eu" key="LANG_PACK_VERSION">Hizkuntza paketearen bertsioa: %s</string>
<string lang="eu" key="CHECKING_FS">%hs bezala muntatutako VeraCrypt bolumenaren fitxategi sistema egiaztatzen...</string>
<string lang="eu" key="REPAIRING_FS">%hs bezala muntatutako VeraCrypt bolumenaren fitxategi sistema konpontzen saiatzen...</string>
- <string lang="eu" key="WARN_CBC_MODE">Kontuz: Bolumen hau CBC moduan zifratuta dago. Sekurtasun arazoengatik, CBC modua zaharkituta gelditu da VeraCrypt 4.1-ez geroztik.\n\nGogor gomendazen dugu datu hauek VeraCrypt bolumen honetik VeraCrypt-en bertsio honekin egindako VeraCrypt bolumen batera. Hau egin eat gero, bolumen zaharra sekurtasunez ezabatu eta suntsitu beharko zenuke. Informazio gehiago nahi baduzu, dokumentazioan Bertsioen Historia begiratu ezazu edo VeraCrypt 4.1 eta gerokoekin agertu diren argitalpenen oharrak..</string>
<string lang="eu" key="WARN_64_BIT_BLOCK_CIPHER">Kontuz: bolumen hau algoritmo zaharkitu batekin zifratuta dago.\n\n 64 biteko blokeak erabiltzen dituzten algoritmo guztiak (adib. Blowfish, CAST-128 edo DES hirukoitza) zaharkituta daude. Etorkizuneko VeraCrypt bertsioetan bolumen hau muntatu ahal izango da. Hala ere, ez da hobekuntzarik egingo zifratze algoritmo zaharkitu hauetan. Gomendatzen dizugu 128 biteko blokeak erabiltzen dituen zifratze algoritmo batekin (adib. AES; Serpent, Towfish e.a.) VeraCrypt bolumen berri bat egitea eta fitxategiak bolumen zaharretik berrira mugitzea.</string>
<string lang="eu" key="SYS_AUTOMOUNT_DISABLED">Zure sistema ez dago konfiguratuta bolumen berriak auto-muntatzeko. Ezinezkoa izan daiteke gailuan ostatutako VeraCrypt bolumenak muntatzea. Auto-muntatzea aktibatu daiteke hurrengo komandoa exekutatuz eta sistema berrabiatuz.\n\nmountvol.exe /E</string>
<string lang="eu" key="SYS_ASSIGN_DRIVE_LETTER">Mesedez unitate letra bat eman iezaiozu partizio/gailuari jarraitu aurretik ( 'Kontrol-panela' &gt; 'Sistema eta Mantentzea' &gt; 'Tresna Administratiboak' - 'Disko gogorrean partizioak egin eta formatatu').\n\nOhartu zaitez hau sistema eragilearen eskakizuna dela.</string>