VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Translations/Language.sk.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2014-06-11 09:13:27 (GMT)
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2014-11-08 22:19:51 (GMT)
commit859393caf191277feedb45fe81aa45543f55f4a5 (patch)
treebaefc2af1eb68fa5dd163e34c11165152bf27676 /Translations/Language.sk.xml
parent437cbd9c8b223738b715d099a3460d86644d7b98 (diff)
downloadVeraCrypt-859393caf191277feedb45fe81aa45543f55f4a5.zip
VeraCrypt-859393caf191277feedb45fe81aa45543f55f4a5.tar.gz
Add original TrueCrypt 7.1a translation language files
Diffstat (limited to 'Translations/Language.sk.xml')
-rw-r--r--Translations/Language.sk.xml1341
1 files changed, 1341 insertions, 0 deletions
diff --git a/Translations/Language.sk.xml b/Translations/Language.sk.xml
new file mode 100644
index 0000000..5f6631c
--- /dev/null
+++ b/Translations/Language.sk.xml
@@ -0,0 +1,1341 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<TrueCrypt>
+ <localization prog-version="7.1a">
+ <!-- Languages -->
+ <language langid="sk" name="Slovenčina" en-name="Slovak" version="0.1.0" translators="Kamil David" />
+ <!-- Fonts -->
+ <font lang="sk" class="normal" size="11" face="default" />
+ <font lang="sk" class="bold" size="13" face="Arial" />
+ <font lang="sk" class="fixed" size="12" face="Lucida Console" />
+ <font lang="sk" class="title" size="21" face="Times New Roman" />
+ <!-- Controls -->
+ <control lang="sk" key="IDCANCEL">Zrušiť</control>
+ <control lang="en" key="IDC_ALL_USERS">Install &amp;for all users</control>
+ <control lang="en" key="IDC_BROWSE">Bro&amp;wse...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_DESKTOP_ICON">Pridať ikonu TrueCrypt na p&amp;lochu</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DONATE">Donate now...</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FILE_TYPE">Associate the .tc file &amp;extension with TrueCrypt</control>
+ <control lang="en" key="IDC_OPEN_CONTAINING_FOLDER">&amp;Open the destination location when finished</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PROG_GROUP">Pridať TrueCrypt do &amp;Štart menu</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SYSTEM_RESTORE">Vytvoriť bod &amp;obnovenia</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_UNINSTALL">&amp;Odinštalovať</control>
+ <control lang="en" key="IDC_WIZARD_MODE_EXTRACT_ONLY">&amp;Extract</control>
+ <control lang="en" key="IDC_WIZARD_MODE_INSTALL">&amp;Install</control>
+ <control lang="en" key="IDD_INSTL_DLG">TrueCrypt Setup Wizard</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_UNINSTALL">Odinštalovať TrueCrypt</control>
+ <control lang="sk" key="IDHELP">&amp;Nápoveda</control>
+ <control lang="en" key="IDT_EXTRACT_DESTINATION">Please select or type the location where you want to place the extracted files:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_INSTALL_DESTINATION">Please select or type the location where you want to install the TrueCrypt program files. If the specified folder does not exist, it will be automatically created.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_UNINSTALL_DIR">Click Uninstall to remove TrueCrypt from this system.</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_ABORT_BUTTON">Prerušiť</control>
+ <control lang="en" key="IDC_BENCHMARK">&amp;Benchmark</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_CIPHER_TEST">&amp;Otestovať</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_FORMAT">Create encrypted volume and format it</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DEVICE_TRANSFORM_MODE_INPLACE">Encrypt partition in place</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DISPLAY_KEYS">Display generated keys (their portions)</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_DISPLAY_POOL_CONTENTS">Zobraziť generovaný obsah</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DOWNLOAD_CD_BURN_SOFTWARE">Download CD/DVD recording software</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FILE_CONTAINER">Create an encrypted file container</control>
+ <control lang="en" key="IDC_GB">&amp;GB</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HIDDEN_SYSENC_INFO_LINK">More information</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HIDDEN_VOL">Hi&amp;dden TrueCrypt volume </control>
+ <control lang="en" key="IDC_HIDDEN_VOL_HELP">More information about hidden volumes</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HIDVOL_WIZ_MODE_DIRECT">Direct mode</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HIDVOL_WIZ_MODE_FULL">Normal mode</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KB">&amp;KB</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYFILES_ENABLE">&amp;Použiť súborové kľúče</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEY_FILES">Súborové &amp;kľúče...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_LINK_HASH_INFO">Informácie o hash. algoritmoch</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_LINK_MORE_INFO_ABOUT_CIPHER">Viac informácií</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_MB">&amp;MB</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_INFO_ON_CONTAINERS">More information</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_INFO_ON_SYS_ENCRYPTION">More information about system encryption</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_INFO_SYS_ENCRYPTION">More information</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MULTI_BOOT">Multi-boot</control>
+ <control lang="en" key="IDC_NONSYS_DEVICE">Encrypt a non-system partition/drive</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_NO_HISTORY">Neukladať &amp;históriu</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_OPEN_OUTER_VOLUME">Otvoriť externý zväzok</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PAUSE">&amp;Pause</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_QUICKFORMAT">Rýchlo sformátovať</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD">&amp;Ukázať heslo</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SHOW_PASSWORD_SINGLE">&amp;Display password</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SINGLE_BOOT">Single-boot</control>
+ <control lang="en" key="IDC_STD_VOL">Standard TrueCrypt volume</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SYSENC_HIDDEN">Hi&amp;dden</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SYSENC_NORMAL">Normal</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SYS_DEVICE">Encrypt the system partition or entire system drive</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SYS_PARTITION">Encrypt the Windows system partition</control>
+ <control lang="en" key="IDC_WHOLE_SYS_DRIVE">Encrypt the whole drive</control>
+ <control lang="en" key="IDD_VOL_CREATION_WIZARD_DLG">TrueCrypt Volume Creation Wizard</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_CLUSTER">Cluster </control>
+ <control lang="en" key="IDT_COLLECTING_RANDOM_DATA_NOTE">IMPORTANT: Move your mouse as randomly as possible within this window. The longer you move it, the better. This significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. Then click Next to continue.</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_CONFIRM">&amp;Potvrdiť:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_DONE">Hotovo </control>
+ <control lang="sk" key="IDT_ENCRYPTION_ALGO">Šifrovací algoritmus</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_FILESYSTEM">Systém súborov </control>
+ <control lang="en" key="IDT_FILE_CONTAINER">Creates a virtual encrypted disk within a file. Recommended for inexperienced users.</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_FORMAT_OPTIONS">Predvoľby</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_HASH_ALGO">Hashovací algoritmus</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_HEADER_KEY">Kľúč hlavičky: </control>
+ <control lang="sk" key="IDT_LEFT">Zostáva </control>
+ <control lang="sk" key="IDT_MASTER_KEY">Hlavný kľúč: </control>
+ <control lang="en" key="IDT_MULTI_BOOT">Select this option if there are two or more operating systems installed on this computer.\n\nFor example:\n- Windows XP and Windows XP\n- Windows XP and Windows Vista\n- Windows and Mac OS X\n- Windows and Linux\n- Windows, Linux and Mac OS X</control>
+ <control lang="en" key="IDT_NON_SYS_DEVICE">Encrypts a non-system partition on any internal or external drive (e.g. a flash drive). Optionally, creates a hidden volume.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_PARTIAL_POOL_CONTENTS">Current pool content (partial)</control>
+ <control lang="en" key="IDT_PASS">Pass</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PASSWORD">Heslo:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_PROGRESS">Progress:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_RANDOM_POOL">Náhodný výber: </control>
+ <control lang="en" key="IDT_SINGLE_BOOT">Select this option if there is only one operating system installed on this computer (even if it has multiple users).</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_SPEED">Rýchlosť </control>
+ <control lang="en" key="IDT_STATUS">Status</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SYSENC_KEYS_GEN_INFO">The keys, salt, and other data have been successfully generated. If you want to generate new keys, click Back and then Next. Otherwise, click Next to continue.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SYS_DEVICE">Encrypts the partition/drive where Windows is installed. Anyone who wants to gain access and use the system, read and write files, etc., will need to enter the correct password each time before Windows boots. Optionally, creates a hidden system.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SYS_PARTITION">Select this option to encrypt the partition where the currently running Windows operating system is installed.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_WIPE_MODE">Wipe mode:</control>
+ <control lang="sk" key="IDCLOSE">Zatvoriť</control>
+ <control lang="en" key="IDC_ALLOW_ESC_PBA_BYPASS">Allow pre-boot &amp;authentication to be bypassed by pressing the Esc key (enables boot manager)</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_AUTORUN_DISABLE">Nerobiť nič</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_AUTORUN_MOUNT">&amp;Automaticky pripojiť zväzok TrueCrypt (uvedené nižšie)</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_AUTORUN_START">&amp;Spustiť TrueCrypt</control>
+ <control lang="en" key="IDC_AUTO_DETECT_PKCS11_MODULE">Auto-&amp;Detect Library</control>
+ <control lang="en" key="IDC_BOOT_LOADER_CACHE_PASSWORD">&amp;Cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_BROWSE_DIRS">Prechádzať...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_BROWSE_FILES">Prechádzať...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_CACHE">Ukladať &amp;hesla a súborové kľúče do medzipamäte</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_CLOSE_BKG_TASK_WHEN_NOVOL">Skončiť pokiaľ neexistuje žiaden pripojený zväzok</control>
+ <control lang="en" key="IDC_CLOSE_TOKEN_SESSION_AFTER_MOUNT">&amp;Close token session (log out) after a volume is successfully mounted</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_COPY_WIZARD">Zahrnúť Sprievodca vytvorením zväzku TrueCrypt</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_CREATE">Vytvoriť</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_CREATE_VOLUME">V&amp;ytvoriť zväzok</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DISABLE_BOOT_LOADER_OUTPUT">Do not &amp;show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)</control>
+ <control lang="en" key="IDC_ENABLE_HARDWARE_ENCRYPTION">Accelerate AES encryption/decryption by using the AES instructions of the processor (if available)</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_ENABLE_KEYFILES">Použiť súbor. kľúče</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_ENABLE_NEW_KEYFILES">Použiť súbor. kľúče</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_EXIT">&amp;Koniec</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITES_HELP_LINK">Help on favorite volumes</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_DISABLE_HOTKEY">Do not mount selected volume when 'Mount Favorite Volumes' &amp;hot key is pressed</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOUNT_ON_ARRIVAL">Mount selected volume when its host device gets &amp;connected</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOUNT_ON_LOGON">Mount selected volume upon log&amp;on</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOUNT_READONLY">Mount selected volume as read-o&amp;nly</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOUNT_REMOVABLE">Mount selected volume as remo&amp;vable medium</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOVE_DOWN">Move &amp;Down</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_MOVE_UP">Move &amp;Up</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_OPEN_EXPLORER_WIN_ON_MOUNT">Open &amp;Explorer window for selected volume when successfully mounted</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAVORITE_REMOVE">&amp;Remove</control>
+ <control lang="en" key="IDC_FAV_VOL_OPTIONS_GLOBAL_SETTINGS_BOX">Global Settings</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HK_DISMOUNT_BALLOON_TOOLTIP">Display balloon tooltip after successful hot-key dismount</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HK_DISMOUNT_PLAY_SOUND">Play system notification sound after successful hot-key dismount</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_HK_MOD_ALT">Alt</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HK_MOD_CTRL">Ctrl</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_HK_MOD_SHIFT">Shift</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_HK_MOD_WIN">Win</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_HOTKEY_ASSIGN">Priradiť</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_HOTKEY_REMOVE">Odstrániť</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYFILES">Súbor. kľúče...</control>
+ <control lang="en" key="IDC_LIMIT_ENC_THREAD_POOL">Do not use the following number of processors for encryption/decryption:</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_INFO_ON_HW_ACCELERATION">More information</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_INFO_ON_THREAD_BASED_PARALLELIZATION">More information</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MORE_SETTINGS">More Settings...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_MOUNTALL">&amp;Autom. pripojiť zariadenie</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_MOUNT_OPTIONS">Možnosti pripojenia</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_MOUNT_READONLY">Pripojiť zväzok len &amp;na čítanie</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_NEW_KEYFILES">Súbor. kľúče...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_BKG_TASK_ENABLE">Povolené</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_CACHE_PASSWORDS">Ukladať hesla do pamäti ovládača</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_INACTIVE">Autom. odpojiť zväzok pokiaľ z/do neho nebolo čítané/zapisované</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_LOGOFF">Užívateľ sa odhlasuje</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_POWERSAVING">Prechádzam do úsporného režimu</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_DISMOUNT_SCREENSAVER">Je spustený šetrič obrazovky</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_FORCE_AUTO_DISMOUNT">Vynútiť automatické odpojenie aj keď zväzok obsahuje otvorené súbory alebo adresáre</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_LOGON_MOUNT_DEVICES">Príp. všetky zväzky umiestnené na zariadeniach</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PREF_LOGON_START">Start TrueCrypt Background Task</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_MOUNT_READONLY">Pripojiť zväzky len na čítanie</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_MOUNT_REMOVABLE">Pripojiť zväzky ako vymeniteľné média</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_OPEN_EXPLORER">Otvoriť okno Prieskumníka pre úspešne pripojený zväzok</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PREF_USE_DIFF_TRAY_ICON_IF_VOL_MOUNTED">Use a different taskbar icon when there are mounted volumes</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_WIPE_CACHE_ON_AUTODISMOUNT">Odstrániť hesla z medzipamäte a automaticky odpojiť</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PREF_WIPE_CACHE_ON_EXIT">Odstrániť hesla z medzipamäte pri skončenie</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PRESERVE_TIMESTAMPS">Preserve modification timestamp of file containers</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_RESET_HOTKEYS">Vymazať</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SELECT_DEVICE">Vybrať &amp;zariadenie...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SELECT_FILE">Vybrať &amp;súbor...</control>
+ <control lang="en" key="IDC_SELECT_PKCS11_MODULE">Select &amp;Library...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_NEW">Zobraziť heslo</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_CHPWD_ORI">Zobraziť heslo</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_TRAVEL_OPEN_EXPLORER">Otvoriť okno &amp;Prieskumníka pre pripojený zväzok</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_TRAV_CACHE_PASSWORDS">&amp;Ukladať hesla do medzipamäte</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_UNMOUNTALL">O&amp;dpojiť všetko</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_VOLUME_PROPERTIES">Vlastnos&amp;ti zväzku...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_VOLUME_TOOLS">&amp;Nástroje zväzku...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_WIPE_CACHE">Vyčistiť &amp;medzipamäť</control>
+ <control lang="en" key="IDD_FAVORITE_VOLUMES">TrueCrypt - Favorite Volumes</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_HOTKEYS_DLG">TrueCrypt - Systémové klávesové skratky</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_MOUNT_DLG">TrueCrypt</control>
+ <control lang="en" key="IDD_PASSWORDCHANGE_DLG">Change Password or Keyfiles</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_PASSWORD_DLG">Zadajte heslo zväzku TrueCrypt</control>
+ <control lang="en" key="IDD_PERFORMANCE_SETTINGS">TrueCrypt - Performance Options</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_PREFERENCES_DLG">TrueCrypt - predvoľby</control>
+ <control lang="en" key="IDD_SYSENC_SETTINGS">TrueCrypt - System Encryption Settings</control>
+ <control lang="en" key="IDD_TOKEN_PREFERENCES">TrueCrypt - Security Token Preferences</control>
+ <control lang="en" key="IDD_TRAVELER_DLG">TrueCrypt Traveler Disk Setup</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_VOLUME_PROPERTIES">Vlastnosti zväzku TrueCrypt</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_ABOUT">O programe...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_ADD_REMOVE_VOL_KEYFILES">Pridať/Odobrať súborové kľúče do/z zväzku...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ADD_VOLUME_TO_FAVORITES">Add Mounted Volume to Favorites...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ADD_VOLUME_TO_SYSTEM_FAVORITES">Add Mounted Volume to System Favorites...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ANALYZE_SYSTEM_CRASH">Analyze a System Crash...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_BACKUP_VOL_HEADER">Zálohovať hlavičku zväzku...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_BENCHMARK">Test rýchlosti...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_CHANGE_HEADER_KEY_DERIV_ALGO">Zadajte derivačný algoritmus pre kľúč hlavičky...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_CHANGE_PASSWORD">Zmeniť heslo zväzku...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_CHANGE_SYS_HEADER_KEY_DERIV_ALGO">Set Header Key Derivation Algorithm...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_CHANGE_SYS_PASSWORD">Change Password...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_CLEAR_HISTORY">Vymazať históriu zväzku</control>
+ <control lang="en" key="IDM_CLOSE_ALL_TOKEN_SESSIONS">Close All Security Token Sessions</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_CONTACT">Kontakt...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_CREATE_HIDDEN_OS">Create Hidden Operating System...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_CREATE_RESCUE_DISK">Create Rescue Disk...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_CREATE_VOLUME">Vytvoriť nový zväzok...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_DEFAULT_KEYFILES">Pôvodné (default) súborové kľúče...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ENCRYPT_SYSTEM_DEVICE">Encrypt System Partition/Drive...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_FAQ">Často kladené otázky</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_HELP">Užívateľská príručka</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_HOMEPAGE">&amp;Domovská stránka </control>
+ <control lang="sk" key="IDM_HOTKEY_SETTINGS">Klávesové skratky...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_KEYFILE_GENERATOR">Generátor súborového kľúča</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_LANGUAGE">Jazyk...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_LICENSE">Licencia</control>
+ <control lang="en" key="IDM_MANAGE_TOKEN_KEYFILES">Manage Security Token Keyfiles...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_MOUNTALL">Automaticky pripojiť všetky zväzky na zariadenie</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_MOUNT_FAVORITE_VOLUMES">Pripojiť obľúbené zväzky</control>
+ <control lang="en" key="IDM_MOUNT_SYSENC_PART_WITHOUT_PBA">Mount Without Pre-Boot &amp;Authentication...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_MOUNT_VOLUME">Pripojiť zväzok</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_MOUNT_VOLUME_OPTIONS">Pripojiť zväzky s predvoľbami</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_NEWS">Novinky</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_ONLINE_HELP">On-line nápoveda</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_ONLINE_TUTORIAL">Návod pre začiatočníkov</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_FAVORITES">Organize Favorite Volumes...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_ORGANIZE_SYSTEM_FAVORITES">Organize System Favorite Volumes...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_PERFORMANCE_SETTINGS">Performance...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_PERMANENTLY_DECRYPT_SYS">Permanently Decrypt System Partition/Drive</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_PREFERENCES">Predvoľby...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_REFRESH_DRIVE_LETTERS">Obnoviť písmena diskov</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_REMOVE_ALL_KEYFILES_FROM_VOL">Odstrániť všetky súborové kľúče zo zväzku...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_RESTORE_VOL_HEADER">Obnoviť hlavičku zväzku...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_RESUME_INTERRUPTED_PROC">Resume Interrupted Process</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_SELECT_DEVICE">Vybrať zariadenie...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_SELECT_FILE">Vybrať súbor...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_SYSENC_RESUME">Resume Interrupted Process</control>
+ <control lang="en" key="IDM_SYSENC_SETTINGS">System Encryption...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_SYSTEM_ENCRYPTION_STATUS">Properties...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_SYS_ENC_SETTINGS">Settings...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_SYS_FAVORITES_SETTINGS">System Favorite Volumes...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_TC_DOWNLOADS">Na stiahnutie</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_TEST_VECTORS">Testovacie vektory...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_TOKEN_PREFERENCES">Security Tokens...</control>
+ <control lang="en" key="IDM_TRAVELER">Traveler Disk Setup...</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_UNMOUNTALL">Odpojiť všetky pripojené zväzky</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_UNMOUNT_VOLUME">Odpojiť zväzok</control>
+ <control lang="en" key="IDM_VERIFY_RESCUE_DISK">Verify Rescue Disk</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_VERSION_HISTORY">História verzií</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_VOLUME_PROPERTIES">Vlastnosti zväzku</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_VOLUME_WIZARD">Sprievodca vytvorením zväzku</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_WEBSITE">Domovská stránka TrueCrypt</control>
+ <control lang="sk" key="IDM_WIPE_CACHE">Odstrániť hesla z medzipamäte</control>
+ <control lang="sk" key="IDOK">OK</control>
+ <control lang="en" key="IDT_ACCELERATION_OPTIONS">Hardware Acceleration</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_ASSIGN_HOTKEY">Klávesová skratka</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_AUTORUN">Konfigurácia automatického spúšťania (autorun.inf)</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_AUTO_DISMOUNT">Automatické odpojenie</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_AUTO_DISMOUNT_ON">Odpojiť vše keď:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_BOOT_LOADER_SCREEN_OPTIONS">Boot Loader Screen Options</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_CONFIRM_PASSWORD">Potvrdiť heslo:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_CURRENT">Aktuálny</control>
+ <control lang="en" key="IDT_CUSTOM_BOOT_LOADER_MESSAGE">Display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_DEFAULT_MOUNT_OPTIONS">Pôvodné (default) predvoľby pripojenia</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_DISMOUNT_ACTION">Predvoľby klávesových skratiek</control>
+ <control lang="en" key="IDT_FAVORITE_LABEL">Label of selected favorite volume:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_FILE_SETTINGS">Nastavanie súboru</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_HOTKEY_KEY">Kláves k priradeniu:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_HW_AES_SUPPORTED_BY_CPU">Processor (CPU) in this computer supports hardware acceleration for AES:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_LOGON">Akcia na vykonanie po prihlásení do Windows</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_MINUTES">minút</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_MOUNT_LETTER">Pripojiť zväzok s písm. disku:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_MOUNT_SETTINGS">Predvoľby pripájania</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_NEW">Nové</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_NEW_PASSWORD">Heslo:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_PARALLELIZATION_OPTIONS">Thread-Based Parallelization</control>
+ <control lang="en" key="IDT_PKCS11_LIB_PATH">PKCS #11 Library Path</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PKCS5_PRF">PKCS-5 PRF:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PW_CACHE_OPTIONS">Medzipamäť pre hesla</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SECURITY_OPTIONS">Security Options</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_TASKBAR_ICON">TrueCrypt úloha na pozadí</control>
+ <control lang="en" key="IDT_TRAVELER_MOUNT">TrueCrypt volume to mount (relative to traveler disk root):</control>
+ <control lang="en" key="IDT_TRAVEL_INSERTION">Upon insertion of traveler disk: </control>
+ <control lang="en" key="IDT_TRAVEL_ROOT">Create traveler disk files at (traveler disk root directory):</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_VOLUME">Zväzok</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_WINDOWS_RELATED_SETTING">Windows</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_ADD_KEYFILE_PATH">Pridať &amp;cestu...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_AUTO">&amp;Auto-test všetkých</control>
+ <control lang="en" key="IDC_CONTINUE">&amp;Continue</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_DECRYPT">&amp;Dešifrovať</control>
+ <control lang="en" key="IDC_DELETE">&amp;Delete</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_ENCRYPT">&amp;Šifrovať</control>
+ <control lang="en" key="IDC_EXPORT">&amp;Export...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_GENERATE_AND_SAVE_KEYFILE">Generovať a uložiť súborový kľúč...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_GENERATE_KEYFILE">&amp;Generovať náhodný súborový kľúč...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_GET_LANG_PACKS">Stiahnuť jazykový balíček</control>
+ <control lang="en" key="IDC_HW_AES_LABEL_LINK">Hardware-accelerated AES:</control>
+ <control lang="en" key="IDC_IMPORT_KEYFILE">&amp;Import Keyfile to Token...</control>
+ <control lang="en" key="IDC_KEYADD">Add &amp;Files...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYFILES_ENABLE_HIDVOL_PROT">&amp;Použiť súborové kľúče</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYFILES_HIDVOL_PROT">Súbor. k&amp;ľúče...</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYREMOVE">&amp;Odstrániť</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_KEYREMOVEALL">Odstrániť &amp;všetky</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_LINK_HIDVOL_PROTECTION_INFO">Čo je ochrana skrytého zväzku?</control>
+ <control lang="en" key="IDC_LINK_KEYFILES_INFO">More information on keyfiles</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_MOUNT_REMOVABLE">Pripojiť zväzok ako vymeniteľné &amp;médium</control>
+ <control lang="en" key="IDC_MOUNT_SYSENC_PART_WITHOUT_PBA">Mount partition &amp;using system encryption without pre-boot authentication</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PARALLELIZATION_LABEL_LINK">Parallelization:</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PERFORM_BENCHMARK">Test rýchlosti</control>
+ <control lang="en" key="IDC_PRINT">&amp;Print</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_PROTECT_HIDDEN_VOL">&amp;Chrániť skrytý zväzok proti poškodeniu spôsobeného zápisom do vonkajšieho zväzku</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_RESET">&amp;Vynulovať</control>
+ <control lang="sk" key="IDC_SHOW_PASSWORD_MO">&amp;Zobraziť heslo</control>
+ <control lang="en" key="IDC_TOKEN_FILES_ADD">Add &amp;Token Files...</control>
+ <control lang="en" key="IDC_USE_EMBEDDED_HEADER_BAK">Use backup header embedded in &amp;volume if available</control>
+ <control lang="en" key="IDC_XTS_MODE_ENABLED">XTS mode</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_ABOUT_DLG">O programe TrueCrypt</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_BENCHMARK_DLG">TrueCrypt - test rýchlosti šifrovacích algoritmov</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_CIPHER_TEST_DLG">TrueCrypt - test vektorov</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_COMMANDHELP_DLG">Nápoveda príkazového riadka</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_KEYFILES">TrueCrypt - súborové kľúče</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_KEYFILE_GENERATOR">TrueCrypt - generátor súborových kľúčov</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_LANGUAGE">TrueCrypt - jazyk</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_MOUNT_OPTIONS">TrueCrypt - možnosti pripojenia</control>
