VeraCrypt
aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2020-07-22 21:26:45 (GMT)
committerMounir IDRASSI <mounir.idrassi@idrix.fr>2020-07-22 21:54:47 (GMT)
commitc4a6269c8c384a7b8d4a362cac6a87a8a99b9b62 (patch)
tree71d8d480f316f63d3a542fc6807e4a2768aaedda
parent13d6d75b359da016f05c5c1a1506f361ed0cbd3e (diff)
downloadVeraCrypt-c4a6269c8c384a7b8d4a362cac6a87a8a99b9b62.zip
VeraCrypt-c4a6269c8c384a7b8d4a362cac6a87a8a99b9b62.tar.gz
Language XML files: update Czech translation (contributed by Lagardere)
-rw-r--r--Translations/Language.cs.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Translations/Language.cs.xml b/Translations/Language.cs.xml
index e3e3dc1..1f2b8e5 100644
--- a/Translations/Language.cs.xml
+++ b/Translations/Language.cs.xml
@@ -1444,8 +1444,8 @@
<entry lang="cs" key="IDC_FORCE_NEXT_BOOT_VERACRYPT">Při příštím spuštění systému si vynutit zavedení Veracryptu</entry>
<entry lang="cs" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_BOOT_ENTRY">Vynutit si záznam položky VeraCryptu v nabídce zavaděče EFI</entry>
<entry lang="cs" key="IDC_FORCE_VERACRYPT_FIRST_BOOT_ENTRY">Vynutit si záznam položky VeraCryptu na první místo v nabídce zavaděče EFI</entry>
- <entry lang="en" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">WARNING: RAM encryption is not compatible with Windows Hibernate and Windows Fast Startup features. VeraCrypt needs to disable them before activating RAM encryption.\n\nContinue?</entry>
- <entry lang="en" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">WARNING: Windows Fast Startup is enabled and it is known to cause issues when working with VeraCrypt volumes. It is advised to disable it for better security and usability.\n\nDo you want to disable Windows Fast Startup?</entry>
+ <entry lang="cs" key="RAM_ENCRYPTION_DISABLE_HIBERNATE">UPOZORNĚNÍ: Šifrování RAM není kompatibilní s funkcemi Windows „Hibernace” a „Rychlé spuštění systému”. Před aktivováním šifrování RAM je VeraCrypt systémově vypne.\n\nPokračovat?</entry>
+ <entry lang="cs" key="CONFIRM_DISABLE_FAST_STARTUP">UPOZORNĚNÍ: „Rychlé spuštění systému Windows” je aktivní, což způsobuje problémy při práci se svazky VeraCryptu. Pro lepší zabezpečení a použitelnost programu doporučujeme tuto funkci vypnout.\n\nChcete vypnout „Rychlé spuštění systému Windows”?</entry>
</localization>
<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="VeraCrypt">