VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.cs.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Translations/Language.cs.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.cs.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Translations/Language.cs.xml b/Translations/Language.cs.xml
index 6fd244cf..2322fbf1 100644
--- a/Translations/Language.cs.xml
+++ b/Translations/Language.cs.xml
@@ -1425,9 +1425,9 @@
<entry lang="cs" key="PASSWORD_PASTED_TRUNCATED">Vložený text byl zkrácen, neboť maximální délka hesla je 64 znaků.</entry>
<entry lang="cs" key="PASSWORD_MAXLENGTH_REACHED">Heslo je již dlouhé 64 znaků.\nDalší znaky nejsou již umožněny.</entry>
<entry lang="cs" key="IDC_SELECT_LANGUAGE_LABEL">Vyberte si jazyk instalace:</entry>
- <entry lang="en" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">ERROR: The size of the file container is larger than the available free space on disk.</entry>
- <entry lang="en" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Allow Windows Disk Defragmenter to defragment non-system partition/drive</entry>
- <entry lang="en" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">WARNING: Defragmenting non-system partitions/drives may leak metadata about their content or cause issues with hidden volumes they may contain.\n\nContinue?</entry>
+ <entry lang="cs" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_HOST">CHYBA: velikost kontejneru souboru je větší, než je volné místo na disku.</entry>
+ <entry lang="cs" key="IDC_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">Povolit systému Windows vlastním nástrojem defragmentovat nesystémový diskový oddíl/disk</entry>
+ <entry lang="cs" key="CONFIRM_ALLOW_WINDOWS_DEFRAG">UPOZORNĚNÍ: defragmentace nesystémových diskových oddílů/disků může způsobit únik metadat týkajících se obsahu nebo způsobit problémy u obsažených skrytých svazků.\n\nPokračovat?</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">