+ <control lang="en" key="IDD_NEW_TOKEN_KEYFILE">New Security Token Keyfile Properties</control>
+ <control lang="en" key="IDD_RANDOM_POOL_ENRICHMENT">TrueCrypt - Random Pool Enrichment</control>
+ <control lang="sk" key="IDD_RAWDEVICES_DLG">Vyberte oddiel alebo zariadenie</control>
+ <control lang="en" key="IDD_STATIC_MODELESS_WAIT_DLG">TrueCrypt</control>
+ <control lang="en" key="IDD_TOKEN_KEYFILES">Security Token Keyfiles</control>
+ <control lang="en" key="IDD_TOKEN_PASSWORD">Security token password/PIN required</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_ACTIVE_LANG_PACK">Aktívny jazykový balíček</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_BOX_BENCHMARK_INFO">Rýchlosť je ovplyvnená zaťažením procesora a vlastnosťami úložného zariadenia.\n\nTieto testy prebiehajú v pamäti RAM.</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_BUFFER_SIZE">Veľkosť bufferu:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_CIPHER">Algoritmus:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_HIDDEN_PROT_PASSWD">H&amp;eslo pre skrytý zväzok:\n(medzipam., keď je prázdné)</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_HIDDEN_VOL_PROTECTION">Ochrana skrytého zväzku</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_KEY">Veľkosť kľúča:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_KEYFILE_GENERATOR_NOTE">IMPORTANT: Move your mouse as randomly as possible within this window. The longer you move it, the better. This significantly increases the cryptographic strength of the keyfile.</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_KEYFILE_WARNING">VÝSTRAHA: Ak stratíte súborový kľúč alebo sa zmení jediný bit z prvých 1024 kilobytov, nebude viac možné pripojiť zväzok používajúci súbor. kľúč!</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_KEY_UNIT">bitov</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_LANGPACK_AUTHORS">Preložil:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PLAINTEXT">Veľkosť obyč. textu:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PLAINTEXT_SIZE_UNIT">bitov</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_POOL_CONTENTS">Aktuálny generovaný obsah</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_PRF">Mixovací PRF:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_RANDOM_POOL_ENRICHMENT_NOTE">IMPORTANT: Move your mouse as randomly as possible within this window. The longer you move it, the better. This significantly increases security. When done, click 'Continue'.</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SECONDARY_KEY">Secondary key (hexadecimal)</control>
+ <control lang="en" key="IDT_SECURITY_TOKEN">Security token:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_SORT_METHOD">Metóda triedenia:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_STATIC_MODELESS_WAIT_DLG_INFO">Please wait. This process may take a long time...</control>
+ <control lang="en" key="IDT_TEST_BLOCK_NUMBER">Block number:</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_TEST_CIPHERTEXT">Šifrovaný text (hexadecimálne)</control>
+ <control lang="en" key="IDT_TEST_DATA_UNIT_NUMBER">Data unit number (64-bit hexadecimal, data unit size is 512 bytes)</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_TEST_KEY">Kľúč (hexadecimálne)</control>
+ <control lang="sk" key="IDT_TEST_PLAINTEXT">Obyčajný text (hexadecimálne)</control>
+ <control lang="en" key="IDT_TOKEN_KEYFILE_NAME">Keyfile name:</control>
+ <control lang="en" key="IDT_XTS_MODE">XTS mode</control>
+ <control lang="en" key="MENU_SYSTEM_ENCRYPTION">S&amp;ystem</control>
+ <control lang="sk" key="MENU_VOLUMES">&amp;Zväzky</control>
+ <control lang="en" key="MENU_FAVORITES">Favor&amp;ites</control>
+ <control lang="sk" key="MENU_TOOLS">&amp;Nástroje</control>
+ <control lang="en" key="MENU_SETTINGS">Settin&amp;gs</control>
+ <control lang="sk" key="MENU_HELP">Náp&amp;oveda</control>
+ <control lang="sk" key="MENU_WEBSITE"> &amp;Domovská stránka </control>
+ <!-- Strings -->
+ <string lang="sk" key="ABOUTBOX">&amp;O programe...</string>
+ <string lang="sk" key="ACCESSMODEFAIL">Atribút na čítanie na vašom starom zväzku nemohol byť zmenený. Skontrolujte prosím prístupové práva k súboru.</string>
+ <string lang="sk" key="ACCESS_DENIED">Chyba: Prístup zamietnutý.\n\nOddiel, na ktorý sa snažíte pristúpiť má buď 0 sektorov alebo je to zavádzacie zariadenie.</string>
+ <string lang="en" key="ADMINISTRATOR">Administrator</string>
+ <string lang="sk" key="ADMIN_PRIVILEGES_DRIVER">Pre nahratie ovládača TrueCrypt musíte byť prihlásený ako administrátor.</string>
+ <string lang="sk" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_DEVICES">Pre šifrovanie/formátovanie oddielu/zariadenia musíte byť prihlásený s administrátorskými právami.\n\nToto sa netýka zväzkov, ktoré sú vytvorené zo súborov.</string>
+ <string lang="sk" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_HIDVOL">Pre vytvorenie skrytého zväzku musíte byť prihlásený s administrátorskými právami.\n\nPokračovať?</string>
+ <string lang="sk" key="ADMIN_PRIVILEGES_WARN_NTFS">Pre sformátovanie zväzku systémom NTFS musíte byť prihlásený s administrátorskými právami.\n\nBez administrátorských práv môžete zväzok sformátovať systémom súborov FAT.</string>
+ <string lang="en" key="AES_HELP">FIPS-approved cipher (Rijndael, published in 1998) that may be used by U.S. government departments and agencies to protect classified information up to the Top Secret level. 256-bit key, 128-bit block, 14 rounds (AES-256). Mode of operation is XTS.</string>
+ <string lang="sk" key="ALREADY_MOUNTED">Zväzok je už pripojený.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_SELF_TESTS_FAILED">UPOZORNENIE: Aspoň jeden šifrovací alebo hashovací algoritmus zlyhal pri internom automatickom testovaní!\n\nTrueCrypt inštalácia môže byť poškodená.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_NOT_ENOUGH_RANDOM_DATA">UPOZORNENIE: V zhromažďovači náhodných čísel nie je dosť informácií k poskytnutiu požadovaného množstva náhodných dát.\n\nĎalej by ste nemali pokračovať. Vyberte 'Ohlásiť chybu' z menu Nápovedy a oznámte túto chybu.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_HARDWARE_ERROR">The drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.\n\nPlease note that this is a problem with your hardware, not with TrueCrypt. Therefore, please do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt and please do NOT ask for help with this in the TrueCrypt Forums. Please contact your computer vendor's technical support team for assistance. Thank you.\n\nNote: If the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_NOT_READY_ERROR">If you are accessing a drive for removable media, please make sure that a medium is inserted in the drive. The drive/medium may also be damaged (there may be a physical defect on it) or a cable may be damaged/disconnected.</string>
+ <string lang="en" key="WHOLE_DRIVE_ENCRYPTION_PREVENTED_BY_DRIVERS">Your system appears to be using custom chipset drivers containing a bug that prevents encryption of the whole system drive.\n\nPlease try updating or uninstalling any custom (non-Microsoft) chipset drivers before proceeding. If it does not help, try encrypting the system partition only.</string>
+ <string lang="sk" key="BAD_DRIVE_LETTER">Neplatné písmeno disku.</string>
+ <string lang="en" key="INVALID_PATH">Invalid path.</string>
+ <string lang="sk" key="CANCEL">Zrušiť</string>
+ <string lang="sk" key="CANNOT_CALC_SPACE">Zariadenie nie je prístupné. Ubezpečte sa, že vybraté zariadenie existuje a nie je používané systémom.</string>
+ <string lang="sk" key="CAPSLOCK_ON">UPOZORNENIE: Caps Lock je zapnutý. Toto by mohlo spôsobiť zadanie nesprávneho hesla.</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_TYPE_TITLE">Volume Type</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOLUME_TYPE_HELP">It may happen that you are forced by somebody to reveal the password to an encrypted volume. There are many situations where you cannot refuse to reveal the password (for example, due to extortion). Using a so-called hidden volume allows you to solve such situations without revealing the password to your volume.</string>
+ <string lang="en" key="NORMAL_VOLUME_TYPE_HELP">Select this option if you want to create a normal TrueCrypt volume.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_PRECLUDES_SINGLE_KEY_WDE">Please note that if you wish an operating system to be installed in a hidden partition-hosted volume, then the entire system drive cannot be encrypted using a single key.</string>
+ <string lang="sk" key="CIPHER_HIDVOL_HOST_TITLE">Šifrovacie predvoľby externého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="CIPHER_HIDVOL_TITLE">Šifrovacie predvoľby skrytého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="CIPHER_TITLE">Predvoľby šifrovania</string>
+ <string lang="sk" key="CLEAN_WINMRU_FAILED">UPOZORNENIE: Nepodarilo sa vyčistiť cestu naposledy vybraného zväzku/súborového kľúča (zapamätané pri výbere súboru)!</string>
+ <string lang="sk" key="COMPRESSION_NOT_SUPPORTED">Chyba: súborový zväzok bol skomprimovaný na úrovni systému súborov. TrueCrypt nepodporuje skomprimované súborové zväzky (pozn.: kompresia zašifrovaných dát je neefektívna a zbytočná).\n\nVypnite, prosím, kompresiu pre súborový zväzok podľa nasledujúcich krokov: 1) kliknite pravým tlačidlom myši na súborový zväzok v Prieskumníkovi Windows (nie v programe TrueCrypt). 2) Vyberte 'Vlastnosti'. 3) V dialógovom okne 'Vlastnosti' kliknite 'Upresniť'. 4) V dialógovom okne 'Upresniť atribúty', zrušte voľbu 'Komprimovať obsah a šetriť tak miesto na disku' a kliknite 'OK'. 5) V dialógovom okne 'Vlastnosti' kliknite 'OK'.</string>
+ <string lang="sk" key="CREATE_FAILED">Vytvorenie zväzku %hs zlyhalo</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_FREE_BYTES">Veľkosť %hs je %.2f bajtov</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_FREE_KB">Veľkosť %hs je %.2f KB</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_FREE_MB">Veľkosť %hs je %.2f MB</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_FREE_GB">Size of %hs is %.2f GB</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_FREE_TB">Size of %hs is %.2f TB</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_FREE_PB">Size of %hs is %.2f PB</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_IN_USE_FORMAT">VÝSTRAHA: zariadenie/oddiel sa používa operačným systémom alebo aplikáciami. Formátovanie zariadenia/oddielu môže spôsobiť poškodenie dát alebo systémovou nestabilitu.\n\nPokračovať?</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_IN_USE_INPLACE_ENC">Warning: The partition is in use by the operating system or applications. You should close any applications that might be using the partition (including antivirus software).\n\nContinue?</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_CANT_DISMOUNT_FILESYS">Chyba: zariadenie/oddiel obsahuje systém súborov, ktorý nie je možné pripojiť. Systém súborov môže byť používaný operačným systémom. Formátovanie zariadenia/oddielu by pravdepodobne spôsobilo poškodenie dát a systémovou nestabilitu.\n\nPre vyriešenie tohto problému doporučujeme najskôr zmazať oddiel a potom ho znova vytvoriť bez formátovania. Postupujte nasledovne: 1) Pravý-klik myšou na ikonu 'Tento počítač' alebo v menu 'Štart' vyberte 'Spravovať'. Zobrazí sa okno 'Správa počítača'. 2) V okne 'Správa počítača' vyberte 'ukladací priestor' &gt; 'Správa diskov'. 3) Pravý-klik myšou na oddiel, ktorý chcete zašifrovať a vyberte buď 'zmazať oddiel' alebo 'zmazať zväzok' alebo 'zmazať logický disk'. 4) kliknite 'Áno'. pokiaľ sa Windows opýta na reštart počítača, vykonajte tak. Potom zopakujte kroky 1 a 2 a pokračujte od kroku 5. 5) Pravý-klik na nealokované/Voľné miesto a vyberte buď 'Nový oddiel' alebo 'Nový obyčajný zväzok' alebo 'Nový logický disk'. 6) Zobrazí sa okno 'Sprievodca vytvorením nového oddielu' alebo 'Sprievodca nového jednoduchého zväzku'; nasledujte ich inštrukcie. Na stránke Sprievodca nazvanej 'sformátovať oddiel' vyberte buď 'Naformátovať tento oddiel' alebo 'Naformátovať tento zväzok'. V rovnakom sprievodcovi kliknite 'Ďalší' a potom 'Dokončiť'. 7) Cesta k zariadeniu, ktorú ste vybrali v programe TrueCrypt môže byť teraz nesprávne. Ukončite preto Sprievodcu vytvorením oddielu TrueCrypt (Pokiaľ stále beží) a spustite ho znova. 8) skúste zašifrovať zariadenie/oddiel znova.\n\nPokiaľ TrueCrypt opakovane zlyháva pri šifrovaní zariadenia/oddielu, skúste miesto toho vytvorenie súborového zväzku.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_CANT_LOCK_OR_DISMOUNT_FILESYS">Error: The filesystem could not be locked and/or dismounted. It may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software). Encrypting the partition might cause data corruption and system instability.\n\nPlease close any applications that might be using the filesystem (including antivirus software) and try again. If it does not help, please follow the below steps.</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_IN_USE_INFO">UPOZORNENIE: Niektoré z pripojených zariadení/oddielov boli už používané!\n\nIgnorovanie môže spôsobiť nežiaduce následky vrátane nestability systému.\n\nDôrazne doporučujeme zatvoriť všetky aplikácie, ktoré by mohli zariadenie/oddiely používať.</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_PARTITIONS_ERR">Vybrané zariadenie obsahuje oddiely.\n\nSformátovanie zariadenia by mohlo spôsobiť systémovou nestabilitu a/alebo poškodenie údajov. Vyberte prosím oddiel na zariadenie alebo odstráňte všetky oddiely na zariadení, aby ho mohol TrueCrypt bezpečne sformátovať.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_PARTITIONS_ERR_W_INPLACE_ENC_NOTE">The selected non-system device contains partitions.\n\nEncrypted device-hosted TrueCrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives). A device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single master key) only if it is the drive where Windows is installed and from which it boots.\n\nIf you want to encrypt the selected non-system device using a single master key, you will need to remove all partitions on the device first to enable TrueCrypt to format it safely (formatting a device that contains partitions might cause system instability and/or data corruption). Alternatively, you can encrypt each partition on the drive individually (each partition will be encrypted using a different master key).\n\nNote: If you want to remove all partitions from a GPT disk, you may need to convert it to a MBR disk (using e.g. the Computer Management tool) in order to remove hidden partitions.</string>
+ <string lang="en" key="WHOLE_NONSYS_DEVICE_ENC_CONFIRM">Warning: If you encrypt the entire device (as opposed to encrypting only a partition on it), operating systems will consider the device as new, empty, and unformatted (as it will contain no partition table) and may spontaneously initialize the device (or ask you if you want to do so), which may damage the volume. Furthermore, it will not be possible to consistently mount the volume as favorite (e.g. when the drive number changes) or to assign a favorite-volume label to it.\n\nTo avoid that you may want to consider creating a partition on the device and encrypting the partition instead.\n\nAre you sure want to encrypt the entire device?</string>
+ <string lang="en" key="AFTER_FORMAT_DRIVE_LETTER_WARN">IMPORTANT: Please keep in mind that this volume can NOT be mounted/accessed using the drive letter %c:, which is currently assigned to it!\n\nTo mount this volume, click 'Auto-Mount Devices' in the main TrueCrypt window (alternatively, in the main TrueCrypt window, click 'Select Device', then select this partition/device, and click 'Mount'). The volume will be mounted to a different drive letter, which you select from the list in the main TrueCrypt window.\n\nThe original drive letter %c: should be used only in case you need to remove encryption from the partition/device (e.g., if you no longer need encryption). In such a case, right-click the drive letter %c: in the 'Computer' (or 'My Computer') list and select 'Format'. Otherwise, the drive letter %c: should never be used (unless you remove it, as described e.g. in the TrueCrypt FAQ, and assign it to another partition/device).</string>
+ <string lang="en" key="OS_NOT_SUPPORTED_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">In-place encryption of non-system volumes is not supported on the version of the operating system you are currently using (it is supported only on Windows Vista and later versions of Windows).\n\nThe reason is that this version of Windows does not support shrinking of a filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).</string>
+ <string lang="en" key="ONLY_NTFS_SUPPORTED_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">The selected partition does not appear to contain an NTFS filesystem. Only partitions that contain an NTFS filesystem can be encrypted in place.\n\nNote: The reason is that Windows does not support shrinking of other types of filesystems (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).</string>
+ <string lang="en" key="ONLY_MOUNTED_VOL_SUPPORTED_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">The selected partition does not appear to contain an NTFS filesystem. Only partitions that contain an NTFS filesystem can be encrypted in place.\n\nIf you want to create an encrypted TrueCrypt volume within this partition, choose the option "Create encrypted volume and format it" (instead of the option "Encrypt partition in place").</string>
+ <string lang="en" key="PARTITION_TOO_SMALL_FOR_NONSYS_INPLACE_ENC">Error: The partition is too small. TrueCrypt cannot encrypt it in place.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_ALTERNATIVE_STEPS">To encrypt the data on this partition, please follow these steps:\n\n1) Create a TrueCrypt volume on an empty partition/device and then mount it.\n\n2) Copy all files from the partition that you originally wanted to encrypt to the mounted TrueCrypt volume (that has been created and mounted in step 1). That way, you will create a TrueCrypt-encrypted backup of the data.\n\n3) Create a TrueCrypt volume on the partition that you originally wanted to encrypt and make sure that (in the TrueCrypt wizard) you choose the option "Create encrypted volume and format it" (instead of the option "Encrypt partition in place"). Note that all data stored on the partition will be erased. After the volume is created, mount it.\n\n4) Copy all files from the mounted backup TrueCrypt volume (created and mounted in step 1) to the mounted TrueCrypt volume that has been created (and mounted) in step 3.\n\nAfter you complete these steps, the data will be encrypted and, in addition, there will be an encrypted backup of the data.</string>
+ <string lang="en" key="RAW_DEV_NOT_SUPPORTED_FOR_INPLACE_ENC">TrueCrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive.\n\nIf you want to create an encrypted TrueCrypt volume within the selected non-system device, choose the option "Create encrypted volume and format it" (instead of the option "Encrypt partition in place").</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_INVALID_PATH">Error: TrueCrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive. Please make sure the specified path is valid.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_RESIZE_FILESYS">Error: Cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).\n\nPossible causes and solutions:\n\n- Not enough free space on the volume. Please make sure no other application is writing to the filesystem.\n\n- Corrupted file system. Try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'Computer' list, then select Properties &gt; Tools &gt; 'Check Now', make sure the option 'Automatically fix file system errors' is enabled and click Start).\n\nIf the above steps do not help, please follow the below steps.</string>
+ <string lang="en" key="NOT_ENOUGH_FREE_FILESYS_SPACE_FOR_SHRINK">Error: There is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).\n\nPlease delete any redundant files and empty the Recycle Bin so as to free at least 256 KB of space and then try again. Note that due to a Windows issue, the amount of free space reported by the Windows Explorer may be incorrect until the operating system is restarted. If restarting the system does not help, the file system may be corrupted. Try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'Computer' list, then select Properties &gt; Tools &gt; 'Check Now', make sure the option 'Automatically fix file system errors' is enabled and click Start).\n\nIf the above steps do not help, please follow the below steps.</string>
+ <string lang="sk" key="DISK_FREE_BYTES">Voľné miesto na disku %hs je %.2f bytov.</string>
+ <string lang="en" key="DISK_FREE_KB">Free space on drive %hs is %.2f KB</string>
+ <string lang="en" key="DISK_FREE_MB">Free space on drive %hs is %.2f MB</string>
+ <string lang="en" key="DISK_FREE_GB">Free space on drive %hs is %.2f GB</string>
+ <string lang="en" key="DISK_FREE_TB">Free space on drive %hs is %.2f TB</string>
+ <string lang="en" key="DISK_FREE_PB">Free space on drive %hs is %.2f PB</string>
+ <string lang="sk" key="DRIVELETTERS">Nie je možné získať voľné písmena diskov.</string>
+ <string lang="en" key="DRIVER_NOT_FOUND">Error: TrueCrypt driver not found.\n\nPlease copy the files 'truecrypt.sys' and 'truecrypt-x64.sys' to the directory where the main TrueCrypt application (TrueCrypt.exe) is located.</string>
+ <string lang="en" key="DRIVER_VERSION">Error: An incompatible version of the TrueCrypt driver is currently running.\n\nIf you are trying to run TrueCrypt in portable mode (i.e. without installing it) and a different version of TrueCrypt is already installed, you must uninstall it first (or upgrade it using the TrueCrypt installer). To uninstall it, follow these steps: On Windows Vista or later, select 'Start Menu' &gt; Computer &gt; 'Uninstall or change a program' &gt; TrueCrypt &gt; Uninstall; on Windows XP, select 'Start Menu' &gt; Settings &gt; 'Control Panel' &gt; 'Add Or Remove Programs' &gt; TrueCrypt &gt; Remove.\n\nSimilarly, if you are trying to run TrueCrypt in portable mode (i.e. without installing it) and a different version of TrueCrypt is already running in portable mode, you must restart the system first and then run only this new version.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_CIPHER_INIT_FAILURE">Chyba: zlyhala inicializácia šifry.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_CIPHER_INIT_WEAK_KEY">Chyba: bol detekovaný slabý alebo potenciálne slabý kľúč. kľúč bude zahodený. skúste to prosím znova.</string>
+ <string lang="en" key="EXCEPTION_REPORT">A critical error has occurred and TrueCrypt must be terminated. If this is caused by a bug in TrueCrypt, we would like to fix it. To help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:\n\n- Program version\n- Operating system version\n- Type of CPU\n- TrueCrypt component name\n- Checksum of TrueCrypt executable\n- Symbolic name of dialog window\n- Error category\n- Error address\n- TrueCrypt call stack\n\nIf you select 'Yes', the following URL (which contains the entire error report) will be opened in your default Internet browser.\n\n%hs\n\nDo you want to send us the above error report?</string>
+ <string lang="en" key="EXCEPTION_REPORT_EXT">A critical error has occurred in your system, which requires TrueCrypt to be terminated.\n\nNote that this error has not been caused by TrueCrypt (so the TrueCrypt developers cannot fix it). Please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).</string>
+ <string lang="en" key="EXCEPTION_REPORT_EXT_FILESEL">A critical error has occurred in your system, which requires TrueCrypt to be terminated.\n\nIf this problem persists, you may want to try disabling or uninstalling applications that could potentially be causing this issue, such as antivirus or Internet security software, system "enhancers", "optimizers" or "tweakers", etc. If it does not help, you may want to try reinstalling your operating system (this problem may also be caused by malware).</string>
+ <string lang="sk" key="EXCEPTION_REPORT_TITLE">Kritická chyba programu TrueCrypt</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_CRASHED_ASK_REPORT">TrueCrypt detected that the operating system recently crashed. There are many potential reasons why the system could have crashed (for example, a failing hardware component, a bug in a device driver, etc.)\n\nDo you want TrueCrypt to check whether a bug in TrueCrypt could have caused the system crash?</string>
+ <string lang="en" key="ASK_KEEP_DETECTING_SYSTEM_CRASH">Do you want TrueCrypt to continue detecting system crashes?</string>
+ <string lang="en" key="NO_MINIDUMP_FOUND">TrueCrypt found no system crash minidump file.</string>
+ <string lang="en" key="ASK_DELETE_KERNEL_CRASH_DUMP">Do you want to delete the Windows crash dump file to free up disk space?</string>
+ <string lang="en" key="ASK_DEBUGGER_INSTALL">In order to analyze the system crash, TrueCrypt needs to install Microsoft Debugging Tools for Windows first.\n\nAfter you click OK, the Windows installer will download the Microsoft Debugging Tools installation package (16 MB) from a Microsoft server and install it (the Windows installer will be forwarded to the Microsoft server URL from the truecrypt.org server, which ensures that this feature works even if Microsoft changes the location of the installation package).</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_CRASH_ANALYSIS_INFO">After you click OK, TrueCrypt will analyze the system crash. This may take up to several minutes.</string>
+ <string lang="en" key="DEBUGGER_NOT_FOUND">Please make sure the environment variable 'PATH' includes the path to 'kd.exe' (Kernel Debugger).</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_CRASH_NO_TRUECRYPT">It appears that TrueCrypt most likely did not cause the system crash. There are many potential reasons why the system could have crashed (for example, a failing hardware component, a bug in a device driver, etc.)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_CRASH_UPDATE_DRIVER">Results of the analysis indicate that updating the following driver might solve this issue: </string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_CRASH_REPORT">To help us determine whether there is a bug in TrueCrypt, you can send us an automatically generated error report containing the following items:\n- Program version\n- Operating system version\n- Type of CPU\n- Error category\n- Driver name and version\n- System call stack\n\nIf you select 'Yes', the following URL (which contains the entire error report) will be opened in your default Internet browser.</string>
+ <string lang="en" key="ASK_SEND_ERROR_REPORT">Do you want to send us the above error report?</string>
+ <string lang="en" key="ENCRYPT">&amp;Encrypt</string>
+ <string lang="en" key="DECRYPT">&amp;Decrypt</string>
+ <string lang="en" key="PERMANENTLY_DECRYPT">&amp;Permanently Decrypt</string>
+ <string lang="sk" key="EXIT">&amp;Koniec</string>
+ <string lang="sk" key="EXT_PARTITION">Vytvorte prosím logický disk pre tento rozšírený oddiel a potom to skúste znova.</string>
+ <string lang="en" key="FILE_HELP">A TrueCrypt volume can reside in a file (called TrueCrypt container), which can reside on a hard disk, on a USB flash drive, etc. A TrueCrypt container is just like any normal file (it can be, for example, moved or deleted as any normal file). Click 'Select File' to choose a filename for the container and to select the location where you wish the container to be created.\n\nWARNING: If you select an existing file, TrueCrypt will NOT encrypt it; the file will be deleted and replaced with the newly created TrueCrypt container. You will be able to encrypt existing files (later on) by moving them to the TrueCrypt container that you are about to create now.</string>
+ <string lang="en" key="FILE_HELP_HIDDEN_HOST_VOL">Select the location of the outer volume to be created (within this volume the hidden volume will be created later on).\n\nA TrueCrypt volume can reside in a file (called TrueCrypt container), which can reside on a hard disk, on a USB flash drive, etc. A TrueCrypt container can be moved or deleted as any normal file. Click 'Select File' to choose a filename for the container and to select the location where you wish the container to be created. If you select an existing file, TrueCrypt will NOT encrypt it; it will be deleted and replaced with the newly created container. You will be able to encrypt existing files (later on) by moving them to the TrueCrypt container you are about to create now.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_HELP">Encrypted device-hosted TrueCrypt volumes can be created within partitions on hard disks, solid-state drives, USB memory sticks, and on any other supported storage devices. Partitions can also be encrypted in place.\n\nIn addition, encrypted device-hosted TrueCrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives).\n\nNote: A device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single key) only if it is the drive where Windows is installed and from which it boots.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_HELP_NO_INPLACE">A device-hosted TrueCrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, USB memory stick, and other storage devices.\n\nWARNING: Note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_HELP_HIDDEN_HOST_VOL">\nSelect the location of the outer volume to be created (within this volume the hidden volume will be created later on).\n\nOuter volumes can be created within partitions on hard disks, solid-state drives, USB memory sticks, and on any other supported storage devices. Outer volumes can also be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives).\n\nWARNING: Note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.</string>
+ <string lang="sk" key="FILE_HELP_HIDDEN_HOST_VOL_DIRECT">Zvoľte umiestnenie zväzku TrueCrypt, vo vnútri ktorého chcete vytvoriť skrytý zväzok.</string>
+ <string lang="en" key="FILE_IN_USE">WARNING: The host file/device is already in use!\n\nIgnoring this can cause undesired results including system instability. All applications that might be using the host file/device (for example, antivirus or backup applications) should be closed before mounting the volume.\n\nContinue mounting?</string>
+ <string lang="sk" key="FILE_IN_USE_FAILED">Chyba: Zväzok nie je možné pripojiť. Hostiteľský súbor/zariadenie je už používané. Pokus o pripojenie bez výhradných práv tiež zlyhal.</string>
+ <string lang="sk" key="FILE_OPEN_FAILED">Tento súbor nemohol byť otvorený.</string>
+ <string lang="sk" key="FILE_TITLE">Umiestnenie zväzku</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_PAGE_TITLE">Large Files</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_PAGE_HELP_QUESTION">Do you intend to store files larger than 4 GB in this TrueCrypt volume?</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_PAGE_HELP_EXPLANATION">Depending on your choice above, TrueCrypt will choose a suitable default file system for the TrueCrypt volume (you will be able to select a file system in the next step).</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_PAGE_HELP_EXPLANATION_HIDVOL">As you are creating an outer volume, you should consider choosing 'No'. If you choose 'Yes', the default filesystem will be NTFS, which is not as suitable for outer volumes as FAT (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as FAT). Normally, FAT is the default for both hidden and normal volumes (so FAT volumes are not suspicious). However, if the user indicates intent to store files larger than 4 GB (which the FAT file system does not allow), then FAT is not the default.</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_PAGE_HELP_EXPLANATION_HIDVOL_CONFIRM">Are you sure you want to choose 'Yes'?</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_TRANSFORM_MODE_PAGE_TITLE">Volume Creation Mode</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_TRANSFORM_MODE_PAGE_FORMAT_HELP">This is the fastest way to create a partition-hosted or device-hosted TrueCrypt volume (in-place encryption, which is the other option, is slower because content of each sector has to be first read, encrypted, and then written). Any data currently stored on the selected partition/device will be lost (the data will NOT be encrypted; it will be overwritten with random data). If you want to encrypt existing data on a partition, choose the other option.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_TRANSFORM_MODE_PAGE_INPLACE_HELP">The entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. If the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).</string>
+ <string lang="en" key="NOTE_BEGINNING">Note: </string>
+ <string lang="en" key="RESUME">&amp;Resume</string>
+ <string lang="en" key="DEFER">&amp;Defer</string>
+ <string lang="en" key="START">&amp;Start</string>
+ <string lang="en" key="CONTINUE">&amp;Continue</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT">&amp;Formátovať</string>
+ <string lang="en" key="WIPE">&amp;Wipe</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_ABORT">Prerušiť formátovanie?</string>
+ <string lang="en" key="SHOW_MORE_INFORMATION">Show more information</string>
+ <string lang="en" key="DO_NOT_SHOW_THIS_AGAIN">Do not show this again</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_FINISHED">The content of the partition/device has been successfully erased.</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_FINISHED_DECOY_SYSTEM_PARTITION">The content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_VERSION_WARNING">Please make sure the version of Windows you are going to install (on the wiped partition) is the same as the version of Windows you are currently running. This is required due to the fact that both systems will share a common boot partition.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_FINISHED">The system partition/drive has been successfully encrypted.\n\nNote: If there are non-system TrueCrypt volumes that you need to have mounted automatically every time Windows starts, you can set it up by mounting each of them and selecting 'Favorites' &gt; 'Add Mounted Volume to System Favorites').</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DECRYPTION_FINISHED">The system partition/drive has been successfully decrypted.</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_FINISHED_HELP">\n\nTrueCrypt zväzok bol vytvorený a je pripravený k použitiu. Pokiaľ chcete vytvoriť ďalší zväzok TrueCrypt, kliknite Ďalší. Inak kliknite Koniec.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_VOL_FORMAT_FINISHED_HELP">\n\nThe hidden TrueCrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).\n\nClick Next to continue.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_FINISHED_TITLE">Volume Fully Encrypted</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_FINISHED_INFO">IMPORTANT: TO MOUNT THIS NEWLY CREATED TRUECRYPT VOLUME AND TO ACCESS DATA STORED IN IT, CLICK 'Auto-Mount Devices' IN THE MAIN TRUECRYPT WINDOW. After you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main TrueCrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).\n\nPLEASE REMEMBER OR WRITE DOWN THE ABOVE STEPS. YOU MUST FOLLOW THEM WHENEVER YOU WANT TO MOUNT THE VOLUME AND ACCESS DATA STORED IN IT. Alternatively, in the main TrueCrypt window, click 'Select Device', then select this partition/volume, and click 'Mount'.\n\nThe partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted TrueCrypt volume now) and is ready for use.</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_FINISHED_INFO">Zväzok TrueCrypt bol úspešne vytvorený.</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_FINISHED_TITLE">Zväzok bol vytvorený</string>
+ <string lang="en" key="FORMAT_HELP">IMPORTANT: Move your mouse as randomly as possible within this window. The longer you move it, the better. This significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. Then click Format to create the volume.</string>
+ <string lang="en" key="FORMAT_HIDVOL_HOST_HELP">Click Format to create the outer volume. For more information, please refer to the documentation.</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_HIDVOL_HOST_TITLE">Formát externého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_HIDVOL_TITLE">Formát skrytého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_TITLE">Formát zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="HELP_READER_ERROR">Na čítanie alebo tlač Užívateľskej príručky TrueCrypt je nutný prehliadač Adobe Reader (alebo iný kompatibilný nástroj). Adobe Reader (freeware) možno stiahnuť na adrese: www.adobe.com\n\nChcete si radšej pozrieť on-line dokumentáciu?</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_WIZARD_MODE_NORMAL_HELP">If you select this option, the wizard will first help you create a normal TrueCrypt volume and then a hidden TrueCrypt volume within it. Inexperienced users should always select this option.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_WIZARD_MODE_DIRECT_HELP">If you select this option, you will create a hidden volume within an existing TrueCrypt volume. It will be assumed that you have already created a TrueCrypt volume that is suitable to host the hidden volume.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_WIZARD_MODE_TITLE">Volume Creation Mode</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_FORMAT_FINISHED_TITLE">Skrytý zväzok bol vytvorený</string>
+ <string lang="en" key="HIDVOL_FORMAT_FINISHED_HELP">The hidden TrueCrypt volume has been successfully created and is ready for use. If all the instructions have been followed and if the precautions and requirements listed in the section "Security Requirements and Precautions Pertaining to Hidden Volumes" in the TrueCrypt User's Guide are followed, it should be impossible to prove that the hidden volume exists, even when the outer volume is mounted.\n\nWARNING: IF YOU DO NOT PROTECT THE HIDDEN VOLUME (FOR INFORMATION ON HOW TO DO SO, REFER TO THE SECTION "PROTECTION OF HIDDEN VOLUMES AGAINST DAMAGE" IN THE TRUECRYPT USER'S GUIDE), DO NOT WRITE TO THE OUTER VOLUME. OTHERWISE, YOU MAY OVERWRITE AND DAMAGE THE HIDDEN VOLUME!</string>
+ <string lang="en" key="FIRST_HIDDEN_OS_BOOT_INFO">You have started the hidden operating system. As you may have noticed, the hidden operating system appears to be installed on the same partition as the original operating system. However, in reality, it is installed within the partition behind it (in the hidden volume). All read and write operations are being transparently redirected from the original system partition to the hidden volume.\n\nNeither the operating system nor applications will know that data written to and read from the system partition are actually written to and read from the partition behind it (from/to a hidden volume). Any such data is encrypted and decrypted on the fly as usual (with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).\n\n\nPlease click Next to continue.</string>
+ <string lang="en" key="HIDVOL_HOST_FILLING_HELP_SYSENC">The outer volume has been created and mounted as drive %hc:. To this outer volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do NOT want to hide. They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition, where both the outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) will reside. You will be able to reveal the password for this outer volume, and the existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret.\n\nIMPORTANT: The files you copy to the outer volume should not occupy more than %s. Otherwise, there may not be enough free space on the outer volume for the hidden volume (and you will not be able to continue). After you finish copying, click Next (do not dismount the volume).</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_HOST_FILLING_HELP">Externý zväzok bol úspešne vytvorený a pripojený ako jednotka %hc:. Do tohto zväzku by ste teraz mali nakopírovať nejaké citlivo vyzerajúce súbory, ktoré v skutočnosti NECHCETE skryť. Súbory tam budú uložené pre kohokoľvek, kto by Vás nútil odhaliť heslo. Odhalíte len heslo pre tento externý zväzok, nie pre skrytý. Súbory, na ktorých Vám v skutočnosti záleží, budú uložené v skrytom zväzku, ktorý sa vytvorí neskôr. Po nakopírovaní údajov kliknite Ďalší. Zväzok neodpájajte.\n\nPozn.: Keď kliknete Ďalší, clusterová bitmapa externého zväzku bude naskenovaná pre určenie veľkosti neprerušenej oblasti voľného miesta, ktorého Koniec sa nachádza na konci zväzku. Táto oblasť bude obsahovať skrytý zväzok, takže tým obmedzí svoju maximálnu možnú veľkosť. Skenovanie clusterovej bitmapy zaistí, že žiadne údaje na externom zväzku nebudú prepísané externým zväzkom.</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_HOST_FILLING_TITLE">Obsah externého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_HOST_PRE_CIPHER_HELP">\n\nV ďalšom kroku zadáte možnosti pre externý zväzok (vo vnútri ktorého bude neskôr vytvorený skrytý zväzok). </string>
+ <string lang="en" key="HIDVOL_HOST_PRE_CIPHER_HELP_SYSENC">\n\nIn the next steps, you will create a so-called outer TrueCrypt volume within the first partition behind the system partition (as was explained in one of the previous steps).</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_HOST_PRE_CIPHER_TITLE">Externý zväzok</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_PRE_CIPHER_HELP">In the following steps, you will set the options and password for the hidden volume, which will contain the hidden operating system.\n\nRemark: The cluster bitmap of the outer volume has been scanned in order to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the outer volume. This area will accommodate the hidden volume, so it limits its maximum possible size. The maximum possible size of the hidden volume has been determined and confirmed to be greater than the size of the system partition (which is required, because the entire content of the system partition will need to be copied to the hidden volume). This ensures that no data currently stored on the outer volume will be overwritten by data written to the area of the hidden volume.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_PRE_CIPHER_WARNING">IMPORTANT: Please remember the algorithms that you select in this step. You will have to select the same algorithms for the decoy system. Otherwise, the hidden system will be inaccessible! (The decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)\n\nNote: The reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the TrueCrypt Boot Loader).</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_PRE_CIPHER_HELP">\n\nBitmapový cluster zväzku bol naskenovaný a maximálna možná veľkosť skrytého zväzku bola určená. V ďalšom kroku zadáte voľby, veľkosť a heslo pre skrytý zväzok.</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_PRE_CIPHER_TITLE">Skrytý zväzok</string>
+ <string lang="en" key="HIDVOL_PROT_WARN_AFTER_MOUNT">The hidden volume is now protected against damage until the outer volume is dismounted.\n\nWARNING: If any data is attempted to be saved to the hidden volume area, TrueCrypt will start write-protecting the entire volume (both the outer and the hidden part) until it is dismounted. This may cause filesystem corruption on the outer volume, which (if repeated) might adversely affect plausible deniability of the hidden volume. Therefore, you should make every effort to avoid writing to the hidden volume area. Any data being saved to the hidden volume area will not be saved and will be lost. Windows may report this as a write error ("Delayed Write Failed" or "The parameter is incorrect").</string>
+ <string lang="en" key="HIDVOL_PROT_WARN_AFTER_MOUNT_PLURAL">Each of the hidden volumes within the newly mounted volumes is now protected against damage until dismounted.\n\nWARNING: If any data is attempted to be saved to protected hidden volume area of any of these volumes, TrueCrypt will start write-protecting the entire volume (both the outer and the hidden part) until it is dismounted. This may cause filesystem corruption on the outer volume, which (if repeated) might adversely affect plausible deniability of the hidden volume. Therefore, you should make every effort to avoid writing to the hidden volume area. Any data being saved to protected hidden volume areas will not be saved and will be lost. Windows may report this as a write error ("Delayed Write Failed" or "The parameter is incorrect").</string>
+ <string lang="en" key="DAMAGE_TO_HIDDEN_VOLUME_PREVENTED">WARNING: Data were attempted to be saved to the hidden volume area of the volume mounted as %c:! TrueCrypt prevented these data from being saved in order to protect the hidden volume. This may have caused filesystem corruption on the outer volume and Windows may have reported a write error ("Delayed Write Failed" or "The parameter is incorrect"). The entire volume (both the outer and the hidden part) will be write-protected until it is dismounted. If this is not the first time TrueCrypt has prevented data from being saved to the hidden volume area of this volume, plausible deniability of this hidden volume might be adversely affected (due to possible unusual correlated inconsistencies within the outer volume file system). Therefore, you should consider creating a new TrueCrypt volume (with Quick Format disabled) and moving files from this volume to the new volume; this volume should be securely erased (both the outer and the hidden part). We strongly recommend that you restart the operating system now.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_SATISFY_OVER_4G_FILE_SIZE_REQ">You have indicated intent to store files larger than 4 GB on the volume. This requires the volume to be formatted as NTFS, which, however, will not be possible.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_CREATE_NON_HIDDEN_NTFS_VOLUMES_UNDER_HIDDEN_OS">Please note that when a hidden operating system is running, non-hidden TrueCrypt volumes cannot be formatted as NTFS. The reason is that the volume would need to be temporarily mounted without write protection in order to allow the operating system to format it as NTFS (whereas formatting as FAT is performed by TrueCrypt, not by the operating system, and without mounting the volume). For further technical details, see below. You can create a non-hidden NTFS volume from within the decoy operating system.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_CREATION_UNDER_HIDDEN_OS_HOWTO">For security reasons, when a hidden operating system is running, hidden volumes can be created only in the 'direct' mode (because outer volumes must always be mounted as read-only). To create a hidden volume securely, follow these steps:\n\n1) Boot the decoy system.\n\n2) Create a normal TrueCrypt volume and, to this volume, copy some sensitive-looking files that you actually do NOT want to hide (the volume will become the outer volume).\n\n3) Boot the hidden system and start the TrueCrypt Volume Creation Wizard. If the volume is file-hosted, move it to the system partition or to another hidden volume (otherwise, the newly created hidden volume would be mounted as read-only and could not be formatted). Follow the instructions in the wizard so as to select the 'direct' hidden volume creation mode.\n\n4) In the wizard, select the volume you created in step 2 and then follow the instructions to create a hidden volume within it.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_WRITE_PROTECTION_BRIEF_INFO">For security reasons, when a hidden operating system is running, local unencrypted filesystems and non-hidden TrueCrypt volumes are mounted as read-only (no data can be written to such filesystems or TrueCrypt volumes).\n\nData is allowed to be written to any filesystem that resides within a hidden TrueCrypt volume (provided that the hidden volume is not located in a container stored on an unencrypted filesystem or on any other read-only filesystem).</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_WRITE_PROTECTION_EXPLANATION">There are three main reasons why such countermeasures have been implemented:\n\n- It enables the creation of a secure platform for mounting of hidden TrueCrypt volumes. Note that we officially recommend that hidden volumes are mounted only when a hidden operating system is running. (For more information, see the subsection 'Security Requirements and Precautions Pertaining to Hidden Volumes' in the documentation.)\n\n- In some cases, it is possible to determine that, at a certain time, a particular filesystem was not mounted under (or that a particular file on the filesystem was not saved or accessed from within) a particular instance of an operating system (e.g. by analyzing and comparing filesystem journals, file timestamps, application logs, error logs, etc). This might indicate that a hidden operating system is installed on the computer. The countermeasures prevent these issues.\n\n- It prevents data corruption and allows safe hibernation. When Windows resumes from hibernation, it assumes that all mounted filesystems are in the same state as when the system entered hibernation. TrueCrypt ensures this by write-protecting any filesystem accessible both from within the decoy and hidden systems. Without such protection, the filesystem could become corrupted when mounted by one system while the other system is hibernated.</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_TO_HIDDEN_OS_DATA_TRANSFER_HOWTO">Note: If you need to securely transfer files from the decoy system to the hidden system, follow these steps:\n1) Start the decoy system.\n2) Save the files to an unencrypted volume or to an outer/normal TrueCrypt volume.\n3) Start the hidden system.\n4) If you saved the files to a TrueCrypt volume, mount it (it will be automatically mounted as read-only).\n5) Copy the files to the hidden system partition or to another hidden volume.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_RESTART">Your computer must be restarted.\n\nDo you want to restart it now?</string>
+ <string lang="en" key="ERR_GETTING_SYSTEM_ENCRYPTION_STATUS">An error occurred when obtaining the system encryption status.</string>
+ <string lang="en" key="INIT_SYS_ENC">Cannot initialize application components for system encryption.</string>
+ <string lang="sk" key="INIT_RAND">Zlyhala inicializácia generátora náhodných čísel!</string>
+ <string lang="sk" key="INIT_REGISTER">Aplikácia nemohla byť inicializovaná. Zlyhala registrácia dialógovej triedy.</string>
+ <string lang="en" key="INIT_RICHEDIT">Error: Failed to load the Rich Edit system library.</string>
+ <string lang="sk" key="INTRO_TITLE">Sprievodca vytvorením zväzku TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_BYTES">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f bytov.</string>
+ <string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_KB">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f KB.</string>
+ <string lang="sk" key="MAX_HIDVOL_SIZE_MB">Maximálna možná veľkosť skrytého zväzku pre tento zväzok je %.2f MB.</string>
+ <string lang="en" key="MAX_HIDVOL_SIZE_GB">Maximum possible hidden volume size for this volume is %.2f GB.</string>
+ <string lang="sk" key="MOUNTED_NOPWCHANGE">Heslo/súborový kľúč zväzku nemôže byť zmenený počas jeho pripájania. Zväzok najskôr odpojte.</string>
+ <string lang="sk" key="MOUNTED_NO_PKCS5_PRF_CHANGE">Derivačný algoritmus pre kľúč hlavičky nemôže byť zmenený počas pripájania zväzku. Zväzok najskôr odpojte.</string>
+ <string lang="sk" key="MOUNT_BUTTON">&amp;Pripojiť</string>
+ <string lang="sk" key="NEW_VERSION_REQUIRED">Pre pripojenia tohto oddielu je potrebné novšia verzia programu TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_CREATION_WIZARD_NOT_FOUND">Chyba: Sprievodca vytvorením zväzku nebol nájdený.\n\nUbezpečte sa prosím, že súbor 'TrueCrypt Format.exe' je v zložke, z ktorého bol 'TrueCrypt.exe' spustený. Pokiaľ nie je, preinštalujte prosím TrueCrypt alebo nájdite 'TrueCrypt Format.exe' na Vašom disku a spustite ho.</string>
+ <string lang="sk" key="NEXT">&amp;Ďalší &gt;</string>
+ <string lang="sk" key="FINALIZE">&amp;Dokončiť</string>
+ <string lang="en" key="INSTALL">&amp;Install</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACT">E&amp;xtract</string>
+ <string lang="en" key="NODRIVER">Unable to connect to the TrueCrypt device driver. TrueCrypt cannot work if the device driver is not running.\n\nPlease note that, due to a Windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.</string>
+ <string lang="sk" key="NOFONT">Nastala chyba pri nahrávaní/príprave fontov.</string>
+ <string lang="en" key="NOT_FOUND">The drive letter was not found or no drive letter was specified.</string>
+ <string lang="sk" key="DRIVE_LETTER_UNAVAILABLE">Písmeno jednotky nie je k dispozícií.</string>
+ <string lang="sk" key="NO_FILE_SELECTED">Nebol vybratý žiaden súbor!</string>
+ <string lang="sk" key="NO_FREE_DRIVES">Žiadne písmeno disku nie je k dispozícií.</string>
+ <string lang="sk" key="NO_FREE_DRIVE_FOR_OUTER_VOL">Nie je k dispozícií žiadne voľné písmeno disku pre externý zväzok! vytvorenie zväzku nie je možné dokončiť.</string>
+ <string lang="sk" key="NO_OS_VER">Verzia Vášho operačného systému nebola rozpoznaná alebo používate nepodporovaný operačný systém.</string>
+ <string lang="sk" key="NO_PATH_SELECTED">Nebola vybratá cesta!</string>
+ <string lang="sk" key="NO_SPACE_FOR_HIDDEN_VOL">Pre skrytý zväzok nie je dostatok voľného miesta! Vytvorenie zväzku nie je možné dokončiť.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOLUME_TOO_SMALL_FOR_OS_CLONE">Error: The files you copied to the outer volume occupy too much space. Therefore, there is not enough free space on the outer volume for the hidden volume.\n\nNote that the hidden volume must be as large as the system partition (the partition where the currently running operating system is installed). The reason is that the hidden operating system needs to be created by copying the content of the system partition to the hidden volume.\n\n\nThe process of creation of the hidden operating system cannot continue.</string>
+ <string lang="sk" key="OPENFILES_DRIVER">Ovládač nemôže odpojiť zväzok. Niektoré súbory umiestnené na zväzku sú pravdepodobne ešte otvorené.</string>
+ <string lang="sk" key="OPENFILES_LOCK">Zväzok nemohol byť uzamknutý. Na zväzku sú stále otvorené súbory. Preto nemôže byť odpojený.</string>
+ <string lang="en" key="VOL_LOCK_FAILED_OFFER_FORCED_DISMOUNT">TrueCrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).\n\nDo you want to force dismount on the volume?</string>
+ <string lang="sk" key="OPEN_VOL_TITLE">Vyberte zväzok TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="OPEN_TITLE">Zadajte cestu a meno súboru</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_PKCS11_MODULE">Select PKCS #11 Library</string>
+ <string lang="sk" key="OUTOFMEMORY">Nedostatok pamäti</string>
+ <string lang="en" key="FORMAT_DEVICE_FOR_ADVANCED_ONLY">IMPORTANT: We strongly recommend that inexperienced users create a TrueCrypt file container on the selected device/partition, instead of attempting to encrypt the entire device/partition.\n\nWhen you create a TrueCrypt file container (as opposed to encrypting a device or partition) there is, for example, no risk of destroying a large number of files. Note that a TrueCrypt file container (even though it contains a virtual encrypted disk) is actually just like any normal file. For more information, see the chapter Beginner's Tutorial in the TrueCrypt User Guide.\n\nAre you sure you want to encrypt the entire device/partition?</string>
+ <string lang="en" key="OVERWRITEPROMPT">WARNING: The file '%hs' already exists!\n\nIMPORTANT: TRUECRYPT WILL NOT ENCRYPT THE FILE, BUT IT WILL DELETE IT. Are you sure you want to delete the file and replace it with a new TrueCrypt container?</string>
+ <string lang="en" key="OVERWRITEPROMPT_DEVICE">CAUTION: ALL FILES CURRENTLY STORED ON THE SELECTED %s '%hs'%s WILL BE ERASED AND LOST (THEY WILL NOT BE ENCRYPTED)!\n\nAre you sure you want to proceed with format?</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_CONFIRM">WARNING: You will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.\n\nAre you sure you want to start encrypting the selected %s '%hs'%s?</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_CONFIRM_BACKUP">WARNING: Please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while TrueCrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. Therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt.\n\nDo you have such a backup?</string>
+ <string lang="en" key="OVERWRITEPROMPT_DEVICE_HIDDEN_OS_PARTITION">CAUTION: ANY FILES CURRENTLY STORED ON THE PARTITION '%hs'%s (I.E. ON THE FIRST PARTITION BEHIND THE SYSTEM PARTITION) WILL BE ERASED AND LOST (THEY WILL NOT BE ENCRYPTED)!\n\nAre you sure you want to proceed with format?</string>
+ <string lang="en" key="OVERWRITEPROMPT_DEVICE_SECOND_WARNING_LOTS_OF_DATA">WARNING: THE SELECTED PARTITION CONTAINS A LARGE AMOUNT OF DATA! Any files stored on the partition will be erased and lost (they will NOT be encrypted)!</string>
+ <string lang="en" key="ERASE_FILES_BY_CREATING_VOLUME">Erase any files stored on the partition by creating a TrueCrypt volume within it</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD">Heslo</string>
+ <string lang="sk" key="IDD_PCDM_CHANGE_PKCS5_PRF">Zadajte derivačný algoritmus pre kľúč hlavičky</string>
+ <string lang="sk" key="IDD_PCDM_ADD_REMOVE_VOL_KEYFILES">Pridať/Odobrať súborové kľúče do/zo zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="IDD_PCDM_REMOVE_ALL_KEYFILES_FROM_VOL">Odstrániť všetky súborové kľúče zo zväzku</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_CHANGED">Password and/or keyfile(s) successfully changed.\n\nIMPORTANT: Please make sure you have read the section 'Changing Passwords and Keyfiles' in the chapter 'Security Requirements and Precautions' in the TrueCrypt User Guide.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_PASSWORD_CHANGED_ASK_RESCUE_DISK">IMPORTANT: If you did not destroy your TrueCrypt Rescue Disk, your system partition/drive can still be decrypted using the old password (by booting the TrueCrypt Rescue Disk and entering the old password). You should create a new TrueCrypt Rescue Disk and then destroy the old one.\n\nDo you want to create a new TrueCrypt Rescue Disk?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_HKD_ALGO_CHANGED_ASK_RESCUE_DISK">Note that your TrueCrypt Rescue Disk still uses the previous algorithm. If you consider the previous algorithm insecure, you should create a new TrueCrypt Rescue Disk and then destroy the old one.\n\nDo you want to create a new TrueCrypt Rescue Disk?</string>
+ <string lang="en" key="KEYFILES_NOTE">Any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a TrueCrypt keyfile. Note that TrueCrypt never modifies the keyfile contents. You can select more than one keyfile (the order does not matter). If you add a folder, all non-hidden files found in it will be used as keyfiles. Click 'Add Token Files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).</string>
+ <string lang="sk" key="KEYFILE_CHANGED">Súborový kľúč(e) bol úspešne pridaný/odstránený.</string>
+ <string lang="en" key="KEYFILE_EXPORTED">Keyfile exported.</string>
+ <string lang="sk" key="PKCS5_PRF_CHANGED">Kľúč hlavičky derivačného algoritmu bol úspešne zadaný.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_RESUME_PASSWORD_PAGE_HELP">Please enter the password and/or keyfile(s) for the non-system volume where you want to resume the process of in-place encryption.\n\n\nRemark: After you click Next, TrueCrypt will attempt to find all non-system volumes where the process of encryption has been interrupted and where the TrueCrypt volume header can be decrypted using the supplied password and/or keyfile(s). If more than one such volume is found, you will need to select one of them in the next step.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_RESUME_VOL_SELECT_HELP">Please select one of the listed volumes. The list contains every accessible non-system volume where the process of encryption has been interrupted and whose header could be decrypted using the supplied password and/or keyfile(s).</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_HELP">It is very important that you choose a good password. You should avoid choosing one that contains only a single word that can be found in a dictionary (or a combination of 2, 3, or 4 such words). It should not contain any names or dates of birth. It should not be easy to guess. A good password is a random combination of upper and lower case letters, numbers, and special characters, such as @ ^ = $ * + etc. We recommend choosing a password consisting of more than 20 characters (the longer, the better). The maximum possible length is 64 characters.</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_HIDDENVOL_HELP">Zadajte heslo pre skrytý zväzok. </string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_HIDDEN_OS_HELP">Please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume). </string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_HIDDEN_OS_NOTE">IMPORTANT: The password that you choose for the hidden operating system in this step must be substantially different from the other two passwords (i.e. from the password for the outer volume and from the password for the decoy operating system).</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_HIDDENVOL_HOST_DIRECT_HELP">Zadajte prosím heslo pre zväzok, v ktorom si prajete vytvoriť skrytý zväzok.\n\nPo kliknutí Ďalší sa TrueCrypt pokúsi zväzok pripojiť. Po pripojení zväzku bude jeho clusterová bitmapa naskenovaná pre zistenie veľkostí neprerušenej oblasti voľného miesta (pokiaľ také vôbec je) ktorého koniec tvorí zároveň koniec zväzku. Táto oblasť bude obsahovať skrytý zväzok, a preto bude jeho maximálnu veľkosť obmedzená. Skenovanie clusterovej mapy je nutné, aby bolo zaistené, že žiadne údaje na externým disku nebudú prepísané skrytým zväzkom.</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_HIDDENVOL_HOST_HELP">\nPlease choose a password for the outer volume. This will be the password that you will be able to reveal to an adversary if you are asked or forced to do so.\n\nIMPORTANT: The password must be substantially different from the one you will choose for the hidden volume.\n\nNote: The maximum possible password length is 64 characters.</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_SYSENC_OUTERVOL_HELP">Please choose a password for the outer volume. This will be the password you will be able to reveal to anyone forcing you to disclose the password for the first partition behind the system partition, where both the outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) will reside. The existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret. Note that this password is not for the decoy operating system.\n\nIMPORTANT: The password must be substantially different from the one you will choose for the hidden volume (i.e. for the hidden operating system).</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_HIDVOL_HOST_TITLE">Heslo externého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_HIDVOL_TITLE">Heslo skrytého zväzku</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_HIDDEN_OS_TITLE">Password for Hidden Operating System</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_LENGTH_WARNING">UPOZORNENIE: Krátke hesla sa dajú jednoducho prelomiť použitím metódy hrubej sily!\n\nDoporučujeme vybrať heslo skladajúce sa z viac ako 20 znakov.\n\nSte si istí, že chcete použiť kratšie heslo?</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_TITLE">Heslo zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_WRONG">Nesprávne heslo alebo sa nejedná o zväzok TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG">Nesprávny súborový kľúč(y) a/alebo heslo alebo sa nejedná o zväzok TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect password, or not a TrueCrypt volume.</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_OR_MODE_WRONG">Wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a TrueCrypt volume.</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_WRONG_AUTOMOUNT">Nesprávne heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_OR_KEYFILE_WRONG_AUTOMOUNT">Nesprávny súborový kľúč/heslo alebo nebol nájdený žiaden zväzok TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="PASSWORD_WRONG_CAPSLOCK_ON">\n\nUpozornenie: Caps Lock je zapnutý. Tým môžete nesprávne zadať heslo.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_FILES_PRESENT_IN_KEYFILE_PATH">\n\nWARNING: Hidden file(s) have been found in a keyfile search path. Such hidden files cannot be used as keyfiles. If you need to use them as keyfiles, remove their 'Hidden' attribute (right-click each of them, select 'Properties', uncheck 'Hidden' and click OK). Note: Hidden files are visible only if the corresponding option is enabled (Computer &gt; Organize &gt; 'Folder and search options' &gt; View).</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_PROT_PASSWORD_US_KEYB_LAYOUT">If you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard US keyboard layout when typing the password for the hidden volume. This is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before Windows starts) where non-US Windows keyboard layouts are not available.</string>
+ <string lang="en" key="FOUND_NO_PARTITION_W_DEFERRED_INPLACE_ENC">TrueCrypt has not found any volume where non-system encryption has been interrupted and where the volume header can be decrypted using the supplied password and/or keyfile(s).\n\nPlease make sure the password and/or keyfile(s) are correct and that the partition/volume is not being used by the system or applications (including antivirus software).</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MOUNT_WITHOUT_PBA_NOTE">\n\nNote: If you are attempting to mount a partition located on an encrypted system drive without pre-boot authentication or to mount the encrypted system partition of an operating system that is not running, you can do so by selecting 'System' &gt; 'Mount Without Pre-Boot Authentication'.</string>
+ <string lang="en" key="MOUNT_WITHOUT_PBA_VOL_ON_ACTIVE_SYSENC_DRIVE">In this mode, you cannot mount a partition located on a drive whose portion is within the key scope of active system encryption.\n\nBefore you can mount this partition in this mode, you need to either boot an operating system installed on a different drive (encrypted or unencrypted) or boot an unencrypted operating system.</string>
+ <string lang="en" key="PREV">&lt; &amp;Back</string>
+ <string lang="sk" key="RAWDEVICES">Zoznam základných zariadení inštalovaných vo Vašom systéme nemohol byť vytvorený!</string>
+ <string lang="sk" key="READONLYPROMPT">Zväzok '%hs' už existuje a je len na čítanie. Ste si istý, že ho chcete nahradiť?</string>
+ <string lang="sk" key="SELECT_DEST_DIR">Vyberte cieľový adresár</string>
+ <string lang="sk" key="SELECT_KEYFILE">Vyberte súborový kľúč</string>
+ <string lang="sk" key="SELECT_KEYFILE_PATH">Zvoľte cestu pre hľadanie súborového kľúča. UPOZORNENIE: Zapamätaná bude len cesta, nie názov súboru!</string>
+ <string lang="en" key="SERPENT_HELP">Designed by Ross Anderson, Eli Biham, and Lars Knudsen. Published in 1998. 256-bit key, 128-bit block. Mode of operation is XTS. Serpent was one of the AES finalists.</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_HELP">Please specify the size of the container you want to create.\n\nIf you create a dynamic (sparse-file) container, this parameter will specify its maximum possible size.\n\nNote that the minimum possible size of a FAT volume is 292 KB. The minimum possible size of an NTFS volume is 3792 KB.</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_HELP_HIDDEN_HOST_VOL">Please specify the size of the outer volume to be created (you will first create the outer volume and then a hidden volume within it). The minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 340 KB.</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_HELP_HIDDEN_VOL">Please specify the size of the hidden volume to create. The minimum possible size of a hidden volume is 40 KB (or 3664 KB if it is formatted as NTFS). The maximum possible size you can specify for the hidden volume is displayed above.</string>
+ <string lang="sk" key="SIZE_HIDVOL_HOST_TITLE">Veľkosť externého zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="SIZE_HIDVOL_TITLE">Veľkosť skrytého zväzku</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_PARTITION_HELP">Please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click Next.</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_PARTITION_HIDDEN_SYSENC_HELP">The outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) will reside within the above partition. It should be the first partition behind the system partition.\n\nPlease verify that the size of the partition and its number shown above are correct, and if they are, click Next.</string>
+ <string lang="en" key="SIZE_PARTITION_HIDDEN_VOL_HELP">\n\nNote that the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 340 KB.</string>
+ <string lang="sk" key="SIZE_TITLE">Veľkosť zväzku</string>
+ <string lang="sk" key="SPARSE_FILE">Dynamický</string>
+ <string lang="sk" key="TESTS_FAILED">VÝSTRAHA: AUTOTEST zlyhal!</string>
+ <string lang="sk" key="TESTS_PASSED">Autotesty všetkých šifier prebehli v poriadku</string>
+ <string lang="en" key="TEST_INCORRECT_TEST_DATA_UNIT_SIZE">The data unit number that you supplied is too long or short.</string>
+ <string lang="en" key="TEST_INCORRECT_SECONDARY_KEY_SIZE">The secondary key that you supplied is too long or short.</string>
+ <string lang="sk" key="TEST_CIPHERTEXT_SIZE">Testovací šifrovaný text, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.</string>
+ <string lang="sk" key="TEST_KEY_SIZE">Testovací kľúč, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.</string>
+ <string lang="sk" key="TEST_PLAINTEXT_SIZE">Testovací čistý text, ktorý ste zadali, je príliš dlhý alebo krátky.</string>
+ <string lang="en" key="TWO_LAYER_CASCADE_HELP">Two ciphers in a cascade operating in XTS mode. Each block is first encrypted with %hs (%d-bit key) and then with %hs (%d-bit key). Each cipher uses its own key. All keys are mutually independent.</string>
+ <string lang="en" key="THREE_LAYER_CASCADE_HELP">Three ciphers in a cascade operating in XTS mode. Each block is first encrypted with %hs (%d-bit key), then with %hs (%d-bit key), and finally with %hs (%d-bit key). Each cipher uses its own key. All keys are mutually independent.</string>
+ <string lang="en" key="AUTORUN_MAY_NOT_ALWAYS_WORK">Note that, depending on the operating system configuration, these auto-run and auto-mount features may work only when the traveler disk files are created on a non-writable CD/DVD-like medium. Also note that this is not a bug in TrueCrypt (it is a limitation of Windows).</string>
+ <string lang="en" key="TRAVELER_DISK_CREATED">TrueCrypt traveler disk has been successfully created.\n\nNote that you need administrator privileges to run TrueCrypt in portable mode. Also note that, after examining the registry file, it may be possible to tell that TrueCrypt was run on a Windows system even if it is run in portable mode.</string>
+ <string lang="en" key="TC_TRAVELER_DISK">TrueCrypt Traveler Disk</string>
+ <string lang="en" key="TWOFISH_HELP">Designed by Bruce Schneier, John Kelsey, Doug Whiting, David Wagner, Chris Hall, and Niels Ferguson. Published in 1998. 256-bit key, 128-bit block. Mode of operation is XTS. Twofish was one of the AES finalists.</string>
+ <string lang="sk" key="MORE_INFO_ABOUT">Viac informácií o %hs</string>
+ <string lang="sk" key="UNKNOWN">Neznámy</string>
+ <string lang="en" key="ERR_UNKNOWN">An unspecified or unknown error occurred (%d).</string>
+ <string lang="sk" key="UNMOUNTALL_LOCK_FAILED">Niektoré zväzky obsahujú súbory alebo adresáre používané aplikáciami alebo systémom.\n\nVynútiť odpojenie?</string>
+ <string lang="sk" key="UNMOUNT_BUTTON">&amp;Odpojiť</string>
+ <string lang="sk" key="UNMOUNT_FAILED">Odpojenie zlyhalo!</string>
+ <string lang="sk" key="UNMOUNT_LOCK_FAILED">Zväzok obsahuje súbory alebo zložky používané aplikáciami alebo systémom.\n\nVynútiť odpojenie?</string>
+ <string lang="en" key="NO_VOLUME_MOUNTED_TO_DRIVE">No volume is mounted to the specified drive letter.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_ALREADY_MOUNTED">Zväzok, ktorý sa snažíte pripojiť, je už pripojený.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_MOUNT_FAILED">Došlo k chybe pri pokuse o pripojenie zväzku.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_SEEKING">Chyba pri hľadaní umiestnenia vo vnútri zväzku.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_SIZE_WRONG">Chyba: Nesprávna veľkosť zväzku.</string>
+ <string lang="en" key="WARN_QUICK_FORMAT">WARNING: You should use Quick Format only in the following cases:\n\n1) The device contains no sensitive data and you do not need plausible deniability.\n2) The device has already been securely and fully encrypted.\n\nAre you sure you want to use Quick Format?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_SPARSE_FILE">Dynamic container is a pre-allocated NTFS sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.\n\nWARNING: Performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. Sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. Furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). Also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.\n\nAre you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?</string>
+ <string lang="en" key="SPARSE_FILE_SIZE_NOTE">Note that the size of the dynamic container reported by Windows and by TrueCrypt will always be equal to its maximum size. To find out current physical size of the container (actual disk space it uses), right-click the container file (in a Windows Explorer window, not in TrueCrypt), then select 'Properties' and see the 'Size on disk' value.\n\nAlso note that if you move a dynamic container to another volume or drive, the physical size of the container will be extended to the maximum. (You can prevent that by creating a new dynamic container in the destination location, mounting it and then moving the files from the old container to the new one.)</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_CACHE_WIPED_SHORT">Password cache wiped</string>
+ <string lang="en" key="PASSWORD_CACHE_WIPED">Passwords (and/or processed keyfile contents) stored in the TrueCrypt driver cache have been wiped.</string>
+ <string lang="sk" key="WRONG_VOL_TYPE">TrueCrypt nemôže zmeniť heslo pre cudzí zväzok.</string>
+ <string lang="sk" key="SELECT_FREE_DRIVE">Vyberte prosím voľné písmeno disku zo zoznamu.</string>
+ <string lang="sk" key="SELECT_A_MOUNTED_VOLUME">Vyberte prosím najskôr pripojený zväzok zo zoznamu písmen jednotiek.</string>
+ <string lang="en" key="AMBIGUOUS_VOL_SELECTION">Two different mounted volumes are currently selected (one in the drive letter list and the other in the input field below the list).\n\nPlease choose the volume you wanted to select:</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_CREATE_AUTORUN">Chyba: nie je možné vytvoriť autorun.inf</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_PROCESS_KEYFILE">Chyba pri spracovaní súborového kľúča!</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_PROCESS_KEYFILE_PATH">Chyba pri spracovaní cesty k súborovému kľúču!</string>
+ <string lang="en" key="ERR_KEYFILE_PATH_EMPTY">The keyfile path contains no files.\n\nPlease note that folders (and files they contain) found in keyfile search paths are ignored.</string>
+ <string lang="sk" key="UNSUPPORTED_OS">TrueCrypt nepodporuje tento operačný systém.</string>
+ <string lang="en" key="UNSUPPORTED_BETA_OS">Error: TrueCrypt supports only stable versions of this operating system (beta/RC versions are not supported).</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_MEM_ALLOC">Chyba: nie je možné prideliť pamäť.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_PERF_COUNTER">Chyba: Hodnota výkonnostného čítača nemohla byť zistená.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_VOL_FORMAT_BAD">Error: Bad volume format.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_HIDDEN_NOT_NORMAL_VOLUME">Error: You supplied a password for a hidden volume (not for a normal volume).</string>
+ <string lang="en" key="ERR_HIDDEN_VOL_HOST_ENCRYPTED_INPLACE">For security reasons, a hidden volume cannot be created within a TrueCrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).</string>
+ <string lang="en" key="LEGAL_NOTICES_DLG_TITLE">TrueCrypt - Legal Notices</string>
+ <string lang="sk" key="ALL_FILES">Všetky súbory</string>
+ <string lang="sk" key="TC_VOLUMES">Zväzky TrueCrypt</string>
+ <string lang="en" key="DLL_FILES">Library Modules</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_NTFS_STOP">NTFS formátovanie nemôže pokračovať.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_MOUNT_VOLUME">Zväzok nie je možné pripojiť.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_DISMOUNT_VOLUME">Zväzok nie je možné odpojiť.</string>
+ <string lang="sk" key="FORMAT_NTFS_FAILED">Windows nemohol sformátovať zväzok ako NTFS.\n\nVyberte prosím iný systému súborov (ak je to možné) a skúste to znova. Poprípade môžete nechať zväzok nenaformátovaný (vyberte 'Žiaden' systém súborov), Ukončite tohto sprievodcu, pripojte zväzok a potom použite buď systémový nástroj alebo nástroj tretej strany k sformátovaniu pripojeného zväzku (zväzok zostane zašifrovaný).</string>
+ <string lang="en" key="FORMAT_NTFS_FAILED_ASK_FAT">Windows failed to format the volume as NTFS.\n\nDo you want to format the volume as FAT instead?</string>
+ <string lang="sk" key="DEFAULT">Predvolený</string>
+ <string lang="en" key="PARTITION_LOWER_CASE">partition</string>
+ <string lang="sk" key="PARTITION_UPPER_CASE">ODDIEL</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE">zariadenie</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_LOWER_CASE">device</string>
+ <string lang="sk" key="DEVICE_UPPER_CASE">ZARIADENIE</string>
+ <string lang="sk" key="VOLUME">Oddiel</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_LOWER_CASE">volume</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_UPPER_CASE">VOLUME</string>
+ <string lang="en" key="LABEL">Label</string>
+ <string lang="sk" key="CLUSTER_TOO_SMALL">Vybraná veľkosť clustra je pre tento zväzok príliš malá. Použije sa väčšia veľkosť clustra.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_GET_VOLSIZE">Chyba: nie je možné zistiť veľkosť zväzku!\n\nUbezpečte sa, že vybraný zväzok nie je používaný systémom alebo aplikáciou.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_HOST_SPARSE">Hidden volumes must not be created within dynamic (sparse file) containers. To achieve plausible deniability, the hidden volume needs to be created within a non-dynamic container.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_HOST_UNSUPPORTED_FILESYS">The TrueCrypt Volume Creation Wizard can create a hidden volume only within a FAT or NTFS volume.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_HOST_UNSUPPORTED_FILESYS_WIN2000">Under Windows 2000, the TrueCrypt Volume Creation Wizard can create a hidden volume only within a FAT volume.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_HOST_NTFS">Note: The FAT file system is more suitable for outer volumes than the NTFS file system (for example, the maximum possible size of the hidden volume would very likely have been significantly greater if the outer volume had been formatted as FAT).</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_VOL_HOST_NTFS_ASK">Note that the FAT file system is more suitable for outer volumes than the NTFS file system. For example, the maximum possible size of the hidden volume will very likely be significantly greater if the outer volume is formatted as FAT (the reason is that the NTFS file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume can reside only in the second half of the outer volume).\n\nAre you sure you want to format the outer volume as NTFS?</string>
+ <string lang="en" key="OFFER_FAT_FORMAT_ALTERNATIVE">Do you want to format the volume as FAT instead?</string>
+ <string lang="en" key="FAT_NOT_AVAILABLE_FOR_SO_LARGE_VOLUME">Note: This volume cannot be formatted as FAT, because it exceeds the maximum volume size supported by the FAT32 filesystem for the applicable sector size (2 TB for 512-byte sectors and 16 TB for 4096-byte sectors).</string>
+ <string lang="en" key="PARTITION_TOO_SMALL_FOR_HIDDEN_OS">Error: The partition for the hidden operating system (i.e. the first partition behind the system partition) must be at least 5% larger than the system partition (the system partition is the one where the currently running operating system is installed).</string>
+ <string lang="en" key="PARTITION_TOO_SMALL_FOR_HIDDEN_OS_NTFS">Error: The partition for the hidden operating system (i.e. the first partition behind the system partition) must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition (the system partition is the one where the currently running operating system is installed). The reason is that the NTFS file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the partition.</string>
+ <string lang="en" key="OUTER_VOLUME_TOO_SMALL_FOR_HIDDEN_OS_NTFS">Error: If the outer volume is formatted as NTFS, it must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition. The reason is that the NTFS file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the outer volume.\n\nNote: The outer volume needs to reside within the same partition as the hidden operating system (i.e. within the first partition behind the system partition).</string>
+ <string lang="en" key="NO_PARTITION_FOLLOWS_BOOT_PARTITION">Error: There is no partition behind the system partition.\n\nNote that before you can create a hidden operating system, you need to create a partition for it on the system drive. It must be the first partition behind the system partition and it must be at least 5% larger than the system partition (the system partition is the one where the currently running operating system is installed). However, if the outer volume (not to be confused with the system partition) is formatted as NTFS, the partition for the hidden operating system must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition (the reason is that the NTFS file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume, which is to contain a clone of the system partition, can reside only in the second half of the partition).</string>
+ <string lang="en" key="TWO_SYSTEMS_IN_ONE_PARTITION_REMARK">Remark: It is not practical (and therefore is not supported) to install operating systems in two TrueCrypt volumes that are embedded within a single partition, because using the outer operating system would often require data to be written to the area of the hidden operating system (and if such write operations were prevented using the hidden volume protection feature, it would inherently cause system crashes, i.e. 'Blue Screen' errors).</string>
+ <string lang="en" key="FOR_MORE_INFO_ON_PARTITIONS">For information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_PARTITION_NOT_ACTIVE">Error: The currently running operating system is not installed on the boot partition (first Active partition). This is not supported.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_FAT_FOR_FILES_OVER_4GB">You indicated that you intend to store files larger than 4 GB in this TrueCrypt volume. However, you chose the FAT file system, on which files larger than 4 GB cannot be stored.\n\nAre you sure you want to format the volume as FAT?</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_ACCESS_VOL">Chyba: Ku zväzku nie je možné pristúpiť!\n\nUbezpečte sa, že vybraný zväzok existuje, že nie je pripojený používaný systémom alebo aplikáciou, že máte práva na čítanie/zápis zväzku a že zväzok nie je chránený proti zápisu.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_CANT_ACCESS_OR_GET_INFO_ON_VOL">Error: Cannot access the volume and/or obtain information about the volume.\n\nMake sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_CANT_ACCESS_OR_GET_INFO_ON_VOL_ALT">Error: Cannot access the volume and/or obtain information about the volume. Make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.\n\nIf the problem persists, it might help to follow the below steps.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_GENERIC_ERR_ALT_STEPS">An error prevented TrueCrypt from encrypting the partition. Please try fixing any previously reported problems and then try again. If the problems persist, it might help to follow the below steps.</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_GENERIC_ERR_RESUME">An error prevented TrueCrypt from resuming the process of encryption of the partition.\n\nPlease try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. Note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_DISMOUNT_OUTER_VOL">Chyba: externý zväzok nie je možné odpojiť!\n\nZväzok nemôže byť odpojený pokiaľ obsahuje súbory alebo zložky používané programom alebo systémom.\n\nZatvorte prosím akýkoľvek program, ktorý by mohol súbory alebo adresáre na zväzku používať a kliknite znova.</string>
+ <string lang="en" key="CANT_GET_OUTER_VOL_INFO">Error: Cannot obtain information about the outer volume!\nVolume creation cannot continue.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_ACCESS_OUTER_VOL">Chyba: nie je možné pristúpiť na externý zväzok! Vytvorenie zväzku nie je možné dokončiť.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_MOUNT_OUTER_VOL">Chyba: Nemôžem pripojiť externý zväzok! Vytvorenie zväzku nie je možné dokončiť.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_GET_CLUSTER_BITMAP">Chyba: nie je možné získať bitmapu clusteru zväzku! Vytvorenie zväzku nie je možné dokončiť.</string>
+ <string lang="sk" key="ALPHABETICAL_CATEGORIZED">Abecedne/podľa kategórií</string>
+ <string lang="sk" key="MEAN_SPEED">Priemerná rýchlosť (zostupne)</string>
+ <string lang="sk" key="ALGORITHM">Algoritmus</string>
+ <string lang="sk" key="ENCRYPTION">Šifrovanie</string>
+ <string lang="sk" key="DECRYPTION">Dešifrovanie</string>
+ <string lang="sk" key="MEAN">Priemer</string>
+ <string lang="sk" key="DRIVE">Disk</string>
+ <string lang="sk" key="SIZE">Veľkosť</string>
+ <string lang="sk" key="ENCRYPTION_ALGORITHM">Šifrovací algoritmus</string>
+ <string lang="sk" key="ENCRYPTION_ALGORITHM_LV">Šifrovací algoritmus</string>
+ <string lang="sk" key="TYPE">Typ</string>
+ <string lang="sk" key="VALUE">Hodnota</string>
+ <string lang="sk" key="PROPERTY">Vlastnosť</string>
+ <string lang="sk" key="LOCATION">Oblasť</string>
+ <string lang="sk" key="BYTES">bytov</string>
+ <string lang="sk" key="HIDDEN">Skrytý</string>
+ <string lang="sk" key="OUTER">Externý</string>
+ <string lang="sk" key="NORMAL">Normálny</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_VOLUME_TYPE_ADJECTIVE">System</string>
+ <string lang="en" key="TYPE_HIDDEN_SYSTEM_ADJECTIVE">Hidden (system)</string>
+ <string lang="sk" key="READ_ONLY">Len na čítanie</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DRIVE">System drive</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DRIVE_ENCRYPTING">System drive (encrypting - %.2f%% done)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DRIVE_DECRYPTING">System drive (decrypting - %.2f%% done)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DRIVE_PARTIALLY_ENCRYPTED">System drive (%.2f%% encrypted)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_PARTITION">System partition</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_SYSTEM_PARTITION">Hidden system partition</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_PARTITION_ENCRYPTING">System partition (encrypting - %.2f%% done)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_PARTITION_DECRYPTING">System partition (decrypting - %.2f%% done)</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_PARTITION_PARTIALLY_ENCRYPTED">System partition (%.2f%% encrypted)</string>
+ <string lang="sk" key="HID_VOL_DAMAGE_PREVENTED">Áno (poškodenie zabránené!)</string>
+ <string lang="sk" key="NONE">Žiaden</string>
+ <string lang="en" key="KEY_SIZE">Primary Key Size</string>
+ <string lang="en" key="SECONDARY_KEY_SIZE_XTS">Secondary Key Size (XTS Mode)</string>
+ <string lang="en" key="SECONDARY_KEY_SIZE_LRW">Tweak Key Size (LRW Mode)</string>
+ <string lang="sk" key="BITS">bitov</string>
+ <string lang="sk" key="BLOCK_SIZE">Veľkosť bloku</string>
+ <string lang="sk" key="PKCS5_PRF">PKCS-5 PRF</string>
+ <string lang="sk" key="PKCS5_ITERATIONS">PKCS-5 počet iterácií</string>
+ <string lang="sk" key="VOLUME_CREATE_DATE">Oddiel bol vytvorený</string>
+ <string lang="sk" key="VOLUME_HEADER_DATE">Hlavička bola naposledy zmenená</string>
+ <string lang="sk" key="VOLUME_HEADER_DAYS"> (pred %I64d dňami)</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_FORMAT_VERSION">Volume Format Version</string>
+ <string lang="en" key="BACKUP_HEADER">Embedded Backup Header</string>
+ <string lang="en" key="TC_BOOT_LOADER_VERSION">TrueCrypt Boot Loader Version</string>
+ <string lang="sk" key="FIRST_AVAILABLE">Prvé možné</string>
+ <string lang="en" key="REMOVABLE_DISK">Removable Disk</string>
+ <string lang="sk" key="HARDDISK">Hard disk</string>
+ <string lang="sk" key="UNCHANGED">Nezmenený</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_MODE_TITLE">Wizard Mode</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_MODE_INFO">Select one of the modes. If you are not sure which to select, use the default mode.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_MODE_HELP_INSTALL">Select this option if you want to install TrueCrypt on this system.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_MODE_HELP_UPGRADE">Note: You can upgrade without decrypting even if the system partition/drive is encrypted or you use a hidden operating system.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_MODE_HELP_EXTRACT">If you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. Do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. Selecting this option can be useful, for example, if you want to run TrueCrypt in so-called portable mode. TrueCrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. After all files are extracted, you can directly run the extracted file 'TrueCrypt.exe' (then TrueCrypt will run in portable mode).</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_OPTIONS_TITLE">Setup Options</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_OPTIONS_INFO">Here you can set various options to control the installation process.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_PROGRESS_TITLE">Installing</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_PROGRESS_INFO">Please wait while TrueCrypt is being installed.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_FINISHED_TITLE_DON">TrueCrypt has been successfully installed</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_FINISHED_UPGRADE_TITLE_DON">TrueCrypt has been successfully upgraded</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_FINISHED_INFO_DON">Please consider making a donation. You can click Finish anytime to close the installer.</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_OPTIONS_TITLE">Extraction Options</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_OPTIONS_INFO">Here you can set various options to control the extraction process.</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_PROGRESS_INFO">Please wait while files are being extracted.</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_FINISHED_TITLE_DON">Files successfully extracted</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_FINISHED_INFO">All files have been successfully extracted to the destination location.</string>
+ <string lang="en" key="AUTO_FOLDER_CREATION">If the specified folder does not exist, it will be automatically created.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_UPGRADE_DESTINATION">The TrueCrypt program files will be upgraded in the location where TrueCrypt is installed. If you need to select a different location, please uninstall TrueCrypt first.</string>
+ <string lang="sk" key="AFTER_UPGRADE_RELEASE_NOTES">Chcete Zobraziť poznámky k vydaniu aktuálnej (poslednej stabilnej) verzii programu TrueCrypt?</string>
+ <string lang="sk" key="AFTER_INSTALL_TUTORIAL">Pokiaľ ste ešte nikdy nepoužívali TrueCrypt, doporučujeme Vám prečítať si kapitolu príručka pre nových užívateľov v Užívateľskej príručke. Chcete si prečítať Sprievodcu ?</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_AN_ACTION">Please select an action to perform from the following:</string>
+ <string lang="en" key="REPAIR_REINSTALL">Repair/Reinstall</string>
+ <string lang="en" key="UPGRADE">Upgrade</string>
+ <string lang="en" key="UNINSTALL">Uninstall</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_ADMIN">To successfully install/uninstall TrueCrypt, you must have administrator privileges. Do you want to continue?</string>
+ <string lang="en" key="TC_INSTALLER_IS_RUNNING">TrueCrypt Installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of TrueCrypt. Before you proceed, please wait for it to finish or close it. If you cannot close it, please restart your computer before proceeding.</string>
+ <string lang="en" key="INSTALL_FAILED">Installation failed.</string>
+ <string lang="en" key="UNINSTALL_FAILED">Uninstallation failed.</string>
+ <string lang="en" key="DIST_PACKAGE_CORRUPTED">This distribution package is damaged. Please try downloading it again (preferably from the official TrueCrypt website at www.truecrypt.org).</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_WRITE_FILE_X">Cannot write file %hs</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTING_VERB">Extracting</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_READ_FROM_PACKAGE">Cannot read data from the package.</string>
+ <string lang="en" key="CANT_VERIFY_PACKAGE_INTEGRITY">Cannot verify the integrity of this distribution package.</string>
+ <string lang="en" key="EXTRACTION_FAILED">Extraction failed.</string>
+ <string lang="sk" key="ROLLBACK">Inštalácia bola vrátená späť.</string>
+ <string lang="sk" key="INSTALL_OK">TrueCrypt bol úspešne nainštalovaný.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_UPDATE_OK">TrueCrypt has been successfully updated.</string>
+ <string lang="en" key="UPGRADE_OK_REBOOT_REQUIRED">TrueCrypt has been successfully upgraded. However, before you can start using it, the computer must be restarted.\n\nDo you want to restart it now?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENC_UPGRADE_FAILED">Failed to upgrade TrueCrypt!\n\nIMPORTANT: Before you shut down or restart the system, we strongly recommend that you use System Restore (Windows Start menu &gt; All programs &gt; Accessories &gt; System Tools &gt; System Restore) to restore your system to the restore point named 'TrueCrypt installation'. If System Restore is not available, you should try installing the original or the new version of TrueCrypt again before you shut down or restart the system.</string>
+ <string lang="sk" key="UNINSTALL_OK">TrueCrypt bol úspešne odinštalovaný.\n\nKliknite 'Dokončiť' pre odstránenie inštalátora TrueCrypt a zložky %hs. Zložka nebude odstránená, pokiaľ obsahuje akékoľvek súbory, ktoré neboli nainštalované inštalátorom alebo programom TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="REMOVING_REG">Odstraňujem záznamy v registroch O programe TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="ADDING_REG">Pridávam záznamy do registrov</string>
+ <string lang="sk" key="REMOVING_APPDATA">Odstraňuje, špecifické údaje aplikácie</string>
+ <string lang="sk" key="INSTALLING">Inštalujem</string>
+ <string lang="sk" key="STOPPING">Pozastavujem</string>
+ <string lang="sk" key="REMOVING">Odstraňujem</string>
+ <string lang="sk" key="ADDING_ICON">Pridávam ikonu</string>
+ <string lang="sk" key="CREATING_SYS_RESTORE">Vytváram bod obnovenia</string>
+ <string lang="sk" key="FAILED_SYS_RESTORE">Bod obnovenia sa nepodarilo vytvoriť!</string>
+ <string lang="en" key="INSTALLER_UPDATING_BOOT_LOADER">Updating boot loader</string>
+ <string lang="en" key="INSTALL_OF_FAILED">Failed to install '%hs'. %hs\nDo you want to continue installing?</string>
+ <string lang="en" key="UNINSTALL_OF_FAILED">Failed to uninstall '%hs'. %hs\nDo you want to continue uninstalling?</string>
+ <string lang="sk" key="INSTALL_COMPLETED">Inštalácia dokončená.</string>
+ <string lang="sk" key="CANT_CREATE_FOLDER">Zložka '%hs' nemohla byť vytvorená</string>
+ <string lang="sk" key="CLOSE_TC_FIRST">Ovládač zariadenia TrueCrypt nemôže byť odstránený.\n\nZatvorte prosím najskôr všetky okná TrueCrypt. Pokiaľ to nepomôže, reštartujte prosím Windows a skúste to znova.</string>
+ <string lang="sk" key="DISMOUNT_ALL_FIRST">Všetky zväzky TrueCrypt musí byť odpojené pred inštaláciou alebo odinštaláciou programu TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="UNINSTALL_OLD_VERSION_FIRST">An obsolete version of TrueCrypt is currently installed on this system. It needs to be uninstalled before you can install this new version of TrueCrypt.\n\nAs soon as you close this message box, the uninstaller of the old version will be launched. Note that no volume will be decrypted when you uninstall TrueCrypt. After you uninstall the old version of TrueCrypt, run the installer of the new version of TrueCrypt again.</string>
+ <string lang="sk" key="REG_INSTALL_FAILED">Inštalácia záznamov do registrov zlyhala</string>
+ <string lang="sk" key="DRIVER_INSTALL_FAILED">Inštalácie ovládača zariadenia zlyhala. Reštartujte prosím Windows a skúste potom nainštalovať TrueCrypt znova.</string>
+ <string lang="sk" key="STARTING_DRIVER">Štartujem ovládač TrueCrypt zariadenia</string>
+ <string lang="en" key="DRIVER_UINSTALL_FAILED">Uninstallation of the device driver has failed. Please note that, due to a Windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be uninstalled (or reinstalled).</string>
+ <string lang="sk" key="INSTALLING_DRIVER">Inštalujem ovládač TrueCrypt zariadenia</string>
+ <string lang="sk" key="STOPPING_DRIVER">Zastavujem ovládač TrueCrypt zariadenia</string>
+ <string lang="sk" key="REMOVING_DRIVER">Odinštalovanie ovládača TrueCrypt zariadenia</string>
+ <string lang="sk" key="COM_REG_FAILED">Registrácia podpornej knižnice pre kontrolu užívateľského účtu zlyhala.</string>
+ <string lang="sk" key="COM_DEREG_FAILED">Odregistrácia podpornej knižnice pre kontrolu užívateľského účtu zlyhala.</string>
+ <string lang="en" key="TRAVELER_LIMITATIONS_NOTE">Note about portable mode:\n\nPlease note that the operating system requires drivers to be registered with it before they can be started. Hence, the TrueCrypt driver is not (and cannot be) fully portable (whereas the TrueCrypt applications are fully portable, i.e. they do not have to be installed or registered with the operating system). Also note that TrueCrypt needs a driver to provide transparent on-the-fly encryption/decryption.</string>
+ <string lang="en" key="TRAVELER_UAC_NOTE">Note that if you decide to run TrueCrypt in portable mode (as opposed to running an installed copy of TrueCrypt), the system will ask you for permission to run TrueCrypt (UAC prompt) every time you attempt to run it.\n\nThe reason is that when you run TrueCrypt in portable mode, TrueCrypt needs to load and start the TrueCrypt device driver. TrueCrypt needs a device driver to provide transparent on-the-fly encryption/decryption, and users without administrator privileges cannot start device drivers in Windows. Therefore, the system will ask you for permission to run TrueCrypt with administrator privileges (UAC prompt).\n\nNote that if you install TrueCrypt on the system (as opposed to running TrueCrypt in portable mode), the system will NOT ask you for permission to run TrueCrypt (UAC prompt) every time you attempt to run it.\n\nAre you sure you want to extract the files?</string>
+ <string lang="en" key="CONTAINER_ADMIN_WARNING">Warning: This instance of the Volume Creation Wizard has administrator privileges.\n\nYour new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. If you want to avoid that, close this instance of the Volume Creation Wizard and launch a new one without administrator privileges.\n\nDo you want to close this instance of the Volume Creation Wizard?</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_DISPLAY_LICENSE">Error: Cannot display license.</string>
+ <string lang="sk" key="OUTER_VOL_WRITE_PREVENTED">externý(!)</string>
+ <string lang="sk" key="DAYS">dní</string>
+ <string lang="sk" key="HOURS">hodín</string>
+ <string lang="sk" key="MINUTES">minút</string>
+ <string lang="sk" key="SECONDS">s</string>
+ <string lang="sk" key="OPEN">Otvoriť</string>
+ <string lang="sk" key="DISMOUNT">Odpojiť</string>
+ <string lang="sk" key="SHOW_TC">Zobraziť TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="HIDE_TC">Skryť TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="TOTAL_DATA_READ">Prečítané dáta od pripojenia</string>
+ <string lang="sk" key="TOTAL_DATA_WRITTEN">Zapísané dáta od pripojenia</string>
+ <string lang="en" key="ENCRYPTED_PORTION">Encrypted Portion</string>
+ <string lang="en" key="ENCRYPTED_PORTION_FULLY_ENCRYPTED">100% (fully encrypted)</string>
+ <string lang="en" key="ENCRYPTED_PORTION_NOT_ENCRYPTED">0% (not encrypted)</string>
+ <string lang="en" key="PROCESSED_PORTION_X_PERCENT">%.3f%%</string>
+ <string lang="en" key="PROCESSED_PORTION_100_PERCENT">100%</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_WAITING">Waiting</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_PREPARING">Preparing</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_RESIZING">Resizing</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_ENCRYPTING">Encrypting</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_DECRYPTING">Decrypting</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_FINALIZING">Finalizing</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_PAUSED">Paused</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_FINISHED">Finished</string>
+ <string lang="en" key="PROGRESS_STATUS_ERROR">Error</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_DISCONNECTED_DEV">Device disconnected</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITE_VOLUMES_SAVED">System favorite volumes saved.\n\nTo enable mounting of system favorite volumes when the system starts, please select 'Settings' &gt; 'System Favorite Volumes' &gt; 'Mount system favorite volumes when Windows starts'.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ADD_DRIVE_DEV_WARNING">The volume you are adding to favorites is neither a partition nor a dynamic volume. Therefore, TrueCrypt will be unable to mount this favorite volume if the device number changes.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ADD_PARTITION_TYPE_WARNING">The volume you are adding to favorites is a partition not recognized by Windows.\n\nTrueCrypt will be unable to mount this favorite volume if the device number changes. Please set the type of the partition to a type recognized by Windows (use the SETID command of the Windows 'diskpart' tool). Then add the partition to favorites again.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ARRIVAL_MOUNT_BACKGROUND_TASK_ERR">TrueCrypt Background Task is disabled or it is configured to exit when there are no mounted volumes (or TrueCrypt is running in portable mode). This may prevent your favorite volumes from being automatically mounted when devices hosting them get connected.\n\nNote: To enable the TrueCrypt Background Task, select Settings &gt; Preferences and check the 'Enabled' checkbox in the section 'TrueCrypt Background Task'.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ARRIVAL_MOUNT_NETWORK_PATH_ERR">A container stored in a remote filesystem shared over a network cannot be automatically mounted when its host device gets connected.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ARRIVAL_MOUNT_DEVICE_PATH_ERR">The device displayed below is neither a partition nor a dynamic volume. Therefore, the volume hosted on the device cannot be automatically mounted when the device gets connected.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_ARRIVAL_MOUNT_PARTITION_TYPE_ERR">Please set the type of the partition displayed below to a type recognized by Windows (use the SETID command of the Windows 'diskpart' tool). Then remove the partition from favorites and add it again. This will enable the volume hosted on the device to be automatically mounted when the device gets connected.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_LABEL_DEVICE_PATH_ERR">The device displayed below is neither a partition nor a dynamic volume. Therefore, no label can be assigned to it.</string>
+ <string lang="en" key="FAVORITE_LABEL_PARTITION_TYPE_ERR">Please set the type of the partition displayed below to a type recognized by Windows (use the SETID command of the Windows 'diskpart' tool). Then remove the partition from favorites and add it again. This will enable TrueCrypt to assign a label to the partition.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_FAVORITE_NETWORK_PATH_ERR">Due to a Windows limitation, a container stored in a remote filesystem shared over a network cannot be mounted as a system favorite volume (however, it can be mounted as a non-system favorite volume when a user logs on).</string>
+ <string lang="sk" key="ENTER_PASSWORD_FOR">Zadajte heslo pre %hs</string>
+ <string lang="en" key="ENTER_PASSWORD_FOR_LABEL">Enter password for '%s'</string>
+ <string lang="en" key="ENTER_NORMAL_VOL_PASSWORD">Enter password for the normal/outer volume</string>
+ <string lang="en" key="ENTER_HIDDEN_VOL_PASSWORD">Enter password for the hidden volume</string>
+ <string lang="en" key="ENTER_HEADER_BACKUP_PASSWORD">Enter password for the header stored in backup file</string>
+ <string lang="sk" key="KEYFILE_CREATED">Súborový kľúč bol úspešne vytvorený.</string>
+ <string lang="en" key="HEADER_DAMAGED_AUTO_USED_HEADER_BAK">WARNING: The header of this volume is damaged! TrueCrypt automatically used the backup of the volume header embedded in the volume.\n\nYou should repair the volume header by selecting 'Tools' &gt; 'Restore Volume Header'.</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_HEADER_BACKED_UP">Záloha hlavičky zväzku bola úspešne vytvorená.\n\nDÔLEŽITÉ: obnovením hlavičky zväzku s použitím tejto zálohy sa tiež obnoví aktuálne heslo pre zväzok. Pokiaľ je/sú potrebný súborový kľúč(e) pre pripojenia zväzku, ten istý súborový kľúč/e bude potrebný pre pripojenia zväzku znova až bude hlavička opäť vytvorená.\n\nVAROVANIE: Táto záloha hlavičky zväzku môže byť použitá k obnoveniu len tohto zväzku. Pokiaľ použijete túto zálohu hlavičky k obnoveniu hlavičky iného zväzku, budete môcť zväzok pripojiť, ale NEBUDETE schopný dešifrovať akékoľvek údaje uložené na zväzku (pretože zmeníte jeho Hlavný kľúč).</string>
+ <string lang="sk" key="VOL_HEADER_RESTORED">Hlavička zväzku bola úspešne obnovená.\n\nDÔLEŽITÉ: Staré heslo mohlo byť tiež obnovené. Pokiaľ bol v čase zálohy potrebný k pripojeniu zväzku súborový kľúč(e), rovnaký súborový kľúč(e) bude teraz potrebný opätovnému pripojeniu zväzku.</string>
+ <string lang="en" key="EXTERNAL_VOL_HEADER_BAK_FIRST_INFO">For security reasons, you will have to enter the correct password (and/or supply the correct keyfiles) for the volume.\n\nNote: If the volume contains a hidden volume, you will have to enter the correct password (and/or supply the correct keyfiles) for the outer volume first. Afterwards, if you choose to back up the header of the hidden volume, you will have to enter the correct password (and/or supply the correct keyfiles) for the hidden volume.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_VOL_HEADER_BAK">Are you sure you want to create volume header backup for %hs?\n\nAfter you click Yes, you will prompted for a filename for the header backup.\n\nNote: Both the standard and the hidden volume headers will be re-encrypted using a new salt and stored in the backup file. If there is no hidden volume within this volume, the area reserved for the hidden volume header in the backup file will be filled with random data (to preserve plausible deniability). When restoring a volume header from the backup file, you will need to enter the correct password (and/or to supply the correct keyfiles) that was/were valid when the volume header backup was created. The password (and/or keyfiles) will also automatically determine the type of the volume header to restore, i.e. standard or hidden (note that TrueCrypt determines the type through the process of trial and error).</string>
+ <string lang="sk" key="CONFIRM_VOL_HEADER_RESTORE">Naozaj chcete Obnoviť hlavičku zväzku pre %hs?\n\nUPOZORNENIE: obnovením hlavičky zväzku obnovíte tiež jeho heslo, ktoré bolo platné v čase vytvorenia zálohy. Pokiaľ bol potrebný súborový kľúč(e) k pripojenia zväzku v čase vytvorenia zálohy, rovnaký súborový kľúč(e) bude potrebný k opätovnému pripojeniu zväzku po obnovení hlavičky zväzku.\n\nPo kliknutí na Áno, zvoľte záložný súbor hlavičky.</string>
+ <string lang="en" key="DOES_VOLUME_CONTAIN_HIDDEN">Does the volume contain a hidden volume?</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_CONTAINS_HIDDEN">The volume contains a hidden volume</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_DOES_NOT_CONTAIN_HIDDEN">The volume does not contain a hidden volume</string>
+ <string lang="en" key="HEADER_RESTORE_EXTERNAL_INTERNAL">Please select the type of volume header backup you want to use:</string>
+ <string lang="en" key="HEADER_RESTORE_INTERNAL">Restore the volume header from the backup embedded in the volume</string>
+ <string lang="en" key="HEADER_RESTORE_EXTERNAL">Restore the volume header from an external backup file</string>
+ <string lang="en" key="HEADER_BACKUP_SIZE_INCORRECT">The size of the volume header backup file is incorrect.</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_HAS_NO_BACKUP_HEADER">There is no backup header embedded in this volume (note that only volumes created by TrueCrypt 6.0 or later contain embedded backup headers).</string>
+ <string lang="en" key="BACKUP_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">You are attempting to back up the header of the system partition/drive. This is not allowed. Backup/restore operations pertaining to the system partition/drive can be performed only using the TrueCrypt Rescue Disk.\n\nDo you want to create a TrueCrypt Rescue Disk?</string>
+ <string lang="en" key="RESTORE_HEADER_NOT_FOR_SYS_DEVICE">You are attempting to restore the header of a virtual TrueCrypt volume but you selected the system partition/drive. This is not allowed. Backup/restore operations pertaining to the system partition/drive can be performed only using the TrueCrypt Rescue Disk.\n\nDo you want to create a TrueCrypt Rescue Disk?</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CREATION_SELECT_PATH">After you click OK, you will select a filename for the new TrueCrypt Rescue Disk ISO image and the location where you wish to place it.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CREATION_BURN">The Rescue Disk image has been created and stored in this file:\n%hs\n\nNow you need to burn the Rescue Disk image to a CD or DVD.\n\nIMPORTANT: Note that the file must be written to the CD/DVD as an ISO disk image (not as an individual file). For information on how to do so, please refer to the documentation of your CD/DVD recording software.\n\nAfter you burn the Rescue Disk, select 'System' &gt; 'Verify Rescue Disk' to verify that it has been correctly burned.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CREATION_WIN_ISOBURN">The Rescue Disk image has been created and stored in this file:\n%hs\n\nNow you need to burn the Rescue Disk image to a CD or DVD.\n\nDo you want to launch the Microsoft Windows Disc Image Burner now?\n\nNote: After you burn the Rescue Disk, select 'System' &gt; 'Verify Rescue Disk' to verify that it has been correctly burned.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_INSERT">Please insert your TrueCrypt Rescue Disk into your CD/DVD drive and click OK to verify it.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_PASSED">The TrueCrypt Rescue Disk has been successfully verified.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_NON_WIZARD_CHECK_FAILED">Cannot verify that the Rescue Disk has been correctly burned.\n\nIf you have burned the Rescue Disk, please eject and reinsert the CD/DVD; then try again. If this does not help, please try other CD/DVD recording software and/or medium.\n\nIf you attempted to verify a TrueCrypt Rescue Disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such Rescue Disk will always fail this verification. To create a new Rescue Disk fully compatible with your current configuration, select 'System' &gt; 'Create Rescue Disk'.</string>
+ <string lang="en" key="ERROR_CREATING_RESCUE_DISK">Error creating TrueCrypt Rescue Disk.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_CREATE_RESCUE_DISK_ON_HIDDEN_OS">TrueCrypt Rescue Disk cannot be created when a hidden operating system is running.\n\nTo create a TrueCrypt Rescue Disk, boot the decoy operating system and then select 'System' &gt; 'Create Rescue Disk'.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECK_FAILED">Cannot verify that the Rescue Disk has been correctly burned.\n\nIf you have burned the Rescue Disk, please eject and reinsert the CD/DVD; then click Next to try again. If this does not help, please try another medium%s.\n\nIf you have not burned the Rescue Disk yet, please do so, and then click Next.\n\nIf you attempted to verify a TrueCrypt Rescue Disk created before you started this wizard, please note that such Rescue Disk cannot be used, because it was created for a different master key. You need to burn the newly generated Rescue Disk.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_CHECK_FAILED_SENTENCE_APPENDIX"> and/or other CD/DVD recording software</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_FAVORITES_DLG_TITLE">TrueCrypt - System Favorite Volumes</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITES_HELP_LINK">What are system favorite volumes?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITES_REQUIRE_PBA">The system partition/drive does not appear to be encrypted.\n\nSystem favorite volumes can be mounted using only a pre-boot authentication password. Therefore, to enable use of system favorite volumes, you need to encrypt the system partition/drive first.</string>
+ <string lang="sk" key="DISMOUNT_FIRST">Pred pokračovaním odpojte prosím zväzok.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_SET_TIMER">Error: Cannot set timer.</string>
+ <string lang="sk" key="IDPM_CHECK_FILESYS">Skontrolovať systém súborov</string>
+ <string lang="sk" key="IDPM_REPAIR_FILESYS">Opraviť systém súborov</string>
+ <string lang="en" key="IDPM_ADD_TO_FAVORITES">Add to Favorites...</string>
+ <string lang="en" key="IDPM_ADD_TO_SYSTEM_FAVORITES">Add to System Favorites...</string>
+ <string lang="en" key="IDPM_PROPERTIES">P&amp;roperties...</string>
+ <string lang="sk" key="HIDDEN_VOL_PROTECTION">Skrytý zväzok je chránený</string>
+ <string lang="en" key="NOT_APPLICABLE_OR_NOT_AVAILABLE">N/A</string>
+ <string lang="sk" key="UISTR_YES">Áno</string>
+ <string lang="sk" key="UISTR_NO">Nie</string>
+ <string lang="en" key="UISTR_DISABLED">Disabled</string>
+ <string lang="en" key="DIGIT_ONE">1</string>
+ <string lang="en" key="TWO_OR_MORE">2 or more</string>
+ <string lang="sk" key="MODE_OF_OPERATION">Operačný mód</string>
+ <string lang="en" key="LABEL_ITEM">Label: </string>
+ <string lang="en" key="SIZE_ITEM">Size: </string>
+ <string lang="en" key="PATH_ITEM">Path: </string>
+ <string lang="en" key="DRIVE_LETTER_ITEM">Drive Letter: </string>
+ <string lang="sk" key="UNSUPPORTED_CHARS_IN_PWD">Chyba: Heslo musí obsahovať len ASCII znaky.\n\nNe-ASCII znaky v hesle môžu spôsobiť nemožnosť pripojenia zväzku pri zmene Vašej systémovej konfigurácie.\n\nPovolené sú nasledujúce znaky:\n\n ! " # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; &lt; = &gt; ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~</string>
+ <string lang="sk" key="UNSUPPORTED_CHARS_IN_PWD_RECOM">Upozornenie: Heslo obsahuje ne-ASCII znaky. Toto môže spôsobiť nemožnosť pripojenia zväzku pri zmene Vašej systémovej konfigurácie.\n\nMali by ste zameniť všetky ne-ASCII znaky v hesle za ASCII znaky. To do so, click 'Volumes' -&gt; 'Change Volume Password'.\n\nToto sú ASCII znaky:\n\n ! " # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; &lt; = &gt; ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~</string>
+ <string lang="en" key="EXE_FILE_EXTENSION_CONFIRM">WARNING: We strongly recommend that you avoid file extensions that are used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) and other similarly problematic file extensions. Using such file extensions causes Windows and antivirus software to interfere with the container, which adversely affects the performance of the volume and may also cause other serious problems.\n\nWe strongly recommend that you remove the file extension or change it (e.g., to '.tc').\n\nAre you sure you want to use the problematic file extension?</string>
+ <string lang="en" key="EXE_FILE_EXTENSION_MOUNT_WARNING">WARNING: This container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. It will very likely cause Windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.\n\nWe strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.</string>
+ <string lang="sk" key="HOMEPAGE">Domovská stránka</string>
+ <string lang="sk" key="LARGE_IDE_WARNING_XP">UPOZORNENIE: Zdá sa, že ste nenainštalovali žiaden Service Pack vo Vašej používa Windows. Nemali by ste zapisovať na IDE disky väčšie ako 128 GB v systéme Windows XP, v ktorom ste nenainštalovali Service Pack 1 alebo novší! Pokiaľ tak učiníte, údaje na disku (bez ohľadu na to, či ide o zväzok TrueCrypt alebo ne) sa môžu poškodiť. Toto je obmedzenie Windows, nie chyba programu TrueCrypt.</string>
+ <string lang="sk" key="LARGE_IDE_WARNING_2K">UPOZORNENIE: Zdá sa, že ste nenainštalovali Service Pack 3 alebo novší vo Vašej inštalácii Windows. Nemali by ste zapisovať na disky väčšie ako 128 GB v systéme Windows 2000, v ktorom ste nenainštalovali Service Pack 3 alebo novší! Pokiaľ tak učiníte, údaje na disku (bez ohľadu na to, či ide o zväzok TrueCrypt alebo nie) sa môžu poškodiť. Toto je obmedzenie Windows, nie chyba programu TrueCrypt.\n\nPozn.: Možno tiež bude potrebné zapnúť podporu 48-bit LBA v registroch; pre viac informácií viď http://support.microsoft.com/kb/305098/EN-US</string>
+ <string lang="sk" key="LARGE_IDE_WARNING_2K_REGISTRY">VAROVANIE: Podpora 48-bit LBA ATAPI je vo Vašom systéme zakázaná. Preto by ste nemali zapisovať na IDE disky väčšie ako 128 GB! Pokiaľ tak učiníte, údaje na disku (či už je to TrueCrypt zväzok alebo nie) sa môžu poškodiť. Toto je obmedzenie Windows, nie programu TrueCrypt.\n\nPre povolenie podpory 48-bit LBA, pridajte hodnotu 'EnableBigLba' do registrov v reg. kľúči HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\atapi\\Parameters and zadajte mu hodnotu 1.\n\nPre viac informácií viď http://support.microsoft.com/kb/305098</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_FAT32">Error: Files larger than 4 GB cannot be stored on a FAT32 file system. Therefore, file-hosted TrueCrypt volumes (containers) stored on a FAT32 file system cannot be larger than 4 GB.\n\nIf you need a larger volume, create it on an NTFS file system (or, if you use Windows Vista SP1 or later, on an exFAT file system) or, instead of creating a file-hosted volume, encrypt an entire partition or device.</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_TOO_LARGE_FOR_WINXP">Warning: Windows XP does not support files larger than 2048 GB (it will report that "Not enough storage is available"). Therefore, you cannot create a file-hosted TrueCrypt volume (container) larger than 2048 GB under Windows XP.\n\nNote that it is still possible to encrypt the entire drive or create a partition-hosted TrueCrypt volume larger than 2048 GB under Windows XP.</string>
+ <string lang="sk" key="FREE_SPACE_FOR_WRITING_TO_OUTER_VOLUME">UPOZORNENIE: pokiaľ budete chcieť v budúcností prídávať viac dát/súborov/files na externý zväzok, mali by ste zvážiť či nevybrať menšiu veľkosť skrytého zväzku.\n\nSte si istí, že chcete pokračovať so zadanou veľkosťou?</string>
+ <string lang="sk" key="NO_VOLUME_SELECTED">Nie je vybratý žiaden zväzok.\n\nKliknite 'Vybrať zariadenie' alebo 'Vybrať súbor' pre výber zväzku TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="NO_SYSENC_PARTITION_SELECTED">No partition selected.\n\nClick 'Select Device' to select a dismounted partition that normally requires pre-boot authentication (for example, a partition located on the encrypted system drive of another operating system, which is not running, or the encrypted system partition of another operating system).\n\nNote: The selected partition will be mounted as a regular TrueCrypt volume without pre-boot authentication. This is useful e.g. for backup or repair operations.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_SAVE_DEFAULT_KEYFILES">WARNING: If default keyfiles are set and enabled, volumes that are not using these keyfiles will be impossible to mount. Therefore, after you enable default keyfiles, keep in mind to uncheck the 'Use keyfiles' checkbox (below a password input field) whenever mounting such volumes.\n\nAre you sure you want to save the selected keyfiles/paths as default?</string>
+ <string lang="sk" key="HK_AUTOMOUNT_DEVICES">Autom. pripojiť zariadenie</string>
+ <string lang="sk" key="HK_DISMOUNT_ALL">Odpojiť všetko</string>
+ <string lang="sk" key="HK_WIPE_CACHE">Vyčistiť Cache</string>
+ <string lang="en" key="HK_DISMOUNT_ALL_AND_WIPE">Dismount All &amp; Wipe Cache</string>
+ <string lang="sk" key="HK_FORCE_DISMOUNT_ALL_AND_WIPE">Vynútiť odpojenie všetkých &amp; Vyčistiť medzipamäť</string>
+ <string lang="sk" key="HK_FORCE_DISMOUNT_ALL_AND_WIPE_AND_EXIT">Vynútiť odpojenie všetkých, Vyčistiť medzipamäť &amp; Koniec</string>
+ <string lang="sk" key="HK_MOUNT_FAVORITE_VOLUMES">Pripojiť obľúbené oddiely</string>
+ <string lang="sk" key="HK_SHOW_HIDE_MAIN_WINDOW">Zobraziť/skryť Hlavné okno programe TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="PRESS_A_KEY_TO_ASSIGN">(Kliknite sem a stlačte klávesu)</string>
+ <string lang="sk" key="ACTION">Akcia</string>
+ <string lang="sk" key="SHORTCUT">Klávesová skratka</string>
+ <string lang="sk" key="CANNOT_USE_RESERVED_KEY">Chyba: Táto klávesová skratka je rezervovaná. Vyberte prosím inú klávesovú skratku.</string>
+ <string lang="sk" key="SHORTCUT_ALREADY_IN_USE">Chyba: Klávesová skratka sa už používa.</string>
+ <string lang="sk" key="HOTKEY_REGISTRATION_ERROR">VÝSTRAHA: Jedna alebo viac TrueCrypt systémových klávesových skratiek nebude fungovať!\n\nUbezpečte sa, že ďalšie aplikácie a operačný systém nepoužívajú rovnaké klávesové skratky ako TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="PAGING_FILE_CREATION_PREVENTED">Paging file creation has been prevented.\n\nPlease note that, due to Windows issues, paging files cannot be located on non-system TrueCrypt volumes (including system favorite volumes). TrueCrypt supports creation of paging files only on an encrypted system partition/drive.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENC_HIBERNATION_PREVENTED">An error or incompatibility prevents TrueCrypt from encrypting the hibernation file. Therefore, hibernation has been prevented.\n\nNote: When a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. TrueCrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in RAM from being saved unencrypted to the hibernation storage file.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_HIBERNATION_PREVENTED">Hibernation has been prevented.\n\nTrueCrypt does not support hibernation on hidden operating systems that use an extra boot partition. Please note that the boot partition is shared by both the decoy and the hidden system. Therefore, in order to prevent data leaks and problems while resuming from hibernation, TrueCrypt has to prevent the hidden system from writing to the shared boot partition and from hibernating.</string>
+ <string lang="en" key="VOLUME_MOUNTED_AS_DRIVE_LETTER_X_DISMOUNTED">TrueCrypt volume mounted as %c: has been dismounted.</string>
+ <string lang="en" key="MOUNTED_VOLUMES_DISMOUNTED">TrueCrypt volumes have been dismounted.</string>
+ <string lang="en" key="VOLUMES_DISMOUNTED_CACHE_WIPED">TrueCrypt volumes have been dismounted and password cache has been wiped.</string>
+ <string lang="en" key="SUCCESSFULLY_DISMOUNTED">Successfully dismounted</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_BACKGROUND_TASK_DISABLED">WARNING: If the TrueCrypt Background Task is disabled, the following functions will be disabled:\n\n1) Hot keys\n2) Auto-dismount (e.g., upon logoff, inadvertent host device removal, time-out, etc.)\n3) Auto-mount of favorite volumes\n4) Notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)\n5) Tray icon\n\nNote: You can shut down the Background Task anytime by right-clicking the TrueCrypt tray icon and selecting 'Exit'.\n\nAre you sure you want to permanently disable the TrueCrypt Background Task?</string>
+ <string lang="sk" key="CONFIRM_NO_FORCED_AUTODISMOUNT">UPOZORNENIE: pokiaľ je táto voľba vypnutá, zväzky obsahujúce otvorené súbory/adresáre nebude možné automaticky odpojiť.\n\nSte si istí, že chcete túto voľbu vypnúť?</string>
+ <string lang="sk" key="WARN_PREF_AUTO_DISMOUNT">UPOZORNENIE: zväzky obsahujúce otvorené súbory/adresáre nebudú automaticky odpojené.\n\nAby ste tomu zabránili, povoľte nasledujúcu voľbu v tomto dialógovom okne: 'Vynútiť automatické odpojenie, aj keď zväzok obsahuje otvorené súbory alebo adresáre'</string>
+ <string lang="en" key="WARN_PREF_AUTO_DISMOUNT_ON_POWER">WARNING: When the notebook battery power is low, Windows may omit sending the appropriate messages to running applications when the computer is entering power saving mode. Therefore, TrueCrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_RESUME_PROMPT">You have scheduled the process of encryption of a partition/volume. The process has not been completed yet.\n\nDo you want to resume the process now?</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_RESUME_PROMPT">You have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. The process has not been completed yet.\n\nDo you want to start (resume) the process now?</string>
+ <string lang="en" key="ASK_NONSYS_INPLACE_ENC_NOTIFICATION_REMOVAL">Do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?</string>
+ <string lang="en" key="KEEP_PROMPTING_ME">Yes, keep prompting me</string>
+ <string lang="en" key="DO_NOT_PROMPT_ME">No, do not prompt me</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_NOTIFICATION_REMOVAL_NOTE">IMPORTANT: Keep in mind that you can resume the process of encryption of any non-system partition/volume by selecting 'Volumes' &gt; 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_SCHEDULED_BUT_PBA_FAILED">You have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. However, pre-boot authentication failed (or was bypassed).\n\nNote: If you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by selecting 'System' &gt; 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_EXIT">WARNING: If TrueCrypt exits now, the following functions will be disabled:\n\n1) Hot keys\n2) Auto-dismount (e.g., upon logoff, inadvertent host device removal, time-out, etc.)\n3) Auto-mount of favorite volumes\n4) Notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)\n\nNote: If you do not wish TrueCrypt to run in the background, disable the TrueCrypt Background Task in the Preferences (and, if necessary, disable the automatic start of TrueCrypt in the Preferences).\n\nAre you sure you want TrueCrypt to exit?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_EXIT_UNIVERSAL">Exit?</string>
+ <string lang="en" key="CHOOSE_ENCRYPT_OR_DECRYPT">TrueCrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.</string>
+ <string lang="en" key="CHOOSE_ENCRYPT_OR_DECRYPT_FINALIZE_DECRYPT_NOTE">TrueCrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.\n\nNote: If you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by clicking Decrypt.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_DEFER_CONFIRM">Do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?\n\nNote: Keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. You will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. You can do so, for example, by selecting 'Volumes' &gt; 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_DEFER_CONFIRM">Do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the system partition/drive?\n\nNote: You will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. You can do so, for example, by selecting 'System' &gt; 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window. If you want to permanently terminate or reverse the encryption process, select 'System' &gt; 'Permanently Decrypt System Partition/Drive'.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_DECRYPTION_DEFER_CONFIRM">Do you want to interrupt and postpone the process of decryption of the system partition/drive?\n\nNote: You will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. You can do so, for example, by selecting 'System' &gt; 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window. If you want to reverse the decryption process (and start encrypting), select 'System' &gt; 'Encrypt System Partition/Drive'.</string>
+ <string lang="en" key="FAILED_TO_INTERRUPT_SYSTEM_ENCRYPTION">Error: Failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.</string>
+ <string lang="en" key="FAILED_TO_INTERRUPT_WIPING">Error: Failed to interrupt the process of wiping.</string>
+ <string lang="en" key="FAILED_TO_RESUME_SYSTEM_ENCRYPTION">Error: Failed to resume the process of encryption/decryption of the system partition/drive.</string>
+ <string lang="en" key="FAILED_TO_START_WIPING">Error: Failed to start the process of wiping.</string>
+ <string lang="en" key="INCONSISTENCY_RESOLVED">Inconsistency resolved.\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%hs)</string>
+ <string lang="en" key="UNEXPECTED_STATE">Error: Unexpected state.\n\n\n(If you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:\n%hs)</string>
+ <string lang="en" key="NOTHING_TO_RESUME">There is no process/task to resume.</string>
+ <string lang="sk" key="HIDVOL_PROT_BKG_TASK_WARNING">UPOZORNENIE: TrueCrypt možnosť úloha na pozadí je vypnutá. Po skončení programu TrueCrypt, či je zabránené poškodenie skrytého zväzku.\n\nPozn.: úlohu na pozadí môžete kedykoľvek zatvoriť kliknutím pravého tlačidla myši na ikonu programu TrueCrypt v pravom dolnom rohu a vyberte 'Koniec'.\n\nPovoliť TrueCrypt úlohu na pozadí?</string>
+ <string lang="sk" key="LANG_PACK_VERSION">Verzia jazykového balíčka: %s</string>
+ <string lang="sk" key="CHECKING_FS">Kontrolujem systém súborov na zväzku TrueCrypt pripojeného ako %hs...</string>
+ <string lang="sk" key="REPAIRING_FS">Pokúšam sa opraviť súborový systém na zväzku TrueCrypt pripojenom ako %hs...</string>
+ <string lang="en" key="WARN_CBC_MODE">Warning: This volume is encrypted in CBC mode. Due to security issues, CBC mode has been deprecated since TrueCrypt 4.1.\n\nWe strongly recommend that you move data from this TrueCrypt volume to a new volume created by this version of TrueCrypt. After you do so, you should securely erase or destroy the old volume. For more information, please see the Version History in the documentation or the release notices distributed with TrueCrypt 4.1 or later.</string>
+ <string lang="sk" key="WARN_64_BIT_BLOCK_CIPHER">Varovanie: Tento zväzok je zašifrovaný odkazovaným šifrovacím algoritmom.\n\nVšetky 64-bit-blokové šifrovacie algoritmy (napr. Blowfish, CAST-128 alebo Triple DES) sú neschválené. Tento zväzok bude možné pripojiť použitím budúcej verzia programu TrueCrypt. Treba si tiež uvedomiť, že žiadne ďalšie vylepšenia týchto odkazovaných šifrovacích algoritmov nebudú. Doporučujeme Vám vytvoriť nový TrueCrypt zväzok zašifrovaný 128-bit-blokovým šifrovacím algoritmem (napr. AES, Serpent, Twofish, apod.) a presuňte všetky súboru z tohto zväzku do nového.</string>
+ <string lang="sk" key="SYS_AUTOMOUNT_DISABLED">Váš systém nie je nakonfigurovaný k autom. pripojeniu nových zväzkov. Môže sa stať, že zväzky TrueCrypt umiestnené na zariadeniach nebude možné pripojiť. Autom. pripojenia môže byť povolené spustením nasledujúceho príkazu a reštartovaním systému.\n\nmountvol.exe /E</string>
+ <string lang="sk" key="SYS_ASSIGN_DRIVE_LETTER">Priraďte prosím písmeno jednotke oddielu/zariadeniu, ako budete pokračovať ('Ovládacie panely' &gt; 'Systém a údržba' &gt; 'Administr. nástroje' - 'Vytvoriť a formátovať oddiely pevného disku').\n\nToto je požiadavka operačného systému.</string>
+ <string lang="sk" key="MOUNT_TC_VOLUME">Pripojiť zväzok TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="DISMOUNT_ALL_TC_VOLUMES">Odpojiť všetky zväzky TrueCrypt</string>
+ <string lang="sk" key="UAC_INIT_ERROR">TrueCrypt nemohol získať Administrátorské práva.</string>
+ <string lang="sk" key="ERR_ACCESS_DENIED">Prístup bol odoprený operačným systémom.\n\nMožná príčina: operačný systém vyžaduje, aby ste mali práva na čítanie/zápis (alebo administrátorské oprávnenia) pre určité zložky, súbory a zariadenia, aby ste mohli čítať a zapisovať údaje do/z nich. Užívateľ bez administrátorských práv môže normálne vytvárať, čítať a meniť súbory vo svojej zložke s dokumentmi.</string>
+ <string lang="en" key="SECTOR_SIZE_UNSUPPORTED">Error: The drive uses an unsupported sector size.\n\nIt is currently not possible to create partition/device-hosted volumes on drives that use sectors larger than 4096 bytes. However, note that you can create file-hosted volumes (containers) on such drives.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_UNSUPPORTED_SECTOR_SIZE_BIOS">It is currently not possible to encrypt a system installed on a disk that uses a sector size other than 512 bytes.</string>
+ <string lang="en" key="NO_SPACE_FOR_BOOT_LOADER">The TrueCrypt Boot Loader requires at least 32 KBytes of free space at the beginning of the system drive (the TrueCrypt Boot Loader needs to be stored in that area). Unfortunately, your drive does not meet this condition.\n\nPlease do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt. To solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 KBytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition). We recommend that you use the Microsoft partition manager that is available e.g. when you are installing Windows.</string>
+ <string lang="en" key="FEATURE_UNSUPPORTED_ON_CURRENT_OS">The feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_UNSUPPORTED_ON_CURRENT_OS">TrueCrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_UNSUPPORTED_ON_VISTA_SP0">Before you can encrypt the system partition/drive on Windows Vista, you need to install Service Pack 1 or higher for Windows Vista (no such Service Pack has been installed on this system yet).\n\nNote: Service Pack 1 for Windows Vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_UPGRADE_UNSUPPORTED_ON_VISTA_SP0">TrueCrypt no longer supports encryption of the system partition/drive on Windows Vista with no Service Pack installed. Before upgrading TrueCrypt, please install Service Pack 1 or higher for Windows Vista.</string>
+ <string lang="en" key="FEATURE_REQUIRES_INSTALLATION">Error: This feature requires TrueCrypt to be installed on the system (you are running TrueCrypt in portable mode).\n\nPlease install TrueCrypt and then try again.</string>
+ <string lang="en" key="WINDOWS_NOT_ON_BOOT_DRIVE_ERROR">WARNING: Windows does not appear to be installed on the drive from which it boots. This is not supported.\n\nYou should continue only if you are sure that Windows is installed on the drive from which it boots.\n\nDo you want to continue?</string>
+ <string lang="en" key="GPT_BOOT_DRIVE_UNSUPPORTED">Your system drive has a GUID partition table (GPT). Currently, only drives with a MBR partition table are supported.</string>
+ <string lang="en" key="TC_BOOT_LOADER_ALREADY_INSTALLED">CAUTION: The TrueCrypt Boot Loader is already installed on your system drive!\n\nIt is possible that another system on your computer is already encrypted.\n\nWARNING: PROCEEDING WITH ENCRYPTION OF THE CURRENTLY RUNNING SYSTEM MAY MAKE OTHER SYSTEM(S) IMPOSSIBLE TO START AND RELATED DATA INACCESSIBLE.\n\nAre you sure you want to continue?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_LOADER_RESTORE_FAILED">Failed to restore the original system loader.\n\nPlease use your TrueCrypt Rescue Disk ('Repair Options' &gt; 'Restore original system loader') or Windows installation medium to replace the TrueCrypt Boot Loader with the Windows system loader.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_LOADER_UNAVAILABLE_FOR_RESCUE_DISK">The original system loader will not be stored on the Rescue Disk (probable cause: missing backup file).</string>
+ <string lang="en" key="ERROR_MBR_PROTECTED">Failed to write the MBR sector.\n\nYour BIOS may be configured to protect the MBR sector. Check your BIOS settings (press F2, Delete, or Esc, after powering on your computer) for MBR/antivirus protection.</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_LOADER_VERSION_INCORRECT_PREFERENCES">The required version of the TrueCrypt Boot Loader is currently not installed. This may prevent some of the settings from being saved.</string>
+ <string lang="en" key="CUSTOM_BOOT_LOADER_MESSAGE_HELP">Note: In some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use TrueCrypt. The above options allow you to do that by customizing the TrueCrypt boot loader screen. If you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). The computer will appear to be "frozen" while you can type your password. In addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. For example, fake error messages such as "Missing operating system" (which is normally displayed by the Windows boot loader if it finds no Windows boot partition). It is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the TrueCrypt boot loader.</string>
+ <string lang="en" key="CUSTOM_BOOT_LOADER_MESSAGE_PROMPT">WARNING: Please keep in mind that if you enable this option, the TrueCrypt boot loader will not display any texts (not even when you enter the wrong password). The computer will appear to be "frozen" (unresponsive) while you can type your password (the cursor will NOT move and no asterisk will be displayed when you press a key).\n\nAre you sure you want to enable this option?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_PARTITION_OR_DRIVE_APPEARS_FULLY_ENCRYPTED">Your system partition/drive appears to be fully encrypted.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_UNSUPPORTED_FOR_DYNAMIC_DISK">TrueCrypt does not support encrypting a system drive that has been converted to a dynamic disk.</string>
+ <string lang="en" key="WDE_UNSUPPORTED_FOR_EXTENDED_PARTITIONS">The system drive contains extended (logical) partitions.\n\nYou can encrypt an entire system drive containing extended (logical) partitions only on Windows Vista and later versions of Windows. On Windows XP, you can encrypt an entire system drive provided that it contains only primary partitions.\n\nNote: You can still encrypt the system partition instead of the entire system drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted TrueCrypt volumes within any non-system partitions on the drive).</string>
+ <string lang="en" key="WDE_EXTENDED_PARTITIONS_WARNING">WARNING: As you are running Windows XP/2003, after you start encrypting the drive, you must NOT create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). Any extended (logical) partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting (the drive currently does not contain any such partition).\n\nNote: If this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted TrueCrypt volumes within any non-system partitions on the drive).\n\nAlternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to Windows Vista or a later version of Windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on Windows Vista or later).</string>
+ <string lang="en" key="SYSDRIVE_NON_STANDARD_PARTITIONS">Your system drive contains a non-standard partition.\n\nIf you are using a notebook, your system drive probably contains a special recovery partition. After the whole system drive is encrypted (including any recovery partition), your system might become unbootable if your computer is using an inappropriately designed BIOS. It would also be impossible to use any recovery partition until the system drive is decrypted. Therefore, we recommend that you encrypt only the system partition.</string>
+ <string lang="en" key="ASK_ENCRYPT_PARTITION_INSTEAD_OF_DRIVE">Do you want to encrypt the system partition instead of the entire drive?\n\nNote that you can create partition-hosted TrueCrypt volumes within any non-system partitions on the drive (in addition to encrypting the system partition).</string>
+ <string lang="en" key="WHOLE_SYC_DEVICE_RECOM">As your system drive contains only a single partition that occupies the whole drive, it is preferable (more secure) to encrypt the entire drive including the free "slack" space that typically surrounds such a partition.\n\nDo you want to encrypt the entire system drive?</string>
+ <string lang="en" key="TEMP_NOT_ON_SYS_PARTITION">Your system is configured to store temporary files on a non-system partition.\n\nTemporary files may be stored only on the system partition.</string>
+ <string lang="en" key="USER_PROFILE_NOT_ON_SYS_PARTITION">Your user profile files are not stored on the system partition.\n\nUser profile files may be stored only on the system partition.</string>
+ <string lang="en" key="PAGING_FILE_NOT_ON_SYS_PARTITION">There is/are paging file(s) on non-system partitions.\n\nPaging files may be located only on the system partition.</string>
+ <string lang="en" key="RESTRICT_PAGING_FILES_TO_SYS_PARTITION">Do you want to configure Windows to create paging files only on the Windows partition now?\n\nNote that if you click 'Yes', the computer will be restarted. Then start TrueCrypt and try creating the hidden OS again.</string>
+ <string lang="en" key="LEAKS_OUTSIDE_SYSPART_UNIVERSAL_EXPLANATION"> Otherwise, plausible deniability of the hidden operating system might be adversely affected.\n\nNote: If an adversary analyzed the content of such files (residing on a non-system partition), he might find out that you used this wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer). Also note that any such files stored on the system partition will be securely erased by TrueCrypt during the process of creation of the hidden operating system.</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_REINSTALL_WARNING">WARNING: During the process of creation of the hidden operating system, you will be required to fully reinstall the currently running system (in order to create a decoy system securely).\n\nNote: The currently running operating system and the entire content of the system partition will be copied to the hidden volume (in order to create the hidden system).\n\n\nAre you sure you will be able to install Windows using a Windows Setup medium (or using a service partition)?</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_REQUIREMENTS">For security reasons, if the currently running operating system requires activation, it must be activated before proceeding. Note that the hidden operating system will be created by copying the content of the system partition to a hidden volume (so if this operating system is not activated, the hidden operating system will not be activated either). For more information, see the section "Security Requirements and Precautions Pertaining to Hidden Volumes" in the TrueCrypt User's Guide.\n\nImportant: Before proceeding, please make sure you have read the section "Security Requirements and Precautions Pertaining to Hidden Volumes" in the TrueCrypt User's Guide.\n\n\nDoes the currently running operating system meet the above condition?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_HIDDEN_OS_EXTRA_BOOT_PARTITION">Your system uses an extra boot partition. TrueCrypt does not support hibernation on hidden operating systems that use an extra boot partition (decoy systems can be hibernated without any problems).\n\nPlease note that the boot partition would be shared by both the decoy and the hidden system. Therefore, in order to prevent data leaks and problems while resuming from hibernation, TrueCrypt has to prevent the hidden system from writing to the shared boot partition and from hibernating.\n\n\nDo you want to continue? If you select 'No', instructions for removing the extra boot partition will be displayed.</string>
+ <string lang="en" key="EXTRA_BOOT_PARTITION_REMOVAL_INSTRUCTIONS">\nThe extra boot partition can be removed before installing Windows. To do so, follow these steps:\n\n1) Boot your Windows installation disc.\n\n2) In the Windows installer screen, click 'Install now' &gt; 'Custom (advanced)'.\n\n3) Click 'Drive Options'.\n\n4) Select the main system partition and delete it by clicking 'Delete' and 'OK'.\n\n5) Select the 'System Reserved' partition, click 'Extend', and increase its size so that the operating system can be installed to it.\n\n6) Click 'Apply' and 'OK'.\n\n7) Install Windows on the 'System Reserved' partition.\n\n\nShould an attacker ask why you removed the extra boot partition, you can answer that you wanted to prevent any possible data leaks to the unencrypted boot partition.\n\nNote: You can print this text by clicking the 'Print' button below. If you save a copy of this text or print it (strongly recommended, unless your printer stores copies of documents it prints on its internal drive), you should destroy any copies of it after removing the extra boot partition (otherwise, if such a copy was found, it might indicate that there is a hidden operating system on this computer).</string>
+ <string lang="en" key="GAP_BETWEEN_SYS_AND_HIDDEN_OS_PARTITION">Warning: There is unallocated space between the system partition and the first partition behind it. After you create the hidden operating system, you must not create any new partitions in that unallocated space. Otherwise, the hidden operating system will be impossible to boot (until you delete such newly created partitions).</string>
+ <string lang="en" key="ALGO_NOT_SUPPORTED_FOR_SYS_ENCRYPTION">This algorithm is currently not supported for system encryption.</string>
+ <string lang="en" key="KEYFILES_NOT_SUPPORTED_FOR_SYS_ENCRYPTION">Keyfiles are currently not supported for system encryption.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_RESTORE_KEYBOARD_LAYOUT">Warning: TrueCrypt could not restore the original keyboard layout. This may cause you to enter a password incorrectly.</string>
+ <string lang="en" key="CANT_CHANGE_KEYB_LAYOUT_FOR_SYS_ENCRYPTION">Error: Cannot set the keyboard layout for TrueCrypt to the standard US keyboard layout.\n\nNote that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before Windows starts) where non-US Windows keyboard layouts are not available. Therefore, the password must always be typed using the standard US keyboard layout.</string>
+ <string lang="en" key="ALT_KEY_CHARS_NOT_FOR_SYS_ENCRYPTION">As TrueCrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard US keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right Alt key is held down. However, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the Shift key is held down.</string>
+ <string lang="en" key="KEYB_LAYOUT_CHANGE_PREVENTED">TrueCrypt prevented change of keyboard layout.</string>
+ <string lang="en" key="KEYB_LAYOUT_SYS_ENC_EXPLANATION">Note: The password will need to be typed in the pre-boot environment (before Windows starts) where non-US Windows keyboard layouts are not available. Therefore, the password must always be typed using the standard US keyboard layout. However, it is important to note that you do NOT need a real US keyboard. TrueCrypt automatically ensures that you can safely type the password (right now and in the pre-boot environment) even if you do NOT have a real US keyboard.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_INFO">Before you can encrypt the partition/drive, you must create a TrueCrypt Rescue Disk (TRD), which serves the following purposes:\n\n- If the TrueCrypt Boot Loader, master key, or other critical data gets damaged, the TRD allows you to restore it (note, however, that you will still have to enter the correct password then).\n\n- If Windows gets damaged and cannot start, the TRD allows you to permanently decrypt the partition/drive before Windows starts.\n\n- The TRD will contain a backup of the present content of the first drive track (which typically contains a system loader or boot manager) and will allow you to restore it if necessary.\n\nThe TrueCrypt Rescue Disk ISO image will be created in the location specified below.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_WIN_ISOBURN_PRELAUNCH_NOTE">After you click OK, Microsoft Windows Disc Image Burner will be launched. Please use it to burn the TrueCrypt Rescue Disk ISO image to a CD or DVD.\n\nAfter you do so, return to the TrueCrypt Volume Creation Wizard and follow its instructions.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_BURN_INFO">The Rescue Disk image has been created and stored in this file:\n%hs\n\nNow you need to burn it to a CD or DVD.\n\n%lsAfter you burn the Rescue Disk, click Next to verify that it has been correctly burned.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_BURN_INFO_NO_CHECK">The Rescue Disk image has been created and stored in this file:\n%hs\n\nNow you should either burn the image to a CD/DVD or move it to a safe location for later use.\n\n%lsClick Next to continue.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_BURN_INFO_NONWIN_ISO_BURNER">IMPORTANT: Note that the file must be written to the CD/DVD as an ISO disk image (not as an individual file). For information on how to do so, please refer to the documentation of your CD/DVD recording software. If you do not have any CD/DVD recording software that can write the ISO disk image to a CD/DVD, click the link below to download such free software.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="LAUNCH_WIN_ISOBURN">Launch Microsoft Windows Disc Image Burner</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_BURN_NO_CHECK_WARN">WARNING: If you already created a TrueCrypt Rescue Disk in the past, it cannot be reused for this system partition/drive because it was created for a different master key! Every time you encrypt a system partition/drive, you must create a new TrueCrypt Rescue Disk for it even if you use the same password.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_SAVE_SYS_ENCRYPTION_SETTINGS">Error: Cannot save system encryption settings.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_INITIATE_SYS_ENCRYPTION_PRETEST">Cannot initiate the system encryption pretest.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_INITIATE_HIDDEN_OS_CREATION">Cannot initiate the process of creation of the hidden operating system.</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_TITLE">Wipe Mode</string>
+ <string lang="en" key="INPLACE_ENC_WIPE_MODE_INFO">On some types of storage media, when data is overwritten with other data, it may be possible to recover the overwritten data using techniques such as magnetic force microscopy. This also applies to data that are overwritten with their encrypted form (which happens when TrueCrypt initially encrypts an unencrypted partition or drive). According to some studies and governmental publications, recovery of overwritten data can be prevented (or made very difficult) by overwritting the data with pseudorandom and certain non-random data a certain number of times. Therefore, if you believe that an adversary might be able to use such techniques to recover the data you intend encrypt, you may want to select one of the wipe modes (existing data will NOT be lost). Note that wiping will NOT be performed after the partition/drive is encrypted. When the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it. Any data being written to it is first encrypted on the fly in memory and only then is the (encrypted) data written to the disk.</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_INFO">On some types of storage media, when data is overwritten with other data (e.g. when the data is erased), it may be possible to recover the overwritten data using techniques such as magnetic force microscopy. According to some studies and governmental publications, recovery of overwritten data can be prevented (or made very difficult) by overwritting the data with pseudorandom and certain non-random data a certain number of times. Therefore, if you believe that an adversary might be able to use such techniques to recover the data that is to be erased, you may want to select one of the multi-pass wipe modes.\n\nNote: The more wipe passes you use, the longer it takes to erase the data.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_WIPE_PAGE_TITLE">Wiping</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_WIPE_PAGE_INFO_HIDDEN_OS">\nNote: You can interrupt the process of wiping, shut down your computer, start the hidden system again and then resume the process (this wizard will be launched automatically). However, if you interrupt it, the entire process of wiping will have to start from the beginning.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_WIPE_PAGE_INFO">\n\nNote: If you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_WIPE_ABORT">Do you want to abort the process of wiping?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_WIPE_START">Warning: The entire content of the selected partition/device will be erased and lost.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_WIPE_START_DECOY_SYS_PARTITION">The entire content of the partition where the original system resides will be erased.\n\nNote: The entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_WARN">WARNING: Note that when you choose e.g. the 3-pass wipe mode, the time necessary to encrypt the partition/drive will be up to 4 times longer. Likewise, if you choose the 35-pass wipe mode, it will be up to 36 times longer (it might even take several weeks).\n\nHowever, please note that wiping will NOT be performed after the partition/drive is fully encrypted. When the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it. Any data being written to it is first encrypted on the fly in memory and only then is the (encrypted) data written to the disk (so the performance will NOT be affected).\n\nAre you sure you want to use the wipe mode?</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_NONE">None (fastest)</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_1_RAND">1-pass (random data)</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_3_DOD_5220">3-pass (US DoD 5220.22-M)</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_7_DOD_5220">7-pass (US DoD 5220.22-M)</string>
+ <string lang="en" key="WIPE_MODE_35_GUTMANN">35-pass ("Gutmann")</string>
+ <string lang="en" key="SYS_MULTI_BOOT_MODE_TITLE">Number of Operating Systems</string>
+ <string lang="en" key="MULTI_BOOT_FOR_ADVANCED_ONLY">WARNING: Inexperienced users should never attempt to encrypt Windows in multi-boot configurations.\n\nContinue?</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_MULTI_BOOT">When creating/using a hidden operating system, TrueCrypt supports multi-boot configurations only when the following conditions are met:\n\n- The currently running operating system must be installed on the boot drive, which must not contain any other operating systems.\n\n- Operating systems installed on other drives must not use any boot loader residing on the drive on which the currently running operating system is installed.\n\nAre the above conditions met?</string>
+ <string lang="en" key="UNSUPPORTED_HIDDEN_OS_MULTI_BOOT_CFG">TrueCrypt does not support this multi-boot configuration when creating/using a hidden operating system.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_SYS_EQ_BOOT_TITLE">Boot Drive</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_SYS_EQ_BOOT_HELP">Is the currently running operating system installed on the boot drive?\n\nNote: Sometimes, Windows is not installed on the same drive as the Windows boot loader (boot partition). If that is the case, select 'No'.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_PARTITION_MUST_BE_ON_BOOT_DRIVE">TrueCrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_NBR_SYS_DRIVES_TITLE">Number of System Drives</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_NBR_SYS_DRIVES_HELP">How many drives contain an operating system?\n\nNote: For example, if you have any operating system (e.g. Windows, Mac OS X, Linux, etc.) installed on your primary drive and any additional operating system installed on your secondary drive, select '2 or more'.</string>
+ <string lang="en" key="WDE_UNSUPPORTED_FOR_MULTIPLE_SYSTEMS_ON_ONE_DRIVE">TrueCrypt currently does not support encrypting a whole drive that contains multiple operating systems.\n\nPossible Solutions:\n\n- You can still encrypt one of the systems if you go back and choose to encrypt only a single system partition (as opposed to choosing to encrypt the entire system drive).\n\n- Alternatively, you will be able to encrypt the entire drive if you move some of the systems to other drives leaving only one system on the drive you want to encrypt.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_ADJACENT_SYS_TITLE">Multiple Systems on Single Drive</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_ADJACENT_SYS_HELP">Are there any other operating systems installed on the drive on which the currently running operating system is installed?\n\nNote: For example, if the currently running operating system is installed on the drive #0, which contains several partitions, and if one of the partitions contains Windows and another partition contains any additional operating system (e.g. Windows, Mac OS X, Linux, etc.), select 'Yes'.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_NONWIN_BOOT_LOADER_TITLE">Non-Windows Boot Loader</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_NONWIN_BOOT_LOADER_HELP">Is a non-Windows boot loader (or boot manager) installed in the master boot record (MBR)?\n\nNote: For example, if the first track of the boot drive contains GRUB, LILO, XOSL, or some other non-Windows boot manager (or boot loader), select 'Yes'.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_MULTI_BOOT_OUTCOME_TITLE">Multi-Boot</string>
+ <string lang="en" key="CUSTOM_BOOT_MANAGERS_IN_MBR_UNSUPPORTED">TrueCrypt currently does not support multi-boot configurations where a non-Windows boot loader is installed in the Master Boot Record.\n\nPossible Solutions:\n\n- If you use a boot manager to boot Windows and Linux, move the boot manager (typically, GRUB) from the Master Boot Record to a partition. Then start this wizard again and encrypt the system partition/drive. Note that the TrueCrypt Boot Loader will become your primary boot manager and it will allow you to launch the original boot manager (e.g. GRUB) as your secondary boot manager (by pressing Esc in the TrueCrypt Boot Loader screen) and thus you will be able boot Linux.</string>
+ <string lang="en" key="WINDOWS_BOOT_LOADER_HINTS">If the currently running operating system is installed on the boot partition, then, after you encrypt it, you will need to enter the correct password even if you want to start any other unencrypted Windows system(s) (as they will share a single encrypted Windows boot loader/manager).\n\nIn contrast, if the currently running operating system is not installed on the boot partition (or if the Windows boot loader/manager is not used by any other system), then, after you encrypt this system, you will not need to enter the correct password to boot the other unencrypted system(s) -- you will only need to press the Esc key to start the unencrypted system (if there are multiple unencrypted systems, you will also need to choose which system to start in the TrueCrypt Boot Manager menu).\n\nNote: Typically, the earliest installed Windows system is installed on the boot partition.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_PRE_DRIVE_ANALYSIS_TITLE">Encryption of Host Protected Area</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_PRE_DRIVE_ANALYSIS_HELP">At the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as Host Protected Areas). However, some programs can read and write data from/to such areas.\n\nWARNING: Some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for RAID, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. If such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should NOT be encrypted (choose 'No' above).\n\nDo you want TrueCrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_TYPE_PAGE_TITLE">Type of System Encryption</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_NORMAL_TYPE_HELP">Select this option if you merely want to encrypt the system partition or the entire system drive.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_TYPE_HELP">It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. There are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). If you select this option, you will create a hidden operating system whose existence should be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). Thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. For a detailed explanation, please click the link below.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_PREINFO">It may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. There are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion).\n\nUsing this wizard, you can create a hidden operating system whose existence should be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). Thus, you will not have to decrypt or reveal the password for the hidden operating system.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_OS_REQ_CHECK_PAGE_TITLE">Hidden Operating System</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_OS_REQ_CHECK_PAGE_HELP">In the following steps, you will create two TrueCrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. The hidden volume will contain the hidden operating system (OS). TrueCrypt will create the hidden OS by copying the content of the system partition (where the currently running OS is installed) to the hidden volume. To the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do NOT want to hide. They will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden OS partition. You can reveal the password for the outer volume within the hidden OS partition (the existence of the hidden OS remains secret).\n\nFinally, on the system partition of the currently running OS, you will install a new OS, so-called decoy OS, and encrypt it. It must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. In total, there will be three passwords. Two of them can be disclosed (for the decoy OS and outer volume). If you use the third one, the hidden OS will start.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_DRIVE_ANALYSIS_TITLE">Detecting Hidden Sectors</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_DRIVE_ANALYSIS_INFO">Please wait while TrueCrypt is detecting possible hidden sectors at the end of the system drive. Note that it may take a long time to complete.\n\nNote: In very rare cases, on some computers, the system may become unresponsive during this detection process. If it happens, restart the computer, start TrueCrypt, repeat the previous steps but skip this detection process. Note that this issue is not caused by a bug in TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_SPAN_TITLE">Area to Encrypt</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_SPAN_WHOLE_SYS_DRIVE_HELP">Select this option if you want to encrypt the entire drive on which the currently running Windows system is installed. The whole drive, including all its partitions, will be encrypted except the first track where the TrueCrypt Boot Loader will reside. Anyone who wants to access a system installed on the drive, or files stored on the drive, will need to enter the correct password each time before the system starts. This option cannot be used to encrypt a secondary or external drive if Windows is not installed on it and does not boot from it.</string>
+ <string lang="en" key="COLLECTING_RANDOM_DATA_TITLE">Collecting Random Data</string>
+ <string lang="en" key="KEYS_GEN_TITLE">Keys Generated</string>
+ <string lang="en" key="CD_BURNER_NOT_PRESENT">TrueCrypt has found no CD/DVD burner connected to your computer. TrueCrypt needs a CD/DVD burner to burn a bootable TrueCrypt Rescue Disk containing a backup of the encryption keys, TrueCrypt boot loader, original system loader, etc.\n\nWe strongly recommend that you burn the TrueCrypt Rescue Disk.</string>
+ <string lang="en" key="CD_BURNER_NOT_PRESENT_WILL_STORE_ISO">I have no CD/DVD burner but I will store the Rescue Disk ISO image on a removable drive (e.g. USB flash drive).</string>
+ <string lang="en" key="CD_BURNER_NOT_PRESENT_WILL_CONNECT_LATER">I will connect a CD/DVD burner to my computer later. Terminate the process now.</string>
+ <string lang="en" key="CD_BURNER_NOT_PRESENT_CONNECTED_NOW">A CD/DVD burner is connected to my computer now. Continue and write the Rescue Disk.</string>
+ <string lang="en" key="CD_BURNER_NOT_PRESENT_WILL_STORE_ISO_INFO">Please follow these steps:\n\n1) Connect a removable drive, such as a USB flash drive, to your computer now.\n\n2) Copy the TrueCrypt Rescue Disk image file (%s) to the removable drive.\n\nIn case you need to use the TrueCrypt Rescue Disk in the future, you will be able to connect your removable drive (containing the TrueCrypt Rescue Disk image) to a computer with a CD/DVD burner and create a bootable TrueCrypt Rescue Disk by burning the image to a CD or DVD. IMPORTANT: Note that the TrueCrypt Rescue Disk image file must be written to the CD/DVD as an ISO disk image (not as an individual file).</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_RECORDING_TITLE">Rescue Disk Recording</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_CREATED_TITLE">Rescue Disk Created</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_TITLE">System Encryption Pretest</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_DISK_VERIFIED_TITLE">Rescue Disk Verified</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_VERIFIED_INFO">\nThe TrueCrypt Rescue Disk has been successfully verified. Please remove it from the drive now and store it in a safe place.\n\nClick Next to continue.</string>
+ <string lang="en" key="REMOVE_RESCUE_DISK_FROM_DRIVE">WARNING: During the next steps, the TrueCrypt Rescue Disk must not be in the drive. Otherwise, it will not be possible to complete the steps correctly.\n\nPlease remove it from the drive now and store it in a safe place. Then click OK.</string>
+ <string lang="en" key="PREBOOT_NOT_LOCALIZED">Warning: Due to technical limitations of the pre-boot environment, texts displayed by TrueCrypt in the pre-boot environment (i.e. before Windows starts) cannot be localized. The TrueCrypt Boot Loader user interface is completely in English.\n\nContinue?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO">Before encrypting your system partition or drive, TrueCrypt needs to verify that everything works correctly.\n\nAfter you click Test, all the necessary components (for example, the pre-boot authentication component, i.e. the TrueCrypt Boot Loader) will be installed and your computer will be restarted. Then you will have to enter your password in the TrueCrypt Boot Loader screen that will appear before Windows starts. After Windows starts, you will be automatically informed about the result of this pretest.\n\nThe following device will be modified: Drive #%d\n\n\nIf you click Cancel now, nothing will be installed and the pretest will not be performed.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_1">IMPORTANT NOTES -- PLEASE READ OR PRINT (click 'Print'):\n\nNote that none of your files will be encrypted before you successfully restart your computer and start Windows. Thus, if anything fails, your data will NOT be lost. However, if something does go wrong, you might encounter difficulties in starting Windows. Therefore, please read (and, if possible, print) the following guidelines on what to do if Windows cannot start after you restart the computer.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_2">What to Do If Windows Cannot Start\n------------------------------------------------\n\nNote: These instructions are valid only if you have not started encrypting.\n\n- If Windows does not start after you enter the correct password (or if you repeatedly enter the correct password but TrueCrypt says that the password is incorrect), do not panic. Restart (power off and on) the computer, and in the TrueCrypt Boot Loader screen, press the Esc key on your keyboard (and if you have multiple systems, choose which to start). Then Windows should start (provided that it is not encrypted) and TrueCrypt will automatically ask whether you want to uninstall the pre-boot authentication component. Note that the previous steps do NOT work if the system partition/drive is encrypted (nobody can start Windows or access encrypted data on the drive without the correct password even if he or she follows the previous steps).\n\n</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_3">- If the previous steps do not help or if the TrueCrypt Boot Loader screen does not appear (before Windows starts), insert the TrueCrypt Rescue Disk into your CD/DVD drive and restart your computer. If the TrueCrypt Rescue Disk screen does not appear (or if you do not see the 'Repair Options' item in the 'Keyboard Controls' section of the TrueCrypt Rescue Disk screen), it is possible that your BIOS is configured to attempt to boot from hard drives before CD/DVD drives. If that is the case, restart your computer, press F2 or Delete (as soon as you see a BIOS start-up screen), and wait until a BIOS configuration screen appears. If no BIOS configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing F2 or Delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. When a BIOS configuration screen appears, configure your BIOS to boot from the CD/DVD drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your BIOS/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). Then restart your computer. The TrueCrypt Rescue Disk screen should appear now. In the TrueCrypt Rescue Disk screen, select 'Repair Options' by pressing F8 on your keyboard. From the 'Repair Options' menu, select 'Restore original system loader'. Then remove the Rescue Disk from your CD/DVD drive and restart your computer. Windows should start normally (provided that it is not encrypted).\n\n</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_INFO2_PORTION_4">Note that the previous steps do NOT work if the system partition/drive is encrypted (nobody can start Windows or access encrypted data on the drive without the correct password even if he or she follows the previous steps).\n\n\nNote that even if you lose your TrueCrypt Rescue Disk and an attacker finds it, he or she will NOT be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_TITLE">Pretest Completed</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_PRETEST_RESULT_INFO">The pretest has been successfully completed.\n\nWARNING: Please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while TrueCrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. Therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt. If you do not, please back up the files now (you can click Defer, back up the files, then run TrueCrypt again anytime, and select 'System' &gt; 'Resume Interrupted Process' to start encrypting).\n\nWhen ready, click Encrypt to start encrypting.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">You can click Pause or Defer anytime to interrupt the process of encryption or decryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. To prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, TrueCrypt automatically waits until the data is written or read (see Status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.</string>
+ <string lang="en" key="NONSYS_INPLACE_ENC_ENCRYPTION_PAGE_INFO">\n\nYou can click Pause or Defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. Note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_OS_INITIAL_INFO_TITLE">Hidden System Started</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_OS_WIPE_INFO_TITLE">Original System</string>
+ <string lang="en" key="SYSENC_HIDDEN_OS_WIPE_INFO">Windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. It also saves the content of RAM to hibernation and paging files located on the system partition. Therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the TrueCrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).\n\nTo prevent such issues, TrueCrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. Afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. Thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.</string>
+ <string lang="en" key="OS_WIPING_NOT_FINISHED_ASK">The hidden operating system has been successfully created. However, before you can start using it (and achieve plausible deniability), you need to securely erase (using TrueCrypt) the entire content of the partition where the currently running operating system is installed. Before you can do that, you need to restart the computer and, in the TrueCrypt Boot Loader screen (which appears before Windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system. Then, after the hidden system starts, the TrueCrypt wizard will be launched automatically.\n\nNote: If you choose to terminate the process of creation of the hidden operating system now, you will NOT be able to resume the process and the hidden system will NOT be accessible (because the TrueCrypt Boot Loader will be removed).</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_NOT_FINISHED_ASK">You have scheduled the process of creation of a hidden operating system. The process has not been completed yet. To complete it, you need to restart the computer and, in the TrueCrypt Boot Loader screen (which appears before Windows starts), enter the password for the hidden operating system.\n\nNote: If you choose to terminate the process of creation of the hidden operating system now, you will NOT be able to resume the process.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_NOT_FINISHED_CHOICE_RETRY">Restart the computer and proceed</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_NOT_FINISHED_CHOICE_TERMINATE">Permanently terminate the process of creation of the hidden operating system</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_NOT_FINISHED_CHOICE_ASK_LATER">Do nothing now and ask again later</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_1">\nIF POSSIBLE, PLEASE PRINT THIS TEXT (click 'Print' below).\n\n\nHow and When to Use TrueCrypt Rescue Disk (After Encrypting)\n-----------------------------------------------------------------------------------\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_2">I. How to Boot TrueCrypt Rescue Disk\n\nTo boot a TrueCrypt Rescue Disk, insert it into your CD/DVD drive and restart your computer. If the TrueCrypt Rescue Disk screen does not appear (or if you do not see the 'Repair Options' item in the 'Keyboard Controls' section of the screen), it is possible that your BIOS is configured to attempt to boot from hard drives before CD/DVD drives. If that is the case, restart your computer, press F2 or Delete (as soon as you see a BIOS start-up screen), and wait until a BIOS configuration screen appears. If no BIOS configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing F2 or Delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. When a BIOS configuration screen appears, configure your BIOS to boot from the CD/DVD drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your BIOS/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). Then restart your computer. The TrueCrypt Rescue Disk screen should appear now. Note: In the TrueCrypt Rescue Disk screen, you can select 'Repair Options' by pressing F8 on your keyboard.\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_3">II. When and How to Use TrueCrypt Rescue Disk (After Encrypting)\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_4">1) If the TrueCrypt Boot Loader screen does not appear after you start your computer (or if Windows does not boot), the TrueCrypt Boot Loader may be damaged. The TrueCrypt Rescue Disk allows you to restore it and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). In the Rescue Disk screen, select 'Repair Options' &gt; 'Restore TrueCrypt Boot Loader'. Then press 'Y' to confirm the action, remove the Rescue Disk from your CD/DVD drive and restart your computer.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_5">2) If you repeatedly enter the correct password but TrueCrypt says that the password is incorrect, the master key or other critical data may be damaged. The TrueCrypt Rescue Disk allows you to restore them and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). In the Rescue Disk screen, select 'Repair Options' &gt; 'Restore key data'. Then enter your password, press 'Y' to confirm the action, remove the Rescue Disk from your CD/DVD drive, and restart your computer.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_6">3) If the TrueCrypt Boot Loader is damaged, you can avoid running it by booting directly from the TrueCrypt Rescue Disk. Insert your Rescue Disk into your CD/DVD drive and then enter your password in the Rescue Disk screen.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_7">4) If Windows is damaged and cannot start, the TrueCrypt Rescue Disk allows you to permanently decrypt the partition/drive before Windows starts. In the Rescue Disk screen, select 'Repair Options' &gt; 'Permanently decrypt system partition/drive'. Enter the correct password and wait until decryption is complete. Then you can e.g. boot your MS Windows setup CD/DVD to repair your Windows installation.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_8">Note: Alternatively, if Windows is damaged (cannot start) and you need to repair it (or access files on it), you can avoid decrypting the system partition/drive by following these steps: If you have multiple operating systems installed on your computer, boot the one that does not require pre-boot authentication. If you do not have multiple operating systems installed on your computer, you can boot a WinPE or BartPE CD/DVD or you can connect your system drive as a secondary or external drive to another computer and then boot the operating system installed on the computer. After you boot a system, run TrueCrypt, click 'Select Device', select the affected system partition, click 'OK', select 'System' &gt; 'Mount Without Pre-Boot Authentication', enter your pre-boot authentication password and click 'OK'. The partition will be mounted as a regular TrueCrypt volume (data will be on-the-fly decrypted/encrypted in RAM on access, as usual).\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK_HELP_PORTION_9">Note that even if you lose your TrueCrypt Rescue Disk and an attacker finds it, he or she will NOT be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_1">\n\nI M P O R T A N T -- PLEASE PRINT THIS TEXT IF POSSIBLE (click 'Print' below).\n\n\nNote: This text will be automatically displayed each time you start the hidden system until you start creating the decoy system.\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_2">How to Create Decoy System Safely and Securely\n----------------------------------------------------------------------------\n\nIn order to achieve plausible deniability, you need to create the decoy operating system now. To do so, follow these steps:\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_3">1) For security reasons, shut down your computer and leave it powered off for at least several minutes (the longer, the better). This is required to clear the memory, which contains sensitive data. Then turn on the computer but do not boot the hidden system.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_4">2) Install Windows on the partition whose content has been erased (i.e. on the partition where the original system, of which the hidden system is a clone, was installed).\n\nIMPORTANT: WHEN YOU START INSTALLING THE DECOY SYSTEM, THE HIDDEN SYSTEM WILL *NOT* BE POSSIBLE TO BOOT (because the TrueCrypt Boot Loader will be erased by the Windows system installer). THIS IS NORMAL AND EXPECTED. PLEASE DO NOT PANIC. YOU WILL BE ABLE TO BOOT THE HIDDEN SYSTEM AGAIN AS SOON AS YOU START ENCRYPTING THE DECOY SYSTEM (because TrueCrypt will then automatically install the TrueCrypt Boot Loader on the system drive).\n\nImportant: The size of the decoy system partition must remain the same as the size of the hidden volume (this condition is now met). Moreover, you must not create any partition between the decoy system partition and the partition where the hidden system resides.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_5">3) Boot the decoy system (which you installed in step 2 and install TrueCrypt on it).\n\nKeep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_6">4) On the decoy system, run TrueCrypt and select 'System' &gt; 'Encrypt System Partition/Drive'. The TrueCrypt Volume Creation Wizard window should appear.\n\nThe following steps apply to the TrueCrypt Volume Creation Wizard.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_7">5) In the TrueCrypt Volume Creation Wizard, do NOT select the 'Hidden' option. Leave the 'Normal' option selected and click 'Next'.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_8">6) Select the option 'Encrypt the Windows system partition' and then click 'Next'.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_9">7) If there are only the hidden system and the decoy system installed on the computer, select the option 'Single-boot' (if there are more than these two systems installed on the computer, select 'Multi-boot'). Then click 'Next'.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_10">8) IMPORTANT: In this step, FOR THE DECOY SYSTEM, YOU MUST SELECT THE SAME ENCRYPTION ALGORITHM AND HASH ALGORITHM THAT YOU SELECTED FOR THE HIDDEN SYSTEM! OTHERWISE, THE HIDDEN SYSTEM WILL BE INACCESSIBLE! In other words, the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system. Note: The reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the TrueCrypt Boot Loader).\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_11">9) In this step, choose a password for the decoy operating system. This will be the password that you will be able to reveal to an adversary if you are asked or forced to disclose your pre-boot authentication password (the other password you can reveal is the one for the outer volume). The existence of the third password (i.e. of the pre-boot authentication password for the hidden operating system) will remain secret.\n\nImportant: The password you choose for the decoy system must be substantially different from the one you chose for the hidden volume (i.e. for the hidden operating system).\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_12">10) Follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.\n\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_13">After Decoy System Is Created\n------------------------------------------------\n\nAfter you encrypt the decoy system, the whole process of creation of the hidden operating system will be completed and you will be able to use these three passwords:\n\n1) Pre-boot authentication password for the hidden operating system.\n\n2) Pre-boot authentication password for the decoy operating system.\n\n3) Password for the outer volume.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_14">If you want to start the hidden operating system, you will just need to enter the password for the hidden operating system in the TrueCrypt Boot Loader screen (which appears after you turn on or restart your computer).\n\nIf you want to start the decoy operating system, you will just need to enter the password for the decoy operating system in the TrueCrypt Boot Loader screen.\n\nThe password for the decoy system can be disclosed to anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. The existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret.\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_15">The third password (for the outer volume) can be disclosed to anyone forcing you to reveal the password for the first partition behind the system partition, where both the outer volume and the hidden volume (containing the hidden operating system) reside. The existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret.\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_16">If you revealed the password for the decoy system to an adversary and he asked you why the free space of the (decoy) system partition contains random data, you could answer, for example: "The partition previously contained a system encrypted by TrueCrypt, but I forgot the pre-boot authentication password (or the system was damaged and stopped booting), so I had to reinstall Windows and encrypt the partition again."\n\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_17">If all the instructions are followed and if the precautions and requirements listed in the section "Security Requirements and Precautions Pertaining to Hidden Volumes" in the TrueCrypt User's Guide are followed, it should be impossible to prove that the hidden volume and hidden operating system exist, even when the outer volume is mounted or when the decoy operating system is decrypted or started.\n\nIf you save a copy of this text or print it (strongly recommended, unless your printer stores copies of documents it prints on its internal drive), you should destroy any copies of it after you have created the decoy system and after you have understood all the information contained in the text (otherwise, if such a copy was found, it might indicate that there is a hidden operating system on this computer).\n\n</string>
+ <string lang="en" key="DECOY_OS_INSTRUCTIONS_PORTION_18">WARNING: IF YOU DO NOT PROTECT THE HIDDEN VOLUME (for information on how to do so, refer to the section "Protection of Hidden Volumes Against Damage" in the TrueCrypt User's Guide), DO NOT WRITE TO THE OUTER VOLUME (note that the decoy operating system is NOT installed in the outer volume). OTHERWISE, YOU MAY OVERWRITE AND DAMAGE THE HIDDEN VOLUME (AND THE HIDDEN OPERATING SYSTEM WITHIN IT)!</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_PREINFO_TITLE">Operating System Cloning</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_OS_CREATION_PREINFO_HELP">In the next steps, TrueCrypt will create the hidden operating system by copying the content of the system partition to the hidden volume (data being copied will be encrypted on the fly with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).\n\nPlease note that the process will be performed in the pre-boot environment (before Windows starts) and it may take a long time to complete; several hours or even several days (depending on the size of the system partition and on the performance of your computer).\n\nYou will be able to interrupt the process, shut down your computer, start the operating system and then resume the process. However, if you interrupt it, the entire process of copying the system will have to start from the beginning (because the content of the system partition must not change during cloning).</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_CANCEL_HIDDEN_OS_CREATION">Do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?\n\nNote: You will NOT be able to resume the process if you cancel it now.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_CANCEL_SYS_ENC_PRETEST">Do you want to cancel the system encryption pretest?</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_PRETEST_FAILED_RETRY">The TrueCrypt system encryption pretest failed. Do you want to try again?\n\nIf you select 'No', the pre-boot authentication component will be uninstalled.\n\nNotes:\n\n- If the TrueCrypt Boot Loader did not ask you to enter the password before Windows started, it is possible that your operating system does not boot from the drive on which it is installed. This is not supported.\n\n- If you used an encryption algorithm other than AES and the pretest failed (and you entered the password), it may have been caused by an inappropriately designed driver. Select 'No', and try encrypting the system partition/drive again, but use the AES encryption algorithm (which has the lowest memory requirements).\n\n- For more possible causes and solutions, see: http://www.truecrypt.org/docs/?s=troubleshooting</string>
+ <string lang="en" key="SYS_DRIVE_NOT_ENCRYPTED">The system partition/drive does not appear to be encrypted (neither partially nor fully).</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_FAILED_BOOT_DRIVE_ENCRYPTED">Your system partition/drive is encrypted (partially or fully).\n\nPlease decrypt your system partition/drive entirely before proceeding. To do so, select 'System' &gt; 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="SETUP_FAILED_BOOT_DRIVE_ENCRYPTED_DOWNGRADE">When the system partition/drive is encrypted (partially or fully), you cannot downgrade TrueCrypt (but you can upgrade it or reinstall the same version).</string>
+ <string lang="en" key="SYS_ENCRYPTION_OR_DECRYPTION_IN_PROGRESS">Your system partition/drive is currently being encrypted, decrypted, or otherwise modified. Please interrupt the encryption/decryption/modification process (or wait until it is complete) before proceeding.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_IN_PROGRESS_ELSEWHERE">An instance of the TrueCrypt Volume Creation Wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. Before you proceed, please wait for it to finish or close it. If you cannot close it, please restart your computer before proceeding.</string>
+ <string lang="en" key="SYSTEM_ENCRYPTION_NOT_COMPLETED">The process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. Please wait until it is complete before proceeding.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_ENCRYPTION_NOT_COMPLETED">Error: The process of encryption of the partition/drive has not been completed. It must be completed first.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_NONSYS_INPLACE_ENC_INCOMPLETE">Error: The process of encryption of the partition/volume has not been completed. It must be completed first.\n\nNote: To resume the process, select 'Volumes' &gt; 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_SYS_HIDVOL_HEAD_REENC_MODE_WRONG">The password is correct, TrueCrypt has successfully decrypted the volume header and detected that this volume is a hidden system volume. However, you cannot modify the header of a hidden system volume this way.\n\nTo change the password for a hidden system volume, boot the operating system residing in the hidden volume, and then select 'System' &gt; 'Change Password' from the menu bar of the main TrueCrypt window.\n\nTo set the header key derivation algorithm, boot the hidden operating system and then select 'System' &gt; 'Set Header Key Derivation Algorithm'.</string>
+ <string lang="en" key="CANNOT_DECRYPT_HIDDEN_OS">TrueCrypt does not support in-place decryption of a hidden system partition.\n\nNote: If you want to decrypt the decoy system partition, boot the decoy system, and then select 'System' &gt; 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.</string>
+ <string lang="en" key="ERR_PARAMETER_INCORRECT">Error: Incorrect/invalid parameter.</string>
+ <string lang="en" key="DEVICE_SELECTED_IN_NON_DEVICE_MODE">You have selected a partition or a device but the wizard mode you selected is suitable only for file containers.\n\nDo you want to change the wizard mode?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_CHANGE_WIZARD_MODE_TO_FILE_CONTAINER">Do you want to create a TrueCrypt file container instead?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_SYSTEM_ENCRYPTION_MODE">You have selected the system partition/drive (or the boot partition), but the wizard mode you selected is suitable only for non-system partitions/drives.\n\nDo you want to set up pre-boot authentication (which means that you will need to enter your password each time before Windows boots/starts) and encrypt the system partition/drive?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_DECRYPT_SYS_DEVICE">Are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_DECRYPT_SYS_DEVICE_CAUTION">CAUTION: If you permanently decrypt the system partition/drive, unencrypted data will be written to it.\n\nAre you really sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_CASCADE_FOR_SYS_ENCRYPTION">Warning: If you use a cascade of ciphers for system encryption, you may encounter the following issues:\n\n1) The TrueCrypt Boot Loader is larger than normal and, therefore, there is not enough space in the first drive track for a backup of the TrueCrypt Boot Loader. Hence, whenever it gets damaged (which often happens, for example, during inappropriately designed anti-piracy activation procedures of certain programs), you will need to use the TrueCrypt Rescue Disk to boot or to repair the TrueCrypt Boot Loader.\n\n2) On some computers, resuming from hibernation takes longer.\n\nThese potential issues can be prevented by choosing a non-cascade encryption algorithm (e.g. AES).\n\nAre you sure you want to use a cascade of ciphers?</string>
+ <string lang="en" key="NOTE_CASCADE_FOR_SYS_ENCRYPTION">If you encounter any of the previously described problems, decrypt the partition/drive (if it is encrypted) and then try encrypting it again using a non-cascade encryption algorithm (e.g. AES).</string>
+ <string lang="en" key="UPDATE_TC_IN_DECOY_OS_FIRST">WARNING: For safety and security reasons, you should update TrueCrypt on the decoy operating system before you update it on the hidden operating system.\n\nTo do so, boot the decoy system and run the TrueCrypt installer from within it. Then boot the hidden system and run the installer from within it as well.\n\nNote: The decoy system and the hidden system share a single boot loader. If you upgraded TrueCrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a TrueCrypt driver and TrueCrypt applications whose version numbers are different from the version number of the TrueCrypt Boot Loader. Such a discrepancy might indicate that there is a hidden operating system on this computer.\n\n\nDo you want to continue?</string>
+ <string lang="en" key="UPDATE_TC_IN_HIDDEN_OS_TOO">The version number of the TrueCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the TrueCrypt driver (and of the TrueCrypt applications) installed on this system.\n\nYou should run the TrueCrypt installer (whose version number is the same as the one of the TrueCrypt Boot Loader) to update TrueCrypt on this operating system.</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_LOADER_VERSION_DIFFERENT_FROM_DRIVER_VERSION">The version number of the TrueCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the TrueCrypt driver (and of the TrueCrypt applications) installed on this system. Note that older versions may contain bugs fixed in later versions.\n\nIf you did not boot from the TrueCrypt Rescue Disk, you should reinstall TrueCrypt or upgrade it to the latest stable version (the boot loader will be updated too).\n\nIf you booted from the TrueCrypt Rescue Disk, you should update it ('System' &gt; 'Create Rescue Disk').</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_LOADER_UPGRADE_OK">The TrueCrypt Boot Loader has been upgraded.\n\nIt is strongly recommended that you create a new TrueCrypt Rescue Disk (which will contain the new version of the TrueCrypt Boot Loader) by selecting 'System' &gt; 'Create Rescue Disk' after you restart your computer.</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_LOADER_UPGRADE_OK_HIDDEN_OS">The TrueCrypt Boot Loader has been upgraded.\n\nIt is strongly recommended that you boot the decoy operating system and then create a new TrueCrypt Rescue Disk (which will contain the new version of the TrueCrypt Boot Loader) by selecting 'System' &gt; 'Create Rescue Disk'.</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_LOADER_UPGRADE_FAILED">Failed to upgrade the TrueCrypt Boot Loader.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_DRIVE_SIZE_PROBE_TIMEOUT">TrueCrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. Also note that this is not a bug in TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="HIDDEN_SECTOR_DETECTION_FAILED_PREVIOUSLY">WARNING: It appears that TrueCrypt has already tried to detect hidden sectors on this system drive. If you encountered any problems during the previous detection process, you can avoid the problems by skipping the detection of hidden sectors now. Note that if you do so, TrueCrypt will use the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size of the drive).\n\nNote that this issue is not caused by a bug in TrueCrypt.</string>
+ <string lang="en" key="SKIP_HIDDEN_SECTOR_DETECTION">Skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)</string>
+ <string lang="en" key="RETRY_HIDDEN_SECTOR_DETECTION">Try to detect hidden sectors again</string>
+ <string lang="en" key="ENABLE_BAD_SECTOR_ZEROING">Error: Content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).\n\nThe process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. TrueCrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). However, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. If you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.\n\nNote: In case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).\n\nDo you want TrueCrypt to write zeroes to unreadable sectors?</string>
+ <string lang="en" key="DISCARD_UNREADABLE_ENCRYPTED_SECTORS">Error: Content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).\n\nTo be able to proceed with decryption, TrueCrypt will have to discard the content of the unreadable sectors (the content will be replaced with pseudorandom data). Please note that, before proceeding, you can attempt to recover portions of any corrupted data using appropriate third-party tools.\n\nDo you want TrueCrypt to discard data in the unreadable sectors now?</string>
+ <string lang="en" key="ZEROED_BAD_SECTOR_COUNT">Note: TrueCrypt has replaced the content of %I64d unreadable sectors (%s) with encrypted all-zero plaintext blocks.</string>
+ <string lang="en" key="ENTER_TOKEN_PASSWORD">Enter password/PIN for token '%s':</string>
+ <string lang="en" key="PKCS11_LIB_LOCATION_HELP">In order to allow TrueCrypt to access a security token or smart card, you need to install a PKCS #11 software library for the token or smart card first. Such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.\n\nAfter you install the library, you can either select it manually by clicking 'Select Library' or you can let TrueCrypt find and select it automatically by clicking 'Auto-Detect Library' (only the Windows system directory will be searched).</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_PKCS11_MODULE_HELP">Note: For the filename and location of the PKCS #11 library installed for your security token or smart card, please refer to the documentation supplied with the token, card, or third-party software.\n\nClick 'OK' to select the path and filename.</string>
+ <string lang="en" key="NO_PKCS11_MODULE_SPECIFIED">In order to allow TrueCrypt to access a security token or smart card, you need to select a PKCS #11 software library for the token/card first. To do so, select 'Settings' &gt; 'Security Tokens'.</string>
+ <string lang="en" key="PKCS11_MODULE_INIT_FAILED">Failed to initialize PKCS #11 security token library.\n\nPlease make sure the specified path and filename refer to a valid PKCS #11 library. To specify a PKCS #11 library path and filename, select 'Settings' &gt; 'Security Tokens'.</string>
+ <string lang="en" key="PKCS11_MODULE_AUTO_DETECTION_FAILED">No PKCS #11 library has been found in the Windows system directory.\n\nPlease make sure that a PKCS #11 library for your security token (or for your smart card) is installed (such a library may be supplied with the token/card or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties). If it is installed in a directory other than the Windows system directory, click 'Select Library' to locate the library (e.g. in the folder where the software for the token/card is installed).</string>
+ <string lang="en" key="NO_TOKENS_FOUND">No security token found.\n\nPlease make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.</string>
+ <string lang="en" key="TOKEN_KEYFILE_NOT_FOUND">Security token keyfile not found.</string>
+ <string lang="en" key="TOKEN_KEYFILE_ALREADY_EXISTS">A security token keyfile with the same name already exists.</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_SEL_FILES_DELETE">Do you want to delete the selected files?</string>
+ <string lang="en" key="INVALID_TOKEN_KEYFILE_PATH">Security token keyfile path is invalid.</string>
+ <string lang="en" key="SECURITY_TOKEN_ERROR">Security token error</string>
+ <string lang="en" key="CKR_PIN_INCORRECT">Password for security token is incorrect.</string>
+ <string lang="en" key="CKR_DEVICE_MEMORY">The security token does not have enough memory/space to perform the requested operation.\n\nIf you are attempting to import a keyfile, you should select a smaller file or use a keyfile generated by TrueCrypt (select 'Tools' &gt; 'Keyfile Generator').</string>
+ <string lang="en" key="ALL_TOKEN_SESSIONS_CLOSED">All open security token sessions have been closed.</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_TOKEN_KEYFILES">Select Security Token Keyfiles</string>
+ <string lang="en" key="TOKEN_SLOT_ID">Slot</string>
+ <string lang="en" key="TOKEN_NAME">Token name</string>
+ <string lang="en" key="TOKEN_DATA_OBJECT_LABEL">File name</string>
+ <string lang="en" key="BOOT_PASSWORD_CACHE_KEYBOARD_WARNING">IMPORTANT: Please note that pre-boot authentication passwords are always typed using the standard US keyboard layout. Therefore, a volume that uses a password typed using any other keyboard layout may be impossible to mount using a pre-boot authentication password (note that this is not a bug in TrueCrypt). To allow such a volume to be mounted using a pre-boot authentication password, follow these steps:\n\n1) Click 'Select File' or 'Select Device' and select the volume.\n2) Select 'Volumes' &gt; 'Change Volume Password'.\n3) Enter the current password for the volume.\n4) Change the keyboard layout to English (US) by clicking the Language bar icon in the Windows taskbar and selecting 'EN English (United States)'.\n5) In TrueCrypt, in the field for the new password, type the pre-boot authentication password.\n6) Confirm the new password by retyping it in the confirmation field and click 'OK'.\nWARNING: Please keep in mind that if you follow these steps, the volume password will always have to be typed using the US keyboard layout (which is automatically ensured only in the pre-boot environment).</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITES_KEYBOARD_WARNING">System favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. If any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITES_ADMIN_ONLY_INFO">Please note that if you need to prevent normal TrueCrypt volume actions (such as 'Dismount All', auto-dismount, etc.) from affecting system favorite volumes, you should enable the option 'Allow only administrators to view and dismount system favorite volumes in TrueCrypt'. In addition, when TrueCrypt is run without administrator privileges (the default on Windows Vista and later), system favorite volumes will not be displayed in the drive letter list in the main TrueCrypt application window.</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITES_ADMIN_ONLY_WARNING">IMPORTANT: Please keep in mind that if this option is enabled and TrueCrypt does not have administrator privileges, mounted system favorite volumes are NOT displayed in the TrueCrypt application window and they cannot be dismounted. Therefore, if you need e.g. to dismount a system favorite volume, please right-click the TrueCrypt icon (in the Start menu) and select 'Run as administrator' first. The same limitation applies to the 'Dismount All' function, 'Auto-Dismount' functions, 'Dismount All' hot keys, etc.</string>
+ <string lang="en" key="SETTING_REQUIRES_REBOOT">Note that this setting takes effect only after the operating system is restarted.</string>
+ <string lang="en" key="COMMAND_LINE_ERROR">Error while parsing command line.</string>
+ <string lang="en" key="RESCUE_DISK">Rescue Disk</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_FILE_AND_MOUNT">Select &amp;File and Mount...</string>
+ <string lang="en" key="SELECT_DEVICE_AND_MOUNT">Select &amp;Device and Mount...</string>
+ <string lang="en" key="DISABLE_NONADMIN_SYS_FAVORITES_ACCESS">Allow only administrators to view and dismount system favorite volumes in TrueCrypt</string>
+ <string lang="en" key="MOUNT_SYSTEM_FAVORITES_ON_BOOT">Mount system favorite volumes when Windows starts (in the initial phase of the startup procedure)</string>
+ <string lang="en" key="MOUNTED_VOLUME_DIRTY">Warning: The filesystem on the volume mounted as '%s' was not cleanly dismounted and thus may contain errors. Using a corrupted filesystem can cause data loss or data corruption.\n\nNote: Before you physically remove or switch off a device (such as a USB flash drive or an external hard drive) where a mounted TrueCrypt volume resides, you should always dismount the TrueCrypt volume in TrueCrypt first.\n\n\nDo you want Windows to attempt to detect and fix errors (if any) on the filesystem?</string>
+ <string lang="en" key="SYS_FAVORITE_VOLUME_DIRTY">Warning: One or more system favorite volumes were not cleanly dismounted and thus may contain filesystem errors. Please see the system event log for further details.\n\nUsing a corrupted filesystem can cause data loss or data corruption. You should check the affected system favorite volume(s) for errors (right-click each of them in TrueCrypt and select 'Repair Filesystem').</string>
+ <string lang="en" key="FILESYS_REPAIR_CONFIRM_BACKUP">Warning: Repairing a damaged filesystem using the Microsoft 'chkdsk' tool might cause loss of files in damaged areas. Therefore, it is recommended that you first back up the files stored on the TrueCrypt volume to another, healthy, TrueCrypt volume.\n\nDo you want to repair the filesystem now?</string>
+ <string lang="en" key="MOUNTED_CONTAINER_FORCED_READ_ONLY">Volume '%s' has been mounted as read-only because write access was denied.\n\nPlease make sure the security permissions of the file container allow you to write to it (right-click the container and select Properties &gt; Security).\n\nNote that, due to a Windows issue, you may see this warning even after setting the appropriate security permissions. This is not caused by a bug in TrueCrypt. A possible solution is to move your container to, e.g., your 'Documents' folder.\n\nIf you intend to keep your volume read-only, set the read-only attribute of the container (right-click the container and select Properties &gt; Read-only), which will suppress this warning.</string>
+ <string lang="en" key="MOUNTED_DEVICE_FORCED_READ_ONLY">Volume '%s' had to be mounted as read-only because write access was denied.\n\nPlease make sure no other application (e.g. antivirus software) is accessing the partition/device on which the volume is hosted.</string>
+ <string lang="en" key="MOUNTED_DEVICE_FORCED_READ_ONLY_WRITE_PROTECTION">Volume '%s' has been mounted as read-only because the operating system reported the host device to be write-protected.\n\nPlease note that some custom chipset drivers have been reported to cause writable media to falsely appear write-protected. This problem is not caused by TrueCrypt. It may be solved by updating or uninstalling any custom (non-Microsoft) chipset drivers that are currently installed on this system.</string>
+ <string lang="en" key="LIMIT_ENC_THREAD_POOL_NOTE">Note that the Hyper-Threading technology provides multiple logical cores per a single physical core. When Hyper Threading is enabled, the number selected above represents the number of logical processors/cores.</string>
+ <string lang="en" key="NUMBER_OF_THREADS">%d threads</string>
+ <string lang="en" key="DISABLED_HW_AES_AFFECTS_PERFORMANCE">Note that hardware-accelerated AES is disabled, which will affect benchmark results (worse performance).\n\nTo enable hardware acceleration, select 'Settings' &gt; 'Performance' and enable the corresponding option.</string>
+ <string lang="en" key="LIMITED_THREAD_COUNT_AFFECTS_PERFORMANCE">Note that the number of threads is currently limited, which will affect benchmark results (worse performance).\n\nTo utilize the full potential of the processor(s), select 'Settings' &gt; 'Performance' and disable the corresponding option.</string>
+ <string lang="en" key="ASK_REMOVE_DEVICE_WRITE_PROTECTION">Do you want TrueCrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?</string>
+ <string lang="en" key="CONFIRM_SETTING_DEGRADES_PERFORMANCE">WARNING: This setting may degrade performance.\n\nAre you sure you want to use this setting?</string>
+ <string lang="en" key="HOST_DEVICE_REMOVAL_DISMOUNT_WARN_TITLE">Warning: TrueCrypt volume auto-dismounted</string>
+ <string lang="en" key="HOST_DEVICE_REMOVAL_DISMOUNT_WARN">Before you physically remove or turn off a device containing a mounted volume, you should always dismount the volume in TrueCrypt first.\n\nUnexpected spontaneous dismount is usually caused by an intermittently failing cable, drive (enclosure), etc.</string>
+ <string lang="en" key="TEST">Test</string>
+ <string lang="sk" key="KEYFILE">Súborový kľúč</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_08">Backspace</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_09">Tab</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_0C">Clear</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_0D">Enter</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_13">Pauza</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_14">Caps Lock</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_20">Medzerník</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_21">Page Up</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_22">Page Down</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_23">End</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_24">Home</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_25">Šípka vľavo</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_26">Šípka nahor</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_27">Šípka doprava</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_28">Šípka nadol</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_29">Vybrať</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_2A">Klávesa pre tlač</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_2B">Klávesa Spustiť</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_2C">Print Screen</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_2D">Insert</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_2E">Delete</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_5D">Aplikačná klávesa</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_5F">Uspať počítač</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_90">Num Lock</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_91">Scroll Lock</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_A6">Prehliadač - späť</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_A7">Prehliadač - vpred</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_A8">Prehliadač - obnoviť</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_A9">Prehliadač - stop</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AA">Prehliadač - hlľadať</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AB">Prehliadač - obľúbené</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AC">Domovská stránka prehliadača</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AD">Vypnúť zvuk</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AE">Znížiť hlasitosť</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_AF">Zvýšiť hlasitosť</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B0">Ďalšia stopa</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B1">Predošlá stopa</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B2">Stop</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B3">Hrať/Pauza</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B4">Emailový prehliadač</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B5">Klávesa pre výber média</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B6">Aplikácia 1</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_B7">Aplikácia 2</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_F6">Attn</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_F7">CrSel</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_F8">ExSel</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_FA">Prehrať</string>
+ <string lang="sk" key="VKEY_FB">Zväčšiť</string>
+ <string lang="sk" key="VK_NUMPAD">NumPad</string>
+ <string lang="sk" key="VK_SHIFT">Shift</string>
+ <string lang="sk" key="VK_CONTROL">Control</string>
+ <string lang="sk" key="VK_ALT">Alt</string>
+ <string lang="sk" key="VK_WIN">Win</string>
+ <string lang="sk" key="BYTE">B</string>
+ <string lang="sk" key="KB">KB</string>
+ <string lang="sk" key="MB">MB</string>
+ <string lang="sk" key="GB">GB</string>
+ <string lang="sk" key="TB">TB</string>
+ <string lang="sk" key="PB">PB</string>
+ <string lang="sk" key="B_PER_SEC">B/s</string>
+ <string lang="sk" key="KB_PER_SEC">KB/s</string>
+ <string lang="sk" key="MB_PER_SEC">MB/s</string>
+ <string lang="sk" key="GB_PER_SEC">GB/s</string>
+ <string lang="sk" key="TB_PER_SEC">TB/s</string>
+ <string lang="sk" key="PB_PER_SEC">PB/s</string>
+ <string lang="en" key="TRIPLE_DOT_GLYPH_ELLIPSIS">…</string>
+ </localization>
+ <!-- XML Schema -->
+ <xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+ <xs:element name="TrueCrypt">
+ <xs:complexType>
+ <xs:sequence>
+ <xs:element name="localization">
+ <xs:complexType>
+ <xs:sequence>
+ <xs:element name="language">
+ <xs:complexType>
+ <xs:attribute name="langid" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="en-name" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="version" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="translators" type="xs:string" use="required" />
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element minOccurs="4" maxOccurs="4" name="font">
+ <xs:complexType>
+ <xs:attribute name="lang" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="class" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="size" type="xs:unsignedByte" use="required" />
+ <xs:attribute name="face" type="xs:string" use="required" />
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element maxOccurs="unbounded" name="control">
+ <xs:complexType>
+ <xs:simpleContent>
+ <xs:extension base="xs:string">
+ <xs:attribute name="lang" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="key" type="xs:string" use="required" />
+ </xs:extension>
+ </xs:simpleContent>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element maxOccurs="unbounded" name="string">
+ <xs:complexType>
+ <xs:simpleContent>
+ <xs:extension base="xs:string">
+ <xs:attribute name="lang" type="xs:string" use="required" />
+ <xs:attribute name="key" type="xs:string" use="required" />
+ </xs:extension>
+ </xs:simpleContent>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ </xs:sequence>
+ <xs:attribute name="prog-version" type="xs:string" use="required" />
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ </xs:sequence>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ </xs:schema>
+</TrueCrypt> \ No newline at end of file